Tienda de gemas/histórico

Estilo

Traducción necesaria para: los descripciones

Estilo
Objeto		Coste	Cant.	Descripción
Common armor skins
	Sombrero de celebración	0	1	A hat to celebrate this day in Tyria. This item occupies the head slot of your town clothes. Town clothes cannot be worn while in combat.
Weapon skins
	Diseño de arco corto de "arco invernal"	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Día Invernal. Use anytime to upgrade the appearance of a short bow. Usable only by short bow wielders.
	Diseño de martillo "crudeza invernal"	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Día Invernal. Use anytime to upgrade the appearance of a hammer. Usable only by hammer wielders.
	Diseño de hacha "tajo invernal"	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Día Invernal. Use anytime to upgrade the appearance of an axe. Usable only by axe wielders.
	Diseño de mandoble de "filo invernal"	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Día Invernal. Use anytime to upgrade the appearance of a greatsword . Usable only by greatsword wielders.
	Diseño de daga "aguja invernal"	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Día Invernal. Use anytime to upgrade the appearance of a dagger. Usable only by dagger wielders.
	Diseño de arco largo "alcance invernal"	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Día Invernal. Use anytime to upgrade the appearance of a longbow. Usable only by longbow wielders.
	Diseño de escudo "refugio invernal"	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Día Invernal. Use anytime to upgrade the appearance of a shield. Usable only by shield wielders.
	Diseño de espada "corte invernal"	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Día Invernal. Use anytime to upgrade the appearance of a sword. Usable only by sword wielders.
	Diseño de pistola "picadura invernal"	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Día Invernal. Use anytime to upgrade the appearance of a pistol. Usable only by pistol wielders.
	Diseño de báculo "leña invernal"	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Día Invernal. Use anytime to upgrade the appearance of a staff. Usable only by staff wielders.
Back item skins
	Conjunto de mochila de alas de plumas negras	500	1	This backpack cover comes with a simple back strap to wear if you don't have another back-slot item.
	Conjunto de mochila de alas blancas	500	1	This backpack cover comes with a simple back strap to wear if you don't have another back-slot item.
Ropa de ciudad
	Paquete para jinete aéreo	650	1	This Black Lion special Contains: Aviator Cap, Riding Broom, Riding Pants, Riding Gloves, Riding Boots. Town Clothes cannot be worn while in combat.
	Sudadera con capucha informal	200	1	A warm and cozy hoodie with a more carefree pattern. Town clothes cannot be worn while in combat.
	Camisa con flores de cerezo	200	1	Stylish top for a night out. Town clothes cannot be worn in combat.
	Camisa de encaje rural	200	1	A comfortable style for all occasions. Town clothes cannot be worn in combat.
	Sudadera con capucha de diseño	400	1	This designer hoodie will get you noticed as the trend setter. Town clothes cannot be worn while in combat.
	Camisa informal ajustada	200	1	A basic shirt to change your look. Town clothes cannot be worn while in combat.
	Bermudas caquis	150	1	Great for jumping and climbing around ancient catacombs. Town clothes cannot be worn while in combat.
	Chaleco por capas	200	1	Comfortable, classy, and ready for any occasion. Town clothes cannot be worn while in combat.
	Sudadera con capucha de cuero	200	1	A warm and cozy hoodie ideal for hanging out or just lounging in. Town clothes cannot be worn while in combat.
	Camisa ornamentada fruncida	200	1	An exquisitely embellished shirt that stands out in a crowd. Town clothes cannot be worn in combat.
	Botas de equitación	150	1	Stylish leather boots. Town clothes cannot be worn while in combat.
	Guantes de equitación	150	1	Stylish leather gloves. Town clothes cannot be worn while in combat.
	Pantalones de equitación	200	1	Stylish leather pants. Town clothes cannot be worn while in combat.
	Chaleco de brocado de seda con camisa	200	1	This brocade vest shows off your unique sense of style. Town clothes cannot be worn while in combat.
	Chaleco de seda a rayas con camisa	200	1	A bold tricolored vest, styled to stand out. Town clothes cannot be worn while in combat.

Especial

Especial
Objeto		Coste	Cant.	Descripción
General
	Bolsa de supervivencia de la flota del Pacto	1600	1	Contiene 5 fragmentos de tique de recogida del León Negro, 5 llaves de cofre del León Negro, 5 potenciadores de combate encantados, 1 piedra portal a tu hogar, 1 pase de capitán para la aeronave (2 semanas), 2 orbes de reanimación y 10 palas de los Páramos Argentos.
	Requisa de entrega de suministros de Guerra Eterna	3000	1	Entrega de suministros de Guerra Eterna Usa este objeto para que tu cuenta reciba entregas de suministros de Guerra Eterna semanales. Recibirás la primera de inmediato y tres más entre este momento y el 21 de mayo. Primera entrega: Un permiso de adopción de monturas de razas exóticas, a elegir entre un permiso de selección de monturas de jinete del desierto, de tierras lejanas o de las Islas Istaníes o un permiso de adopción de monturas de razas exóticas, la bolsa de tintes de adversarios elonianos, una minicría de raptor verde, un minicachorro de chacal amarillo, una minicría de grifo roja, una minicría de saltarín parda y una minicría de mantarraya azul. Segunda entrega: Un vale para atuendos del León Negro, una elección de armas de león de ónice y de oro y 2 tiques de recogida de miniaturas del León Negro. Tercera entrega: Un vale para conjuntos de planeador y mochila del León Negro, una fogata de potenciadores comunitaria, 2 potenciadores heroicos y 5 estatuillas del León Negro. Cuarta entrega: Una caja de selección de armas marcadas, 2 desbloqueadores de guardarropa aleatorios y 5 llaves de cofres del León Negro.
	Bolsa de apoyo Mundo contra Mundo	1895	1	Contiene 5 fragmentos de arma del León Negro, 5 llaves del León Negro, 5 iniciadores metabólicos, 5 potenciadores de PEM, 3 iniciadores de apoyo, 1 potenciador de armadura, 1 potenciador de velocidad, 1 potenciador de fortaleza y acceso anticipado a 10 usos del remate fúnebre.
	Bolsa de rescate cefirita	1000	1	Haz doble clic para recibir los siguientes objetos: 1 potenciador de velocidad, 1 muestra de color rojo cefirita, 15 llaves del León Negro, 1 diseño de gorro de aviador y 250 montones de arena.
Tintes
	Bolsa de tintes del Consorcio	125	1	Contiene un color de tinte azul aleatorio y un color de tinte amarillo aleatorio
Consumibles
	Contenedor de selección de glifos del León Negro	0	1	Haz doble clic para abrir y elegir un glifo que se añadirá a tu inventario.
	Taller móvil del Consorcio	100  400	1 5	Spawn a crafting station for yourself and your allies that is usable for 15 minutes. The type of crafting station can be chosen immediately after spawning.
	Forja Mística móvil del Consorcio	50  200	1 5	Open a direct line to Zommoros and the Mystic Forge from anywhere in the world. Allows you to use the Mystic Forge without traveling to Lion's Arch.
	Lote de apoyo a Ellen Kiel	125  500	1 5	Contains: * A 30 minute buff that doubles the value of support token turned in for voting. * Five banners that can be placed to show support for your favorite candidate.
	Lote de apoyo a Evon Filorrechina	125  500	1 5	Contains: * A 30 minute buff that doubles the value of support token turned in for voting. * Five banners that can be placed to show support for your favorite candidate.
	Caramelo envuelto en papel de aluminio	25  118  500	1 5 25
	Reinicio instantáneo de rasgos	70  300  1400	1 5 25	This one-use consumable will reset all traits and refund all trait points on one character, allowing you to choose new traits. Does not work in structured PvP or while in combat.
	Saco de Halloween personalizado	35  275  750	5 10 35
	Cofre del dragón con riquezas	100  400  2000	1 5 25	Haz doble clic para abrir.
	Tónico de fantasma espeluznante	35  125	1 5
	Tónico de esqueleto espeluznante	35  125	1 5
	Tónico de zombi espeluznante	35  125	1 5
	Cajón de suministros del Sol Austral	150  1200	1 10	An assortment of souvenirs from the Southsun islands. This chest contains Southsun crafting materials and a chance to get a wide variety of items such as shoulder skins, new boosts and conveniences, and a rare chance to get new weapon skins and mini pets.
	Cristal de transmutación	200  360  800	5 10 25	Single-use. Combines the appearance of one item with the attributes of another. Items must be of the same type. Usable on all item levels.
	Piedra de transmutación	125  225  500	5 10 25	Single-use. Combines the appearance of one item with the attributes of another. Items must be of the same type. Usable on items up to level 79.
	Divisor de transmutaciones	300  1350  6000	1 5 25	Will return the original appearance item and stats item from an existing transmuted item. All items will remain soulbound.
	Caja misteriosa del Día Invernal	100	1	Each chest contains up to five personalized Wintersday gifts, plus an additional themed item. This includes tonics, mortars, and red and green dyes. Chests also have a chance to contain new mini pets and rare themed weapon skin tickets.

Servicios

Servicios
Objeto		Coste	Cant.	Descripción
	Kit de principiante de arena personalizada	1600	1	Crea una arena personalizada para batallas PvP. Puede configurar los mapas de la arena, las contraseñas, el tamaño del equipo y muchas otras opciones. Las arenas comienzan con 30 días de tiempo activo.
	Vale de tiempo para arenas personalizadas	150  480	5 20	Agregue días a cualquier arena personalizada. Cada ficha agrega un día.
	Cometa de la fortuna	120  200  400	5 10 25	Haz doble clic para conseguir una fortuna y 10 minutos de un potenciador de velocidad, de hallazgo mágico, de karma o de experiencia.
	Pase al Salón de Lava	1000	1	Se encuentra en la Bahía de las Ascuas. Viaje rápido a todas las ciudades Talleres Banco y acceso al banco del clan Forja Mística Mercaderes ¡Y mucho más! Todo con un fácil acceso, para los amantes de la comodidad.
	Pase al Salón de Lava (2 semanas)	150	1	Se encuentra en la Bahía de las Ascuas. Viaje rápido a todas las ciudades Talleres Banco y acceso al banco del clan Forja Mística Mercaderes ¡Y mucho más! Todo con un fácil acceso, para los amantes de la comodidad.
	Tique de torneo	75  360	5 30	Se utiliza en los torneos en los que se requiere pagar la entrada.

Potenciadores

Potenciadores
Objeto		Coste	Cant.	Descripción
	Multipaquete de potenciadores	300	1	Contains boosts to increase karma gain by 50%, experience gained by killing enemies by 50%, and chance to find magic items by 50%. All boosts last one hour. Use them all at once or each one individually!
	Fogata de potenciadores comunitaria	300  1200	1 5	Stoke the fire to create a large buff station for all nearby allies. Select from experience, karma or magic find when you build the fire.
	Aumento de la velocidad de natación del Consorcio	75  275	1 5	Celeridad bajo el agua (1 h): Tu velocidad de movimiento aumenta en un 15 % al nadar
	Potenciador de artesanía	150  550	1 5	Improves your chance to earn bonus experience from crafting items by 50% for one hour.
	Potenciador de experiencia	150  550	1 5	Gain an additional 50% experience from kills for one hour.
	Potenciador de recolección	150  550	1 5	Gathering Boost (1h): Gain 10 seconds of swiftness when gathering. 33%% chance at extra resources when gathering.
	Potenciador de gloria	75  275	1 5	Gain an additional 50% glory for the next one hour.
	Potenciador de karma	75  275	1 5	Gain an additional 50% karma each time you earn karma for one hour.
	Potenciador de experiencia de racha de muertes	125  450	1 5	Gain an additional 100% experience from kills for 30 seconds. Time remaining is reset with each kill. How long can you keep it going?
	Potenciador de hallazgo mágico	150  550	1 5	Improve your chance to get rare items by 50% for one hour.
	Aumento de la velocidad de natación	75  275	1 5	Celeridad bajo el agua (1 h): Tu velocidad de movimiento aumenta en un 15 % al nadar
	Potenciador de PEM	135  495	1 5	Haz doble clic para consumir. Gain an additional 50% WvW Experience for one hour.

Juguetes

Juguetes
Objeto		Coste	Cant.	Descripción
Miniaturas
	Bolsa de minimascotas (serie 1)	1600	1	Contiene 1 de cada una de estas miniaturas: Miniosezno negro Minicría de hipopótamo Minigatito blanco Minicachorro de león Minicría de moa Cada mini se puede activar desde tu inventario para seguirte por todo el mundo.
	Bolsa de 3 miniaturas disfrazadas	500	1	Contiene 1 de cada una de estas miniaturas: Minifantasma quaggan de dulce o travesura Miniasesino de Halloween Miniaviador de Halloween Cada mini se puede activar desde tu inventario para seguirte por todo el mundo. Combina estos tres minis en la Forja Mística como esta con un "Barra de caramelo" para crear una miniatura del araña "Miniatura del fantasma de Carlotta".
	Bolsa de 3 miniaturas escalofriantes	500	1	En este paquete para coleccionistas de edición limitada encontrarás una minicabeza del Rey Loco, un minimurciélago resplandeciente y un miniladrón de caramelos skritt.
	Bolsa de miniaturas del Dragonicidio	500	1	Haz doble clic para recibir un miniminotauro marcado holográfico, un minidestructor con hacha holográfico y un minilobo corrupto holográfico.
	Bolsa de 3 miniaturas de la gran sierpa de la selva	300	1	Contiene 1 de cada una de estas miniaturas: Miniatura de la gran sierpe de la selva ámbar Miniatura de la gran sierpe de la selva carmesí Miniatura de la gran sierpe de la selva cobalto Cada mini se puede activar desde tu inventario para seguirte por todo el mundo.
	Bolsa de 3 miniaturas (conjunto 1)	300	1	Este paquete viene con 3 minis seleccionados al azar (2 comunes y 1 poco común) para agregar a su colección. Los minis son modelos diminutos de tus monstruos y personajes favoritos del mundo de Tyria. Los minis también se pueden usar como componentes para recetas de Forja Mística.
	Bolsa de 3 miniaturas (conjunto 2)	300	1	Este paquete viene con 3 minis seleccionados al azar (2 comunes y 1 poco común) para agregar a su colección. Los minis son modelos diminutos de tus monstruos y personajes favoritos del mundo de Tyria. Los minis también se pueden usar como componentes para recetas de Forja Mística.
	Bolsa de 3 miniaturas (conjunto 3)	300  3000	1 10	Este paquete viene con 3 minis seleccionados al azar (2 comunes y 1 poco común) para agregar a su colección. Los minis son modelos diminutos de tus monstruos y personajes favoritos del mundo de Tyria. Los minis también se pueden usar como componentes para recetas de Forja Mística.
	Miniatura de trío espeluznante	500	1	Estacional. A la venta solo durante la temporada de Halloween. Un miniatura fantasma, un esqueleto y una araña espeluznantes se une en este paquete de colección de edición limitada.
	Bolsa de 3 miniaturas de aves	500	1	Contiene 1 de cada una de estas miniaturas: Minilechuza de las nieves Minihalcón Minicuervo Cada mini se puede activar desde tu inventario para seguirte por todo el mundo.
	Bolsa de miniaturas de El retorno de Tequatl	500	1	Contiene 1 de cada una de estas miniaturas: Minibruto resurgido Minisiervo resurgido Miniapestado resurgido Cada mini se puede activar desde tu inventario para seguirte por todo el mundo. Combina estos tres minis en la Forja Mística como esta con un Runa superior del Sombrío para crear una miniatura del Miniabominación resurgida.
Juguetes
	Guantes de boxeo	300	1	Estos guantes de boxeo exagerados te brindan las mejores habilidades de boxeo aéreo. ¡GOLPE! POW! ¡GOLPEAR! La ropa de la ciudad no se puede usar en combate.

Majoras

Majoras
Objeto		Coste	Cant.	Descripción
Remates
	Remate de regalo de uso limitado	75  275	1 5
	Remate de muñeco de nieve de uso limitado	75  275	1 5
	Remate superexplosivo de uso limitado	100  400	1 5	Blast your opponents with this Super Adventure Box Super Bomb finishing move in PvP and WvW.
	Remate de pollonado	800	1	This modifies your finishing move in PvP and WvW combat. This is a permanent account unlock.
	Remate de líder ascaloniano permanente	600	1	A ghostly captain commands a phantom army to trample your opponents with this finishing move in PvP and WvW.
	Remate de avatar de muerte permanente	800	1
	Remate de vaca permanente	500	1	Crush your opponents with a falling cow finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate tundidor de gólem permanente	650	1	Haz doble clic para consumir. Summon a rocket-powered golem to land on your downed foes and finish them off. This works in WvW and PvP. This is a permanent account unlock.
	Remate de la gran sierpe de la selva permanente	800	1	Haz doble clic para consumir. This modifies your finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate de bandera de clan permanente	600	1
	Remate de escudo de clan permanente	800	1	Haz doble clic para consumir. This modifies your finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate de línea ley permanente	800	1	Haz doble clic para consumir. This modifies your finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate marcial permanente	500	1
	Remate de la flota del Pacto permanente	700	1	Haz doble clic para consumir. Call in the Pact Fleet for some air support to finish off your foes. This is a permanent account unlock.
	Remate de quaggan permanente	800	1	Crush your opponents with cuteness by using this quaggan featured finishing move in PvP and WvW.
	Remate santificado permanente	600	1	Haz doble clic para consumir. This modifies your finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate de skritt carroñero permanente	650	1
	Remate espectral permanente	500	1	Summon a shadowy assassin for a finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate de raíz de espinas permanente	600	1	Summon a lethal bramble finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate de vástago tóxico permanente	600	1	Haz doble clic para consumir. Use your opponent as fertilizer for this lethal finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate mecánico retorcido permanente	800	1	Haz doble clic para consumir. This modifies your finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate de megaláser de la Vigilia permanente	700	1	Blast your opponents with this Vigil Megalaser finishing move in PvP or WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate del gigante Topetazo permanente	800	1	Crush your opponents with Whump, the giant's finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Remate de relámpago de brujo permanente	700	1	Haz doble clic para consumir. This modifies your finishing move in PvP and WvW. This is a permanent account unlock.
	Paquete de seis remates	3900	1	Este paquete contiene una versión permanente de cada uno de los siguientes rematesnishers: remate de vaca, remate espectral, remate de raíz de espinas, remate del gigante Topetazo, remate de megaláser de la Vigilia y remate mecánico retorcido.
	Remate fúnebre permanente	500	1	Haz doble clic para consumir. Send your opponents to the grave with this Grave Finisher! This is a permanent account unlock.
	Remate del torneo mundial chino	600	1
	Remate del torneo mundial europeo	600	1
	Remate del torneo mundial norteamericano	600	1
	Remate del Rey Loco de uso limitado	75  275	1 5
	Remate de espantapájaros de uso limitado	75  275	1 5
Otros
	Moneda para continuar infinita	600	1	This amazing coin grants you free lives every time you reach the "Game Over" screen in the Super Adventure Box. Even better—it's infinite!
	Polly	0	1	Esta vieja muñeca pertenecía a la hermana menor de Cobiah Marriner, Biviane, a quien quitaron la vida debajo del muelle de Arco del León.