Fuerza bruta

De Guild Wars 2 Wiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Fuerza bruta es parte de la historia personal para los personajes humanos que decidieron escoger la Vigilia en la misión anterior.

Objetivos[editar]

Busca supervivientes de los ataques de los muertos vivientes en el pantano.

  • Reúnete con la cruzada Hiroki en la Laguna Fincadáver.
  • Busca supervivientes que se escondan en el pantano.
  • Derrota a los muertos vivientes atacantes.
  • Lleva a los niños hasta el punto de evacuación.

Consulta con las órdenes.

  • Reúnete con los representantes de la orden en el Distrito de Salma.
  • Habla con Hiroki e Ihan.

Recompensas[editar]

Guía[editar]

Reúnete con la Cruzada Hiroki y otros miembros de la Vigilia, y adéntrate al pantano en busca de los niños y el escuadrón. No hace falta que mates a todos los resurgidos, solamente los que se encuentren en tu camino. Una vez los encuentras, debes defenderlos de oleadas de resurgidos. Aplican Envenenado frecuentemente, así que es recomendable tener algo de cure las condiciones. Una vez se acaban los ataques, escolta de vuelta a los PNJs fuera del pantano.

Entonces vuelve al Distrito de Salma y decide cómo proceder: defender el asentamiento junto con la Vigilia (Muelle de Triskel) o rastreando el soldado misterioso con la Orden de los Susurros (El rastro del serafín).

PNJs[editar]

Aliados[editar]

Laguna Fincadáver
Distrito de Salma

Enemigos[editar]

[editar]

Laguna Fincadáver[editar]

Acercándote a Hiroki:

Cruzada Hiroki: Los rumores eran ciertos. Este lugar está infestado de muertos vivientes. Será mejor que no nos vean.

Cinemática con Hiroki:

Cruzada Hiroki: Me alegro de verte, Defensor, pero ojalá tuviera mejores noticias. Tenemos un problema.
Cruzada Hiroki: El escuadrón de la Vigilia enviado para reunirse con nosotros se vio superado durante la incursión inicial al pantano. El área está infestada de enemigos.
Cruzada Hiroki: Los niños siguen ahí fuera, y ahora mis soldados también están en peligro. Solo quedamos tú y yo.
<Nombre del personaje>: Tranquila, Hiroki. Me las sé arreglar en una pelea. Si estás dispuesta, podemos rescatar a esos soldados e ir a buscar a los niños.
Cruzada Hiroki: Tu coraje habla por ti. Los soldados de la Vigilia están bien entrenados, disciplinados y comprometidos con la defensa de Tyria. Encajarías a la perfección.
Cruzada Hiroki: Si mi escuadrón ha seguido el protocolo, se habrán atrincherado para esperar refuerzos. Tenemos que buscar un búnker improvisado.
<Nombre del personaje>: Pues eso haremos. Cuando tú digas, nos vamos.

Hablando con Hiroki:

Cruzada Hiroki: No hay tiempo que perder. Si queremos encontrar a los niños y a mis soldados, tenemos que darnos prisa.
Diálogo final opción tango.png Pues vamos. Iré delante.

Acercándote al escuadrón de la Vigilia:

Cruzada Hiroki: Los muertos vivientes no se reúnen así sin un motivo. No alcanzo a imaginar los horrores detrás de todo esto.
Cruzada Hiroki: Rápido. Si hay muertos vivientes, los niños corren un grave peligro.
Cruzada Hiroki: Resulta difícil creer que alguien pudiera sobrevivir aquí tanto tiempo.
Estratega Sarrena: Adalid[sic]. Gracias al Árbol Pálido. ¡Ya hemos terminado!

Cinemática con Sarrena:

Estratega Sarrena: ¡Cruzada Hiroki! ¡Gracias al Árbol Pálido, cuánto me alegro de verte!
Cruzada Hiroki: También me alegra verte con vida, Sarenna[sic]. ¿En qué estado están tus tropas?
Estratega Sarrena: Hemos encontrado varios niños ocultos en el pantano. Cuando los ayudábamos, nos desbordaron. Nos atrincheramos aquí para rechazar el ataque de muertos vivientes.
Estratega Sarrena: Esto no va bien, cruzada. Los resurgidos nos tienen acorralados y nos han causado bajas importantes. Como comandante de esta unidad, asumo toda la responsabilidad.
Cruzada Hiroki: Recuerda tu juramento, Sarrena. Tus soldados juraron proteger a los inocentes y eso es exactamente lo que hicieron.
Cruzada Hiroki: Somos la luz en la oscuridad. Los soldados a tu mando murieron con honor.
<Nombre del personaje>: ¿Qué hacemos ahora, Hiroki? ¿Volver al pantano?
Cruzada Hiroki: Esto no se ha acabado, Defensor. No mientras haya gente perdida en el pantano. La misión proseguirá.
Cruzada Hiroki: Los niños son la prioridad máxima. Rechazaremos a los muertos vivientes, y cuando sus líneas se rompan pondremos a los niños a salvo. ¿Estratega?
Estratega Sarrena: ¡Ya habéis oído a la cruzada! Vigilia, cread un perímetro. Vosotros dos, avanzad hacia el este. Vosotros dos, al oeste. ¡Estad atentos!
Cruzada Hiroki: El Defensor y yo cubriremos el centro. ¡En marcha!

Hablando con cualquiera de los niños:

Niño: ¡Por favor! ¡Ayuda! ¡No dejes que me coman!
Diálogo final opción tango.png No dejaré que nadie te haga daño. ¡Lo juro por las lágrimas de Dwayna!

Hablando con la Estratega Sarrena:

Estratega Sarrena: No hay tiempo para preocuparse por mis heridas. ¡Tú protégelos!
Diálogo final opción tango.png Haré lo que pueda, Sarenna[sic]. Aguanta.

Durante la preparación para el ataque de resurgidos:

Recluta de la Vigilia: ¿Qué te pasa, pequeña? ¿Asustada o solo algo verde?
Estratega Sarrena: Oh, y dime, ¿qué hay de malo en ser verde?
Recluta de la Vigilia: Eh... nada, señora. Es solo una expresión.
Recluta de la Vigilia: Pues "exprésate" en la batalla, soldado. ¡Aquí vienen!

Segunda oleada:

Recluta de la Vigilia: ¡Que vienen! ¡Que vienen! ¡No puedo contarlos!
Recluta de la Vigilia: Qué gran ayuda. ¿Qué asura no sabe contar?
Cruzada Hiroki: Afilad las armas y no el sarcasmo, ¡idiotas! ¡Que vienen!

Tercera oleada:

Recluta de la Vigilia: Se nos acercan de todas bandas. ¡Estamos acabados!
Estratega Sarrena: ¡No te rindas! Se hará la voluntad de Hiroki.
Cruzada Hiroki: Bocas cerradas, ojos abiertos, soldados.

Si la Estratega Sarrena es seriamente dañada durante las oleadas:

Estratega Sarrena: ¡Médico! ¡Necesito un médico, estoy herida!

Cuando derrotan al Recluta de la Vigilia norn en cualquiera de las oleadas:

Recluta de la Vigilia: ¡Hamar, no! Ya no se mueve, cruzado. ¡Lo han matado!

Cinemática tras las oleadas:

<Nombre del personaje>: ¡Los muertos vivientes retroceden! ¡Se han roto sus líneas! ¡Hemos ganado!
Cruzada Hiroki: Es nuestra oportunidad para sacar a los niños. Soldado, ¿cómo está la estratega Sarrena? ¿Está malherida?
Recluta de la Vigilia: Está consciente, cruzada, pero en mal estado. No soy experto en sylvari, pero no tiene buena pinta.
Estratega Sarrena: Déjame. No temo morir. Hice un juramento.
Cruzada Hiroki: La Vigilia no deja a nadie atrás, Sarrena. No tienes permiso para morir, ¿me oyes?
Estratega Sarrena: Te oigo, cruzada. Y... gracias.
<Nombre del personaje>: Podemos entrar por donde salimos. Moveos rápido, mantened a los niños juntos y no paréis a menos que no quede más remedio.
Cruzada Hiroki: De acuerdo. ¡Vigilia! ¡En marcha!

Cuando sales del pantano:

Recluta de la Vigilia: No puedo creer que lo hayamos conseguido. Sarrena, estás herida.
Estratega Sarrena: No te preocupes por mí. Preocúpate por los niños.
Cruzada Hiroki: Por los dos. Haz lo que puedas con sus heridas, Owt. Cargaremos con Sarrena si hace falta.
Cruzada Hiroki: ¡Vamos! No tenemos mucho tiempo antes de que esos muertos vuelvan a mares.

Hablando con los PNJs fuera del campamento:

Estratega Sarrena: Tu rápida actuación ha salvado a estos niños. A la Vigilia le vendría bien un soldado como tú.
Diálogo más opción tango.png ¿Estás bien? ¿Volverás a... crecer?
¿Qué? Ah, ¿mis heridas? Sí, me curaré, gracias. Los sylvari somos una raza dura, aunque no lo parezcamos.
Diálogo más opción tango.png ¿Cómo te uniste a la Vigilia?
Desde el despertar, los sylvari sabemos que debemos luchar contra los dragones. La Vigilia me da esa oportunidad. Es un honor estar aquí.
Diálogo más opción tango.png ¿El despertar? ¿Eso es la versión sylvari del nacimiento?
Sí, exacto. Salimos totalmente formados del Árbol Pálido. ¿Cómo se hacen los humanos?
Diálogo atrás opción tango.png Eso es muy interesante. ¿Puedo hacerte otra pregunta?
Diálogo final opción tango.png Hasta luego.
Diálogo final opción tango.png Me alegro de que estés bien, Sarrena. Descansa un poco.
Diálogo final opción tango.png Me alegro de que estés bien, Sarrena. Descansa un poco.
Diálogo más opción tango.png ¿Cómo te uniste a la Vigilia? (Igual que "¿Cómo te uniste a la Vigilia?" arriba)
Diálogo final opción tango.png Er... discutiremos eso en otro momento, Sarrena. Descansa un poco.
Niño: ¡Eres mi nuevo héroe! Antes me gustaban los Serafines, pero después de ver a ese hombre con los muertos vivientes... ¡ya no me gustan!
Diálogo más opción tango.png Cuidado, tapón. ¿Qué serafín?
¡El hombre malo en el pantano! Llevaba una armadura de serafín y murmuraba cosas para sí mismo; daba mucho miedo. Creo que los muertos vivientes fueron a hablar con él.
Diálogo más opción tango.png ¿Reconoces a este serafín? ¿Estaba vivo como yo o era como los resurgidos?
No, estaba vivo. Y los muertos vivientes no le atacaron. Solo le siguieron. ¿Puedo irme ya a casa?
Diálogo final opción tango.png La Vigilia se asegurará de que vuelves a casa a salvo. Ahora, adiós.
Diálogo final opción tango.png No te preocupes, la Vigilia se asegurará de que llegas a casa a salvo. Ahora, adiós.
Diálogo final opción tango.png No te preocupes, la Vigilia se asegurará de que llegas a casa a salvo. Ahora, adiós.
Cruzada Hiroki: Sin ti, Defensor, habríamos perdido a mis soldados y a estos niños. Te debemos la vida.
Diálogo más opción tango.png Ha sido un honor luchar con la Vigilia. Cuéntame cómo te uniste a la Orden.
Me crié en Kryta, pero me uní a la Vanguardia de Ébano con la esperanza de hacer algo bueno. Me uní a la Vigilia cuando me di cuenta de que los dragones son una amenaza mayor que los charr.
Diálogo más opción tango.png Pero ahora ya no luchas por Kryta. ¿Cómo justificas eso?
El campo de batalla cambia la forma en que vemos el mundo. Charr honorables, humanos traicioneros. Al final, lo que importa es que Tyria siga viva.
Diálogo atrás opción tango.png ¿Te importa si te hago otra pregunta?
Diálogo final opción tango.png Para mí tiene sentido. Cuídate, Hiroki. Nos volveremos a ver pronto.
Diálogo final opción tango.png Para mí tiene sentido. Gracias, Hiroki.
Diálogo más opción tango.png Me alegro de que tanto el escuadrón de la Vigilia como los niños estén a salvo.
Estamos a salvo, pero primero tengo que asegurarme de que los curanderos atienden las heridas de la cruzada Sarrena. Por suerte, es una sylvari.
Diálogo más opción tango.png ¿Qué quieres decir con eso?
Los sylvari no se ven afectados por la corrupción de Zhaitan como las demás razas. Nosotros volvemos de entre los muertos para servirle; ellos se mueren sin más.
Diálogo atrás opción tango.png Eso es muy interesante. ¿Puedo hacerte otra pregunta?
Diálogo más opción tango.png Nunca había oído eso. Es increíble. ¿Y alguien sabe por qué?
Es un misterio incluso para los eruditos del Priorato. Personalmente, creo que la diosa Melandru creó a los sylvari para luchar a nuestro lado. ¡Desde luego, son una bendición!
Diálogo atrás opción tango.png Eso es muy interesante. ¿Puedo hacerte otra pregunta?
Diálogo final opción tango.png Para mí tiene sentido. Cuídate, Hiroki. Nos volveremos a ver pronto.
Diálogo final opción tango.png Vaya. ¡Qué interesante! Gracias por la información, Hiroki.
Diálogo final opción tango.png Para mí tiene sentido. Cuídate, Hiroki. Nos volveremos a ver pronto.

Distrito de Salma[editar]

Acercándote a los representantes:

Cruzada Hiroki: Debemos asestar un golpe decisivo a los muertos vivientes. Si retiramos el ejército retiramos la amenaza.
Agente Ihan: Hay inteligencia en sus movimientos. Necesitamos descubrir la raíz del problema y dejar de seguirlos de batalla en batalla.
Cruzada Hiroki: ¿Aunque cueste vidas? Los muertos vivientes están atacando. Debemos actuar o la gente morirá.

Hablando con Logan:

Logan Thackeray: La reina Jennah dijo que podrías calmar sus plumas irritadas. Por tu bien, espero que tenga razón.
Diálogo final opción tango.png Haré lo que pueda.

Cinemática con los representantes:

Logan Thackeray: ¡Defensor! Los representantes han informado del éxito. Bien hecho.
<Nombre del personaje>: Gracias, Logan. Me alegra que salvásemos a los niños, pero los muertos vivientes siguen siendo un problema.
Erudito Josir: Me han dicho que los niños han visto un soldado serafín en el pantano, y su relato es horripilante. Tenían tanto miedo de él como de los muertos vivientes.
Erudito Josir: Si era ese soldado, los niños dicen que se ha vuelto violento e incongruente. También dicen que los muertos vivientes no le atacaban.
<Nombre del personaje>: No hay puestos fronterizos de los Serafines en la Laguna Fincadáver ¿Qué hacía ahí un soldado solitario?
Logan Thackeray: Según los informes de los Serafines, un cabo llamado Kellach no cumplió servicio ese día. Di por hecho que había desertado en el Arco del León, pero quizá haya alguna otra explicación.
<Nombre del personaje>: Ese Kellach podría estar bajo la influencia de Zhaitan. ¿Podría estar incitando a los resurgidos y volviéndolos más violentos? Quizá sea un nigromante.
Cruzada Hiroki: No tenemos tiempo para teorías, Defensor. Los exploradores de la Vigilia informan de más muertos vivientes en dirección a la ciudad de Muelle de Triskel. La corrupción se exiende.
Agente Ihan: Si es así, Muelle de Triskel solo es un síntoma. Sea lo que sea que atrae a los muertes vivientes al interior seguirá haciéndolo aunque salvemos la ciudad.
Agente Ihan: Deberíamos investigar qué le ha ocurrido a Kellach. Quizá él sea la clave de estos ataques. Hasta que sepamos lo que ocurre, no hacemos más que poner parches.
Cruzada Hiroki: ¿Quieres que sigamos dando palos de ciego? De acuerdo. ¡Pero no pongas en riesgo el Muelle de Triskel! Necesitamos soldados para defender la ciudad o la gente morirá.
Agente Ihan: Algunos morirán, pero a la larga salvaremos a muchos. La Orden de los Susurros está dispuesta a hacer ese intercambio.
Logan Thackeray: Menos mal que la decisión no depende de vosotros. Defensor, está en tus manos.

Hablando con los PNJs antes de decidir:

Erudito Josir: Tengo fe en que tomarás una decisión sensata. Por mi parte, veré si los Archivos del Priorato pueden verter algo de luz sobre la situación. Buena suerte.
Diálogo más opción tango.png ¿Qué más puedes contarme sobre el serafín, Kellach?
No me suena el nombre, pero seguro que el Priorato de Durmand posee documentos sobre él.
Diálogo atrás opción tango.png Estoy impaciente. ¿Puedo hacerte otra pregunta?
Diálogo final opción tango.png Estoy deseando oír lo que sea que averigües. Gracias, Josir.
Diálogo más opción tango.png ¿Puedes contarme más cosas sobre el Muelle de Triskel?
¡Ese famoso refugio pirata! Está en la orilla oriental del Lago Viathano. Busca los inmensos muelles.
Diálogo final opción tango.png Gracias por las indicaciones, Josir.
Carisma.png No será tan divertido sin ti, Josir.
¿Divertido? Me halagas, Defensor. Me encargaré de ello mientras no estés y pronto tendré algo para ti.
Diálogo final opción tango.png Estoy deseándolo. Gracias, Josir.
Diálogo dignidad.png Haz todo lo posible por encontrar información sobre Kellach. Hay vidas que dependen de ello.
Debe de haber documentos, cartas... algo que explique lo que hacía en la Laguna Fincadáver. Haré todo lo que pueda.
Diálogo final opción tango.png Gracias. Hablamos pronto, Josir.
Diálogo ferocidad.png ¿Se está acobardando el Priorato?
No lo pongas así, te lo ruego. ¡No puedo con una carga tan pesada!
Diálogo final opción tango.png Espero que encuentres algo para justificar tu apocamiento. Volveremos a hablar pronto.
Diálogo final opción tango.png Espero que puedan. Gracias, Josir.
Agente Ihan: Necesitamos tu decisión. ¿Eliges ir con la Vigilia o con la Orden de los Susurros?
Diálogo más opción tango.png ¿La Orden de los Susurros siempre actúa a hurtadillas, trabajando bajo la superficie?
Así es. No tiene sentido lanzarse a la batalla si no sabes a lo que te enfrentas. Necesitamos astucia para vencer a los dragones.
Diálogo atrás opción tango.png Tiene sentido. ¿Puedo hacerte otra pregunta?
Diálogo final opción tango.png Necesito más tiempo para tomar una decisión.
Diálogo más opción tango.png ¿Puedes recordarme las opciones?
Puedes ir con la Vigilia al Muelle de Triskel o ayudar a la Orden de los Susurros a rastrear al misterioso soldado.
Diálogo atrás opción tango.png Gracias por recordármelo. ¿Puedo hacerte otra pregunta?
Diálogo final opción tango.png Necesito más tiempo para decidir.
Diálogo misión opción tango.png Estoy listo para decidir.
¿Estás con la Orden de los Susurros?
Diálogo misión elegir tango.png Sí. Necesitamos sabes adónde se dirige ese soldado.
Buena elección, Defensor. No te arrepentirás de tu decisión.
Diálogo misión opción tango.png Eso espero. Nos vemos allí, Ihan.
Diálogo final opción tango.png Necesito más tiempo para decidir.
Diálogo final opción tango.png Todavía me lo estoy pensando.
Cruzada Hiroki: Necesitamos tu decisión. ¿Eliges ir con la Vigilia o con la Orden de los Susurros?
Diálogo más opción tango.png ¿Es esta la estrategia que suele utilizar la Vigilia? ¿Reunir soldados y atacar el objetivo?
Sí. Somos una orden militar. Le sacamos el máximo partido a nuestros puntos fuertes. Hay pocas situaciones que un buen espadón no pueda resolver.
Diálogo atrás opción tango.png Tiene sentido. ¿Puedo hacerte otra pregunta?
Diálogo final opción tango.png Necesito más tiempo para tomar una decisión.
Diálogo más opción tango.png ¿Puedes recordarme las opciones?
Bien, puedes ir con la Vigilia al Muelle de Triskel o ayudar a la Orden de los Susurros a rastrear al soldado misterioso.
Diálogo atrás opción tango.png Buen resumen. ¿Puedo hacerte otra pregunta?
Diálogo final opción tango.png Necesito más tiempo para tomar una decisión.
Diálogo misión opción tango.png Estoy listo para decidir.
¿Quieres ir con la Vigilia?
Diálogo misión elegir tango.png Sí. La gente del Muelle de Triskel necesita nuestra ayuda.
¡Me alegra oírlo! Reúnete conmigo en el Muelle de Triskel y nos las veremos de frente contra esos resurgidos.
Diálogo misión opción tango.png Buen viaje, nos vemos allí.
Diálogo final opción tango.png Necesito más tiempo para decidir.
Diálogo final opción tango.png Todavía me lo estoy pensando.

Hablando con los PNJs tras escoger la Vigilia:

Agente Ihan: Has elegido con el corazón, Defensor. Es todo lo que podemos pedir.
Diálogo más opción tango.png Gracias por tu comprensión. Hiroki y yo defenderemos el Muelle de Triskel y después nos reuniremos contigo aquí.
Vaya. Bueno, no te culpo. La Vigilia parece mucho más proactiva que el resto de nosotros, ¿verdad? Buena suerte. Y sin rencores.
Diálogo final opción tango.png Gracias, Ihan. Nos vemos después en la Terraza de Nebo.
Cruzada Hiroki: Me alegra que te decidieras tan pronto. No cambiarás de idea, ¿verdad?
Diálogo más opción tango.png ¡En absolute! Me enorgullece acompañar a la Vigilia a salvar el Muelle de Triskel.
Agradezco tu confianza. La gente del Muelle de Triskel son unos sinvergüenzas, pero los dragones son mucho peores. Nos vemos allí.
Diálogo final opción tango.png De acuerdo. Nos vemos cerca del Muelle de Triskel, Hiroki.

Hablando con los PNJs tras escoger la Orden de los Susurros:

Agente Ihan: Has elegido con el corazón, Defensor. Es todo lo que podemos pedir.
Cruzada Hiroki: Me alegra que te decidieras tan pronto. No cambiarás de idea, ¿verdad?

Mi historia[editar]

Fuerza bruta pantalla de carga.jpg

Acompañé a los caballeros de la Vigilia a la Laguna Fincadáver, donde encontramos a niños escondiéndose de los muertos vivientes. Habían visto a un soldado serafín en la ciénaga haciendo algo... siniestro. Debería consultar con los demás representantes de las órdenes.

Me reuní con las tres órdenes y tuve noticias de un serafín desaparecido llamado Kellach. La Vigilia y la Orden de los Susurros tenían sus propias ideas acerca de lo que teníamos que hacer a continuación, pero yo tenía que decidir.

Mi historia