Actualizaciones del juego

De Guild Wars 2 Wiki
Saltar a: navegación, buscar
Actualizaciones recientes
Actualizaciones antiguas

Actualización del 1 de Octubre del 2013[editar]

MUNDO VIVIENTE
[editar]

El asalto del crepúsculo
[editar]

Por si los planes de la Corte de la Pesadilla para el Árbol de la Pesadilla no fueran suficientes, ahora los Filoetéreos están tramando algo en la Pérgola del Crepúsculo. Scarlet ha puesto a sus siervos a trabajar intensamente, pero los enemigos que se han ganado no están dispuestos a permitírselo. La Guardia del León todavía tiene sed de venganza por el asesinato del concejal Theo Ashford y Caithe también está buscando respuestas sobre Scarlet. Hará falta habilidad, fuerza e inteligencia para detener a los Filoetéreos antes de que cumplan con el siguiente plan maniático de Scarlet.

El Caminoetéreo de la Pérgola del Crepúsculo

  • Únete a Caithe para infiltraros en un camino de mazmorra explorable de nivel 80 a través de la Pérgola del Crepúsculo y acaba con las medidas de seguridad para que las fuerzas de la guardia del León Turma puedan atacar. La Guardia del León todavía tiene pendiente la venganza contra los Filoetéreos por el ataque a Arco del León durante el festival del Dragonicidio y por el asesinato del concejal Theo Ashford.
    • Para acceder al modo explorable de la Pérgola del Crepúsculo, al menos un jugador del grupo tiene que haber completado la historia de la mazmorra. Al entrar en el mapa, habla con Caithe y elige la opción “Filoetéreos” para continuar por el Caminoetéreo.
    • Nota: el Caminoetéreo sustituye el camino explorable de Fyonna en la Pérgola del Crepúsculo. Los caminos explorables de Leurent y Vevina todavía están disponibles para jugar en el nivel 55.
  • Ábrete paso a través de la densa selva y su fauna indígena y resuelve nuevos enigmas.
  • En el camino, tendrás que luchar contra nuevos jefes filoetéreos con nuevas mecánicas para encontrar a un legendario jefe final en el punto más profundo de la instalación.
  • Investiga el conflicto secreto entre Catihe y Scarlet Briar y descrubre cómo los Filoetéreos están usando su tecnología holográfica robada.
  • Participa en el asalto final junto a la Guardia del León y ayúdalos a completar varios objetivos para conseguir logros adicionales.

General[editar]

  • Hay una probabilidad de conseguir piezas de llaves de éter a partir de todas las criaturas del mundo abierto en este lanzamiento. Combina cinco de estas piezas comerciables para formar una llave de éter, que se puede usar para abrir uno de los varios cofres de éter ocultos en el Caminoetéreo de la Pérgola del Crepúsculo. Estas piezas de llave de éter aparecerán en todo el mundo durante el lanzamiento de El asalto del crepúsculo. Después del lanzamiento, solo se podrán encontrar en la Costa de Bronce y las Montañas Brotavapor.

Recompensas[editar]

  • Durante el lanzamiento de El asalto del crepúsculo, el número de brotes mortales y fragmentos imperiales que se dan como recompensa por completar el Caminoetéreo de la Pérgola del Crepúsculo aumentará.
  • Se han añadido variantes excepcionales del conjunto de armas de la Pesadilla a los cofres de jefe del Caminoetéreo de la Pérgola del Crepúsculo.
  • Completar el Caminoetéreo recompensará a los jugadores con una mochila oleosa: un objeto de ranura para espalda al estilo de los filoetéreo que brilla con energía eléctrica.
  • Los jugadores que completen todos los logros del Caminoetéreo de la Pérgola del Crepúsculo ganarán una adorable miniatura del jefe final para que ayude a los jugadores a recordar los momentos que pasaron juntos.

Logros[editar]

  • Durante este lanzamiento, un nuevo conjunto de logros desafiará a los jugadores a completar la Pérgola del Crepúsculo u otra mazmorra que rotará a diario. Completar el modo historia o cualquiera de los caminos con modo explorable servirá. Estos logros diarios contribuirán al Crepúsculo asaltado, el metalogro de este lanzamiento.
  • Se ha añadido una nueva categoría de logro permanente para el Caminoetéreo de la Pérgola del Crepúsculo. La categoría tiene 17 logros específicos y un metalogro; todos vinculados al nuevo camino de mazmorra. Los logros se recompensarán a los jugadores a medida que progresen en el camino de mazmorra, pero también por completar otros desafíos. Estos desafíos incluyen cinco eventos que ocurren después de la batalla final, uno de ellos es encontrar y abrir todos los cofres de éter.
  • El logro “Más allá de las nubes” es especialmente difícil, ya que requiere que los jugadores completen esos cinco eventos de una sola vez.
  • Nota: la finalización de este logro no completará los logros individuales de todo el grupo.

EQUILIBRIO, CORRECCIÓN DE ERRORES, ACABADO
[editar]

Errores generales solucionados:

[editar]

  • Para evitar las anomalías gráficas involuntarias que afectan a los rostros y el pelo, todos los patrones de cuerpo sylvari se han ajustado estéticamente para que se combinen de la mejor forma posible.
  • Se ha corregido un problema donde algunos objetos del entorno no se podían ver después de que el jugador usara un punto de ruta.
  • Se ha corregido un problema que evitaba que los valores de divisa se mostraran en la pantalla de inicio de las recompensas de puntos de logros.
  • Se ha corregido un problema que causaba un error de reproducción de sonido después de que el jugador hablara con un explorador.

Acabado del mundo

[editar]

Pantano de las Centellas

  • Los jugadores inactivos se expulsarán de las torretas hylek durante el encuentro con Tequatl el Sombrío.
  • Los jugadores que se queden atrás para matar a los dedos de Tequatl durante los eventos de las baterías ahora obtendrán créditos por su participación en dichos eventos.

Objetos

  • El Tridente de la Pesadilla PvP se ha actualizado para que tenga el nombre de objeto correcto.

Runas de Grenth:

  • Se ha actualizado para que muestre correctamente el texto “duración de Congelado”.
  • Ahora aplica el tiempo de recarga establecido (10 segundos).
  • Se ha actualizado para que dé correctamente la bonificación por las seis piezas.

Runas del agua:

  • Se ha actualizado para aplicar el tiempo de recarga establecido (10 segundos).
  • La bonificación por las seis piezas ahora curará correctamente el AdE.

Runas de Balthazar:

  • Ahora aplica el tiempo de recarga establecido (10 segundos).
  • Se ha actualizado para que dé correctamente la bonificación por las seis piezas.
  • Las runas del luchador se han actualizado para aplicar el tiempo de recarga establecido. (10 segundos).

Runas del rebaño:

  • Se ha actualizado para aplicar el tiempo de recarga establecido (10 segundos).
  • La bonificación por las seis piezas ahora curará correctamente el AdE.
  • Se ha corregido un error al fabricar el macuto de armadura engalanada de asesino que creaba el objeto de la receta en lugar del propio macuto.

El arma de profesión Rifle experimental ya no puede emplearse en mazmorras. Jugador contra jugador estructurado Corazón de la Niebla:

  • Se ha cambiado el nombre de dos combinaciones de estadísticas.
  • Amuleto de bárbaro: Vitalidad, Potencia, Precisión
  • Amuleto de colono: Dureza, Poder de curación, Daño de condición
  • El Muro de los campeones se ha actualizado con los nombres de los ganadores del torneo por invitación de Guild Wars 2.
  • La conversación con la maestra de torneos se ha actualizado para explicar la arena en solitario y la arena en equipo.
  • Se ha contratado a un quaggan para cubrir el puesto vacante que dejó la abrupta partida del mercader de tiques anterior.
  • Los comerciantes de gloria tienen una nueva pestaña de objetos PvP. Los sacos y las piezas para ranura de espalda se han colocado aquí. Esta pestaña tiene activadas las confirmaciones de compra.

Templo de la Tormenta Silenciosa:

  • Se han añadido en el mapa marcadores de las bases rojas y azules.
  • Se han eliminado las aguas profundas de la cueva central y se han añadido plataformas inestables en el interior de los fosos.
  • Se ha actualizado el gráfico del minimapa.

Vigilancia del Espíritu:

  • Se ha corregido un error por el que el orbe no se reiniciaba correctamente si el jugador que lo llevaba cambiaba al modo espectador.
  • Se ha actualizado el gráfico del minimapa.
Martillo Celestial:
  • se ha actualizado el gráfico del minimapa.
Asalto al Capricornio:
  • se ha actualizado el gráfico del minimapa.

La Batalla de Kyhlo:

  • Se ha corregido un error infrecuente en el que el trebuchet perdía su marcador en el mapa.
  • El arco de disparo del trebuchet se ha reducido a 180 grados para que no pueda dar la vuelta por completo.
  • El icono del kit de reparaciones se ve ahora a través de los objetos.
  • Se ha corregido un error en el que un efecto luminoso brillante seguía al jugador cuando estaba bajo los efectos del debilitador de deshonra.
  • Se han añadido nuevos remates para el primer y segundo puesto de los jugadores que ganen eventos determinados, como el torneo por invitación de Guild Wars 2.
  • Logros: se ha aumentado el valor del punto de logro del juego específico de la profesión al ganar logros en 15 cada uno.

Mundo contra mundo

Campos de Batalla Eternos:
  • se ha corregido un problema que permitía a los jugadores usar habilidades de movimiento para superar muros mejorados en la fortaleza roja y la fortaleza verde.
  • Se han añadido objetos consumibles PEM a los sacos de botín de los jugadores en WvW, en valores de hasta 25.000 PEM. Estos objetos están vinculados a la cuenta.
  • Los potenciadores PEM ya no afectan a los objetos consumibles PEM.
  • El superradiocasete de Mundo 1 y el superradiocasete de Mundo 2 se pueden usar ahora en WvW. Dejarán de equiparse automáticamente si su portador recibe daño.
  • El comerciante de laureles de WvW vende ahora un objeto consumible que otorga 5000 PEM.
  • Ahora se entregarán como premio cofres de bonificación de rango de mundo a todos los jugadores de un servidor según los resultados de los combates WvW. Se darán tres cofres al primer puesto, dos al segundo y uno al tercero.
  • Los cofres de bonificación de rango de mundo ahora están vinculados a la cuenta.

Tienda de gemas

  • Se ha corregido un problema que evitaba que el historial de compra reciente se actualizara después de comprar objetos en la tienda de gemas.

TIENDA DE GEMAS DE LA COMPAÑÍA DE COMERCIO DEL LEÓN NEGRO
[editar]

Ofertas y objetos nuevos

[editar]

  • El remate del Rey Loco permanente ya está disponible en la categoría Mejoras de la tienda de gemas por 700 gemas. ¡Ármate contra el Rey Loco con este remate majestuoso! Disponible hasta el 11 de noviembre de 2013.
  • El remate de espantapájaros permanente ya está disponible en la categoría Mejoras de la tienda de gemas por 500 gemas. Este escalofriante remate estará disponible hasta el 11 de noviembre de 2013.
  • El objeto de reinicio instantáneo de rasgos ya está disponible en la categoría Consumibles de la tienda de gemas por 70 gemas cada uno (o 5 por 300 gemas). Los jugadores pueden usar este objeto siempre que no estén en combate para reiniciar todos sus puntos de rasgo. No puede usarse en PvP estructurado.
  • Se han añadido peinados nuevos y exclusivos a los kits de transformación total y a los kits de estilo de cabello. Se han añadido tres estilos nuevos para cada raza y sexo; en total son 30 estilos nuevos que solo pueden adquirirse con los kits de transformación total y los kits de estilo de cabello.

Mejoras[editar]

  • La bolsa de 3 minis (conjunto 1) solo estará disponible para su compra en la tienda de gemas dos semanas más. A partir del 14 de octubre de 2013, las miniaturas del conjunto 1 solo estarán disponibles en el bazar, en la Forja Mística o en las ventas excepcionales de la tienda de gemas.
  • Se ha actualizado el rareza del color de muchos objetos de la tienda de gemas para que reflejen mejor su coste, valor y disponibilidad relativa a otras zonas del juego. La disponibilidad de estos objetos no ha cambiado.
  • Se ha actualizado el cofre del León Negro:
  • Se ha añadido una pequeña probabilidad de obtener una miniatura de Scarlet holográfica.
  • Se ha añadido una pequeña probabilidad de obtener una miniatura de Caithe.
  • Se han reemplazado las probabilidades de obtener las miniaturas de la bolsa de 3 minis (conjunto 1) con la de las miniaturas de la bolsa de 3 minis (conjunto 2).
  • Se han eliminado de León Negro, el pico de minería, el hacha de talar y la hoz del cosechador.

CAMBIOS POSTERIORES AL PRIMER PARCHE[editar]

Equilibrado, corrección de errores, pulido del mundo

[editar]

General[editar]

  • Los objetos transmutados ahora requerirán una confirmación al reciclarlos si cualqueira de los objetos originales lo hubiera requerido individualmente
  • Los mensajes de los potenciadores ya no parpadearán al actualizarse
  • Activar los nombres de los jugadores ahora fuerza a que los nombres de los clones de hipnotizador a actualizarse

Jugador contra jugador estructurado

[editar]

  • Abandonar actividades a través de la ventana de JcJ ahora redirige correctamente al jugador a su localización pública anterior
  • Los jugadores espectadores pueden abandonar en cualquier momento utilizando el menú de Escape
  • Se han añadido opciones de comandos de torneo a las arenas personalizadas. Esta opción permitirá el uso de instrucciones que modifiquen las partidas al mismo tiempo que desactivarán la progresión.
  • Los nombres de los jugadores de tu equipo ya no desaparecerán de la tabla de nombres
  • li>Los guardabosques ya no podrán cambiar mascotas entre partidas cuando está activo el bloqueo de habilidades

Actualización del 17 de Septiembre del 2013[editar]

MUNDO VIVIENTE
[editar]

El Retorno de Tequatl
[editar]

Algo le sucede a Tequatl el Sombrío. El dragón antiguo, azote de la Costa Astillada, se ha vuelto más temible con un arsenal de ataques nuevos y trucos letales a su disposición. Para detener a esta bestia desatada, los jugadores unirán sus fuerzas a las de viejos amigos y aliados nuevos en una batalla desesperada donde el fracaso es una opción muy real. ¡Tequatl ha resurgido y hará falta un ejército de jugadores para acabar con él!

Tequatl el Sombrío

¡Recluta a amigos y forma grupos para luchar contra Tequatl el Sombrío en un encuentro épico sin precedentes! Gana nuevas recompensas no disponibles en otra parte:

  • Diseños de armas ascendidas exclusivos
  • Miniatura de Tequatl el Sombrío
  • Respiradores subacuáticos de calidad excepcional
  • Sigue el rastro del dragón
  • Reúnete con Rox en el Pantano de las Centellas para ayudarla a seguir el rastro del dragón y recibir el reconocimiento de la escuadra. Peina el Sonido de Forjaescarcha, las Estepas Crestafulgurante y el Pantano de las Centellas en busca de señales de Tequatl y demás dragones.

Actualizaciones de jefes del mundo

[editar]

Sierpe de la selva

  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Se ha aumentado la salud del jefe.
  • Se ha corregido un número de problemas por el que las habilidades del jefe no acertaban a los enemigos.

El Asolador

  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Se ha aumentado el daño realizado por los morteros que están colocados cerca del punto de ruta de Arroyo de la Vega.
  • Se ha aumentado la salud del jefe.
  • Tormenta de esquirlas ahora tiene como objetivo a enemigos en lugar de ubicaciones predeterminadas.

Garra de Jormag

  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 30 minutos.
  • Fase 1: los blancos de habilidades se han ajustado para eliminar “lugares seguros”.
  • Fase 2: los gólems ya no mueren al instante tras enfrentarse a una columna de hielo.
  • Fase 2: se ha aumentado el daño realizado a las columnas de hielo por los charrzucas del Pacto.
  • Se han añadido dos cajas fuertes doradas al cofre de recompensas diario que se obtiene al matar a dicho jefe.

Elemental de fuego

  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Se ha aumentado la salud del jefe.
  • Situarse demasiado cerca del elemental ahora hará que los jugadores salgan ardiendo.
  • El jefe ahora invoca vórtices flamígeros que se mueven por la sala y causan Quemadura y Ceguera.
  • Se han añadido dos cajas de equipo de lujo al cofre de recompensas diario que se obtiene al matar a dicho jefe.

Fauces Heladas

  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Se ha aumentado la salud del jefe.
  • Los vórtices de escarcha que invoca dicho jefe ahora se mueven por el campo de batalla.

Behemot de las sombras

  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Los portales ahora invocarán siervos campeones o veteranos cuando haya varios jugadores presentes.

Gólem de la Inquisa serie II

  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Se ha aumentado el daño realizado por las plataformas electrificadas.
  • Se ha corregido un número de problemas por el que las habilidades del jefe no acertaban a los enemigos.
  • Se han añadido dos cajas de quipo de lujo al cofre de recompensas diario que se obtiene al matar a dicho jefe.

Taidha Covington

  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 10 minutos.
  • Se ha aumentado la salud del jefe.
  • Se ha corregido un número de problemas por el que las habilidades del jefe no acertaban a los enemigos.

Megadestructor

  • Los jugadores ahora reciben un cofre de recompensas diario al matar a este jefe.
  • Se han actualizado el aspecto visual y las habilidades de dicho jefe.

Logros

  • Se ha añadido una rotación de Tequatl y otros jefes del mundo a la categoría de logros diarios.
  • Al completar el metalogro de la semana de los jefes, el jugador obtendrá el diseño de ranura para espalda de alas del Sombrío. Para ello, los jugadores deben completar 12 logros de la categoría de la historia de El retorno de Tequatl o logros diarios relacionados con jefes del mundo.
  • Al completar el metalogro de Tequatl el Sombrío, los jugadores recibirán el título “Portador del sol”.

NUEVAS FUNCIONES Y CONTENIDOS
[editar]

Herramienta de búsqueda de grupo beta

[editar]

El nuevo sistema de búsqueda de grupo está a punto de incorporarse al juego para ayudar a los jugadores a encontrar miembros del grupo adicionales para contenidos. Empezaremos la implementación con la versión beta de la herramienta en los próximos días. La calidad del sistema es nuestra meta primordial y para garantizar que la demanda anticipada no impacte de manera negativa al desempeño del sistema, inicialmente permitiremos el acceso a un número limitado de jugadores beta. A mediad que la fase beta continúe implementaremos la herramienta a más jugadores. Aquí esta lo que podrá esperar una vez que la herramienta este habilitada en su totalidad:

  • Los jugadores pueden acceder al nuevo sistema a través de la segunda pestaña del panel de contactos, que ha pasado a llamarse “Contactos y búsqueda de grupo”.
  • Los jugadores y los grupos ahora pueden unirse a los grupos listados o crear grupos para buscar miembros adicionales a través del sistema de búsqueda de grupo.
  • Los jugadores y los grupos pueden crear descripciones de grupo personalizadas para atraer a jugadores adicionales.
  • Los grupos que incluyan a amigos mutuos y miembros del clan aparecerán al principio de la lista de cada subcategoría.
  • Se ha añadido un nuevo filtro de chat en la búsqueda de grupo para que los mensajes de este nuevo sistema se puedan filtrar.
  • Los jugadores pueden denunciar a grupos o jugadores individuales inapropiados directamente desde la lista de entradas que se muestran o haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre los nombres en la ventana de chat.
  • Las publicaciones de grupos se pueden ver y acceder a ellas estando cerca de la región del jugador, salvo el contenido de mundo abierto del Mundo viviente, la historia personal y WvW, que están limitados solo para el mundo de origen del jugador.

Las entradas de grupos están clasificadas en las siguientes categorías y subcategorías:

Mundo viviente:

  • Contenido del mundo abierto (por mundos)

Mazmorras:

  • Catacumbas Ascalonianas
  • Mansión de Caudecus
  • La Pérgola del Crepúsculo
  • Abrazo del Pesar
  • Ciudadela de la Llama
  • El Honor de las Olas
  • Crisol de la eternidad
  • La ciudad en ruinas de Arah

Fractales de la Niebla:

  • Escala 1-9
  • Escala 10-19
  • Escala 20-39
  • Escala 40+

Historia personal:

  • Historia personal general (por mundos)

Jugador contra jugador:

  • Arena en equipo
  • Arenas personalizadas

Mundo contra mundo

[editar]

Os presentamos Sed de sangre de las tierras fronterizas:

  • El lago situado en el centro del mapa de las tierras fronterizas se ha sustituido por nuevas ruinas de poder.
  • Para poder ubicar las ruinas, se han eliminado todos los quaggan y los krait, así como los contenidos relacionados con ellos.
  • Las cinco ruinas tienen gráficos distintos y cada una contiene un punto de captura que enlaza con el potenciador Sed de sangre de las tierras fronterizas.
  • Si los jugadores pueden defender tres o más ruinas a la vez durante dos minutos, los jugadores que estén en WvW dentro de dicho mundo recibirán una acumulación del potenciador Sed de sangre de las tierras fronterizas, hasta un máximo de tres acumulaciones.
  • Cada acumulación del potenciador aplica +50 a todas las estadísticas, Poder de curación y Daño de condición. Además, si se usa un remate contra un jugador enemigo mientras se está bajo los efectos del potenciador, se otorgará un punto al mundo del jugador.
  • El potenciador no se elimina hasta que los jugadores de un mundo rival logren capturar y defender tres o más de las cinco ruinas durante dos minutos y adquirir el potenciador para ellos mismos.
  • El control de los puntos de captura de las ruinas disminuirá lentamente si no quedan jugadores de ningún equipo para defenderlos, hasta que las ruinas vuelvan a su estado de control neutral.
  • Cada ruina tiene una construcción de cañón maestro. La construcción es controlada por el equipo que defiende la ruina y se requieren 10 suministros para construir un cañón, que se puede utilizar para defender el punto.
  • Se han añadido dos puestos de vigía a la zona que bordea las ruinas.
  • Se ha añadido Dominio del ariete ígneo a la pestaña Rangos y habilidades.
  • Gana Pellejo de hierro (reducción del daño) al utilizar el ariete ígneo.
  • Descarga de llamas ahora aplica Vulnerabilidad estructural (1% de aumento del daño) a las puertas exteriores.
  • Se ha reducido la recarga de las habilidades del ariete ígneo.
  • Nueva habilidad: Impacto contundente—Inflige daño a la puerta y lanza a cualquier enemigo que esté reparándola.
  • Nueva habilidad: Habilidad Voluntad de hierro—Aplica Pellejo de hierro a los aliados de una zona pequeña.

EQUILIBRIO, CORRECCIÓN DE ERRORES, ACABADO
[editar]

Invasiones de mecanismos retorcidos

[editar]

  • Las fases de la Alianza Fundida y los Filoetéreos ahora suceden entre las fases de los mecanismos retorcidos.
  • Se ha corregido un problema de variación de los dispositivos subterráneos de la Alianza Fundida.
  • La mayor parte de las recompensas de bonificación por luchar contra las invasiones de Scarlet ahora se otorga a los jugadores que han derrotado a una invasión. Sigue habiendo una pequeña recompensa de bonificación por cada oleada adicional que se derrote.

General

[editar]

  • Se ha corregido un problema que hacía que las estadísticas de un personaje no se actualizarán inmediatamente al seleccionar estadísticas nuevas para un objeto equipado.
  • La función “Saquea con AdE al interaccionar” es mucho más eficaz y ahora funciona de forma correcta cuando el cuadro de diálogo “Buscar” aparece en pantalla por un nodo que no es de recursos. El texto se sustituirá por “Saquea con AdE al interaccionar” para indicar cuándo se cumplen estas condiciones. Al hacer clic con el ratón, solo se saqueará el objetivo indicado a pesar de las condiciones anteriores. La función “Saquea con AdE al interaccionar” y la tecla asignada a ella no han cambiado.
  • Se ha detenido al ciudadano ebrio que continuaba poniendo decoraciones para el festival del Dragonicidio fuera de temporada. Se han eliminado todas las decoraciones anticuadas.
  • Se ha modificado la distancia LOD de algunos cajones de suministros de Orr.
  • Se ha corregido un problema con la herramienta tuneladora sónica mediante la reducción del volumen y la distancia del efecto a 5 metros.
  • Se ha corregido un problema de bloqueo del cliente que ocurría al seleccionar aspectos físicos de un sylvari.
  • Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores dieran un paso sombrío por debajo del nivel del suelo.

INTERFAZ
[editar]

  • Se han arreglado algunos errores con los colores de los enlaces de objetos en el chat.
  • Se han actualizado las miniaturas que compartían el mismo icono para que tengan iconos diferentes y no causen confusión al jugador.

Mundo contra mundo

[editar]

  • Se ha corregido un error del evento de defensa en la Fortaleza de las Tierras Bajas, en los Campos de Batalla Eternos, para evitar que el evento fracase tras la muerte del comandante de la fortaleza.
  • Se ha corregido un error de varios puntos de captura de los campamentos de suministros en los Campos de Batalla Eternos por el que la IA atacaba a un enemigo invisible.
  • Se ha modificado la forma de un punto de captura de la Cantera del Pícaro en los Campos de Batalla Eternos para que se ajuste mejor al terreno.
  • Se ha corregido la generación de un mercader sastre que faltaba en la Fortaleza azul, en el mapa de las tierras fronterizas del Mundo Rojo.
  • Se ha corregido un problema que causaba que los jugadores se quedaran atrapados en los muros cuando trataban de repararlos. PvP
  • Se ha corregido un problema en la Batalla de Kyhlo que permitía a los jugadores entrar en la base del equipo rojo con las botas cohete.

TIENDA DE GEMAS DE LA COMPAÑÍA DE COMERCIO DEL LEÓN NEGRO
[editar]

Nuevos objetos y ofertas

[editar]

  • El nuevo superradiocasete de Mundo 2 ya está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 800 gemas. Este radiocasete reproduce cinco canciones de Mundo 2 de la Super Adventure Box y es el complemento ideal para el superradiocasete de Mundo 1, también disponible en la tienda de gemas.
  • La bolsa de miniaturas de El retorno de Tequatl ya está disponible en la categoría Minis de la tienda de gemas por 500 gemas. Estos tres resurgidos son horribles y adorables. Colócalos en la Forja Mística junto con una runa superior del Sombrío para obtener una miniabominación resurgida.
  • El remate de megaláser de la Vigilia permanente ya está disponible en la categoría Mejoras de la tienda de gemas por 700 gemas. ¿Te cuesta derrotar a Tequatl? ¡Usa el remate de megaláser de la Vigilia para destruir a los enemigos en PvP y WvW en su lugar!
  • Los potenciadores de Hallazgo mágico siguen con el descuento del 30% en la categoría Potenciadores de la tienda de gemas. Este descuento especial solo durará hasta el 18 de septiembre.

Mejoras

[editar]

  • El límite de pestañas de banco que un jugador puede tener se ha aumentado de 8 a 12. Los jugadores que tienen ocho pestañas de banco ahora pueden comprar hasta cuatro más. Las pestañas de banco se compran haciendo clic en el icono del candado situado al final de la pestaña de banco o visitando la categoría Mejoras de la tienda de gemas. Cada pestaña de banco cuesta 600 gemas.

CAMBIOS POSTERIORES AL PRIMER PARCHE[editar]

Jugador contra jugador

[editar]

  • Corregido un problema que hacía que el medidor de aguante mostrara correctamente el aguante del jugador
  • Corregido un problema que evitaba que los anuncios de muertes se mostraran correctamente a todos los jugadores

Mundo contra mundo

[editar]

  • Corregido un problema que hacía que la condición Pellejo de Hierro persistiera después de que un jugador dejara de utilizar un ariete ígneo.
  • Durante las actualizaciones de juego, los jugadores de Mundo contra Mundo podrán continuar jugando hasta que la siguiente actualización está disponible.
  • Arreglado un problema que reducía el rendimiento en Mundo contra Mundo

Corrección de errores, equilibrado, pulido

[editar]

  • Corregidos varios problemas de estabilidad
  • Arreglado un problema que causaba que los logros diarios Semana de Jefes se entregaran por duplicado el mismo día
  • Arreglado un problema que causaba que el Pico de la Alianza Fundida tuviera una animación incorrecta al ser usado
  • Arreglados varios problemas de estabilidad
  • Se han reparado varios problemas que bloqueaban al servidor.

Super Adventure Box: Vuelta al cole

[editar]

  • Arreglado un problema que evitaba que los jugadores consiguieran el logro Maestro de los Secretos, Mundo 2.

Herramienta de búsqueda de grupo

[editar]

  • Hemos comenzado a extender el acceso a la herramienta de búsqueda de grupo. Seguiremos monitorizando y arreglando cualquier problema encontrado durante este proceso.

Actualización del 3 de Septiembre del 2013[editar]

MUNDO VIVIENTE
[editar]

Super Adventure Box: la vuelta al cole
[editar]

Moto vuelve con la siguiente entrega de su consola de entretenimiento educativo de éxito. ¡Búscalo en Rata Sum y conéctate a su nueva red de mapas para divertirte a tope! Esta vez, los jugadores podrán explorar tres zonas destacadas en el Mundo Montañoso. ¡Mójate en los violentos y torrentosos Rápidos! ¡Aprende el estilo del asesino en templos antiguos en precarias ubicaciones de los Acantilados del Dolor! Y prepárate para enfrentarte a desafíos abriéndote paso entre pruebas, trampas y el rigor del clima en Pico Tormenta, donde los jugadores hallarán al enemigo más fuerte hasta ahora: ¡el brujo de tormentas!
No obstante, para aquellos a quienes les resulte demasiado fácil, Moto ha diseñado el desafío más difícil y atroz que jamás se haya visto en el mundo de Tyria. Los jugadores a los que les sobren vidas y monedas para continuar pueden activar el modo superduro e intentar superar las trampas de muerte instantánea gratuitas e injustamente invisibles; pero ¡prepárate porque la muerte acecha tras cada esquina! El modo superduro estará disponible en ambos mundos, y hay variantes especiales de colores de los superdiseños que aguardan a aquellos que tengan la habilidad y la tenacidad de vencer.
Por último, para aquellos que no disfrutan con los desafíos de salto está el modo infantil, que permite a los jugadores recorrer fácilmente el mundo de Moto caminando sobre preciosos puentes de arcoíris.

Logros

  • Los logros de Mundo 1 han vuelto y se han añadido logros totalmente nuevos del modo superduro y del Mundo 2.

Recompensas

[editar]

  • Consigue burbujas de cachivaches para completar el conjunto de superdiseños de armas azules. Reúne ingredientes en el modo superduro del Mundo 1 para crear superdiseños verdes o en el modo superduro del Mundo 2 para crear superdiseños amarillos.
  • También disponible a través de Moto: ¡la miniatura de Moto! Y busca las piezas del atuendo de la princesa Miya repartidas por el mundo. ¿Quién sabe…? ¡Puede que al juntarlas con la miniatura de Moto en la Forja Mística, obtengas la miniprincesa Miya!
  • Los jugadores solo pueden obtener recompensas de los puntos de excavación y los cofres de recompensas que se hallan al final de cada zona una vez por cuenta y por día.

En la tienda de gemas

[editar]

  • Hay un nuevo trío de miniaturas disponibles: superyeti, supermapache y superplátano. Combínalas con una moneda para continuar en la Forja Mística para crear el miniasesino mágico.
  • Regresa a petición pública: ¡la Super Adventure Box de diversión! Los jugadores ahora pueden conservar el espíritu de la SAB dondequiera que vayan.
  • Se ha mejorado el remate superexplosivo para hacerlo permanente. Los jugadores ahora pueden guardar el calor de esta diversión bombástica PvP en sus corazones para siempre.
  • ¿Quieres dejar de agenciarte cachivaches para comprar monedas para continuar? La moneda para continuar infinita es la solución ideal. ¡No tendrás que volver a preocuparte de quedarte sin vidas en la SAB!

NUEVAS CARACTERÍSTICAS Y CONTENIDOS
[editar]

Cambios en la artesanía

[editar]

  • Se puede subir el nivel de armero, cazador y artificiero hasta 500.
  • Se ha actualizado la experiencia de artesanía de todas las disciplinas para incorporar un nivel máximo de 500. En relación a esto, la cantidad total de experiencia de subida de nivel que se obtiene al subir el nivel de una disciplina de artesanía ahora requiere subir hasta el nivel 500.
  • Las recetas de refinamiento nuevas con materiales ascendidos ahora se desbloquean en el nivel 450.
  • Las recetas de inscripciones ascendidas se pueden comprar a todos los maestros artesanos y requieren el nivel 500 para fabricarlas.
  • Las recetas de armas ascendidas se pueden comprar a todos los maestros artesanos y los comerciantes de laureles, y requieren el nivel 500 para fabricarlas.
  • Los descubrimientos de artesanía de recetas exóticas se han reiniciado para permitir redescubrirlas y obtener una bonificación de experiencia, y para facilitar la subida hasta el nivel 500.
  • Algunas recetas de artesanía nuevas, incluidas las de refinamiento de ectoplasma, tienen recargas para poder fabricarlas de nuevo.
  • Hay una colección nueva en el banco que guarda los materiales de artesanía ascendidos.
  • El coste de madera para la fabricación de astas de báculo se ha reducido de 6 a 4.

Cambios en las recompensas

[editar]

  • Las gotas de karma líquido que contienen los sacos de botín de los campeones se han sustituido por montones de polvo de hematites.
  • Los jefes de mundo abierto, los jefes de templos, las fortalezas WvW y los castillos ahora sueltan mineral de dragonita además del botín habitual, que solo se puede obtener una vez por día y lugar.
  • Las mazmorras, las minimazmorras, las pruebas de salto, los campamentos WvW y las torres ahora sueltan fragmentos imperiales además del botín habitual, que solo se puede obtener una vez por día y lugar.
  • Las recompensas de logros diarios y mensuales ahora incluyen esencia de la suerte. Para compensar esto, se ha reducido la cantidad de karma obtenido en logros diarios y mensuales.
  • El fracaso de un evento ya no recompensa con karma a los jugadores para animarles a completar eventos.
  • El karma líquido que contienen los cofres al final de las mazmorras se ha sustituido por fragmentos imperiales.
  • Las armas ascendidas ahora pueden aparecer como botín en los lugares donde se puedan encontrar materiales ascendidos u otros objetos ascendidos.
  • Se ha mejorado el botín que suelta la reina karka; también tiene una probabilidad de soltar inscripciones de colono.
  • Las inscripciones de centinela ahora se pueden comprarse a través del comerciante del clan.
  • Reciclar objetos exóticos ahora produce pegotes de materia oscura.
  • Reciclar objetos selectos y sobresalientes ahora produce esencia de la suerte.
  • Reciclar pegotes de ectoplasma ahora produce esencia de la suerte.

Cambios en el Hallazgo mágico de cuenta

[editar]

  • Ahora hay una barra de progreso de suerte para el Hallazgo mágico de cuenta en el panel de logros. Al consumir esencia de la suerte, la barra de progreso se llenará incrementalmente. Cuando se llene del todo, la bonificación de cuenta del jugador para el Hallazgo mágico aumentará permanentemente en un punto de porcentaje.
  • Los jugadores ya existentes recibirán un correo con esencia de la suerte suficiente para aumentar el Hallazgo mágico de cuenta hasta el 20%.
  • Las armas, las armaduras y los abalorios que tuvieran una combinación de estadísticas con Hallazgo mágico se han marcado como “vinculados a cuenta” y “ligados al usarse”. Ahora se podrá hacer doble clic en ellos para cambiar permanentemente la combinación de estadísticas. Los objetos que ya están ligados a un personaje seguirán de esa forma. Esta habilidad es de un solo uso y las opciones varían según el lugar donde se obtuvo el objeto. Las ventas de dichos objetos en el bazar se han cancelado y los objetos se han devuelto a sus respectivos vendedores.
  • Luz infinita, Immobulus, El cruce, La luna loca, Aracnofobia, Cooguloosh y Macuto marino ahora permitirán elegir sus estadísticas permanentemente como habilidad de un solo uso, pero no quedarán vinculados a cuenta.
  • Las recetas de artesanía ya existentes que producían objetos con estadísticas de pionero ahora producen estadísticas de asesino (Precisión, Potencia, Daño crítico).
  • Las recetas de artesanía ya existentes que producían objetos con estadísticas de saqueador ahora producen estadísticas de cazador (Precisión, Potencia).
  • Los botines de objetos con estadísticas de viajero ahora contienen objetos con estadísticas nefastas (Daño de condición, Dureza, Vitalidad).
  • La combinación de estadísticas de caminante se ha retirado del juego y ya no está disponible.
  • Los doblones de cobre, plata, oro y platino ahora proporcionan duración de bendición en lugar de Hallazgo mágico.
  • Runa del pirata ahora otorga Potencia en lugar de Hallazgo mágico.
  • Runa del viajero ahora otorga todas las estadísticas, duración de condición, duración de bendición y velocidad de movimiento.
  • Runa del noble ahora otorga daño de condición y duración de poder.
  • Runa del carroñero ahora otorga daño de condición y robo de vida.
  • Sello de suerte ahora otorga una bendición aleatoria al matar.

Cambios en las armas legendarias

[editar]

  • Las armas legendarias ahora tienen sus estadísticas aumentadas en concordancia con las armas ascendidas nuevas como objetos de “equipar el mejor”.
  • Las armas legendarias ahora permiten cambiar su combinación de estadísticas inherente a otra combinación cualquiera fuera de combate.
  • El Bifrost: se han actualizado los efectos y la textura para mejorar hacerlos más definidos y llamativos, se han agrandado los efectos de pisada y se ha añadido un nuevo proyectil.
  • Se ha ajustado la posición de la flecha dorada sobre Kudzu y se han actualizado los efectos del proyectil de Kudzu.
  • Meteorlógico: se han actualizado la textura, los efectos y las animaciones; se ha añadido un ciclo de día y noche; y se ha añadido un efecto de pisada nuevo.
  • Colmilloescarcha ahora tiene unos efectos de pisada más grandes e impresionantes.
  • El Juggernaut, Haz, Incineradora y Rodgort ahora tienen efectos de pisada más grandes.
  • Gracia ahora tiene unos efectos de pisada más impresionantes.
  • Se han actualizado la textura y los efectos de El Festín.
  • Se han actualizado los efectos de El Juglar para hacerlos más grandes, impresionantes y frecuentes.
  • Se ha actualizado la empuñadura de Eternidad y se ha añadido un efecto de pisada especial.
  • Se ha añadido un efecto de pisada nuevo a El Soñador.
  • Se ha añadido un proyectil nuevo a Frenesí.
  • Se ha añadido un efecto de habilidad nuevo a Aullador.
  • Se han actualizado los efectos y la textura de Kraitkin.

EQUILIBRIO, CORRECCIÓN DE ERRORES, PULIDO
[editar]

General

[editar]

  • La cantidad de karma obtenida de los objetos de karma consumibles se ha aumentado. Los potenciadores de karma ya no afectan a la cantidad de karma obtenido de objetos consumibles.
  • Las descripciones textuales en los manuales de entrenamiento se han actualizado para ser más claras.
  • Se ha corregido un error en la minimazmorra de Las lágrimas de Itlaocol que impedía que uno de los patrones de la prueba se mostrara.
  • Se ha corregido un error por el que se mostraba una ilustración incorrecta al previsualizar una armadura que se había transmutado.
  • Se ha corregido un error por el que se abría la cartera de divisas al confirmar la colocación en un mapa de exceso.
  • Se han llevado a cabo optimizaciones en el motor de audio para reducir los problemas con la carga lenta del audio al cargar mapas, así como con las interrupciones de audio durante escenas con muchos jugadores y efectos de sonido.

Mundo viviente

[editar]

  • Se han ajustado varias ubicaciones con invasiones de criaturas mecánicas para que no se generen en el terreno.
  • Se ha corregido un error por el que los dispositivos del portal mecánico retorcido no funcionaban correctamente cuando el jugador solo tenía uno.

Historia personal

[editar]

  • “Retribución”: se ha reducido la dificultad del apestador resurgido.
  • “Contratiempo crítico”: se ha reducido la dificultad del almirante Feiste Bakkir.

Objetos

[editar]

  • Las recetas de la Forja Mística para La luna loca, Aracnofobia y El Cruce se han deshabilitado temporalmente. Se actualizarán y volverán en Halloween.
  • El minimoa amarillo está disponible de nuevo en las carreras de moas solamente.

Habilidades de profesión:
[editar]

Guardián:

[editar]

  • Golpe del protector: esta habilidad ahora se activa si un ataque es bloqueado mientras el guardián está en medio del aire.

Nigromante:

[editar]

  • Muerte aferradora: esta habilidad ahora aplica dos acumulaciones de hemorragia en lugar de tres (solo para PvP).

Guardabosques:

[editar]

  • Los espíritus ahora se pueden lanzar, derribar y rechazar.
  • Espíritu de tormenta, Espíritu de escarcha, Espíritu de sol, Espíritu de piedra y Espíritu de la naturaleza ahora comenzarán la recarga cuando el espíritu muera en lugar de cuando se le invoque.
  • Espíritu de tormenta, Espíritu de escarcha, Espíritu de sol y Espíritu de piedra: las recargas se han reducido de 60 segundos a 25 segundos.
  • Espíritu de la naturaleza: la recarga se ha reducido de 240 segundos a 180 segundos.
  • Erupción solar: se ha corregido un error para que esta habilidad ya no aplique una ceguera duplicada de duración infinita.

Mundo contra mundo

[editar]

  • El potenciador de PEM se ha cambiado a vinculado a cuenta en lugar de ligado.

Tienda de gemas

[editar]

  • El minihylek amini del conjunto 2 tiene ahora la piel de color rojo que se anunciaba en lugar de la verde.
  • Se ha corregido el minihylek cuicani del conjunto 2 para que se parezca a cuicani en lugar de amini.

TIENDA DE GEMAS DE LA COMPAÑÍA DE COMERCIO DEL LEÓN NEGRO
[editar]

Ofertas y objetos nuevos

[editar]

  • Hay disponible una bolsa de tres miniaturas de Super Adventure World 2 en la categoría Minis por 500 gemas. Los jugadores podrán tener sus propias miniaturas de supermapache, superyeti y superplátano. Combínalas con una moneda para continuar (vendida por Moto fuera de la Super Adventure Box) en la Forja Mística para recibir la miniatura de superasesino. Disponible hasta el 30 de septiembre.
  • Ya está disponible la moneda para continuar infinita en la categoría Mejoras por 600 gemas. Esta moneda superútil se puede usar ilimitadamente para obtener 10 vidas en la pantalla “Fin de la partida” de la Super Adventure Box. Disponible hasta el 30 de septiembre.
  • Ya está disponible un remate superexplosivo permanente en la categoría Mejoras por 600 gemas. Este remate crea una explosión de superbomba para usar en PvP y WvW. Disponible hasta el 30 de septiembre.
  • Ya está disponible el divisor de transmutaciones en la categoría Consumible por 300 gemas cada uno, 5 por 1.350 gemas o 25 por 6.000 gemas. Los divisores de transmutaciones devolverán los dos objetos originales actuales de cualquier objeto transmutado y también devolverán una mejora aplicada por separado. Los objetos obtenidos al dividir una transmutación quedarán ligados. Los objetos que usen un diseño devolverán un objeto básico con su aspecto original. Se requerirá otra piedra de transmutación para volver a aplicar el diseño.

CAMBIOS POSTERIORES AL PRIMER PARCHE[editar]

EQUILIBRIO, CORRECCIÓN DE ERRORES, ACABADO

[editar]

  • La Super Adventure Box de diversión ahora se puede regalar a través de la tienda de gemas.
  • Se ha corregido un error que aumentaba por equivocación el daño que causan los kits de ingeniero, los conjuros de elementalista y los estandartes de guerrero.
  • Se ha corregido un error que hacía que la pantalla de carga desapareciera antes de tiempo.
  • Se han corregido varios errores que bloqueaban el juego.
  • Se ha corregido un error que causaba el bloqueo del cliente cuando los jugadores intentaban vender un objeto borrado del mercado.
  • Se ha ajustado el precio del vino eloniano al precio planeado.
  • Se ha corregido un error que permitía a los jugadores continuar ganando experiencia mientras fabricaban en las disciplinas de forjador, cocinero, joyero, peletero y sastre tras alcanzar el nivel 400.

SUPER ADVENTURE BOX

[editar]

  • Se ha corregido un error que evitaba que el diseño excepcional de supermartillo desapareciera de los cofres de finalización de zona.
  • Se ha corregido un error que evitaba que el logro “De puntillas” se concediera correctamente.
  • Se ha corregido un error que evitaba que el logro “Mi segunda Super Adventure” se pudiera completar.
  • Se ha añadido un cuadro de diálogo de advertencia antes de entrar a la Super Adventure Box en Rata Sum. Se perderán todos los potenciadores al entrar a la Super Adventure Box.
  • Se ha corregido un error que evitaba que el logro “Cliente difícil” se pudiera completar.
  • Se ha corregido un error que evitaba que algunos jugadores pudieran saquear los cofres del modo normal y modo aflictivo de Mundo 2-3.
  • Se ha corregido un error que impedía a los jugadores completar el logro “Licenciatura en Cachivaches”.
  • Se ha corregido un error que impedía a los jugadores completar el logro “Mieles prohibidas”.
  • Se ha corregido un error que permitía a los jugadores entrar a Mundo 2-3 en modo aflictivo antes de completar Mundo 2-1 y Mundo 2-2 en modo aflictivo.
  • Se ha añadido la traducción para alemán y francés.
  • Se han cambiado las flores giratorias para que solo puedan lanzar a los jugadores a una zona predeterminada.
  • El daño infligido por los rápidos se ha eliminado y la distancia de rechazo se ha reducido mucho.
  • Los osos soltarán un cachivache naranja al ser derrotados. (10 cachivaches)
  • Los minijefes cerebro de los mapaches, yeti y asesino soltarán un cachivache rojo al ser derrotados. (20 cachivaches)
  • Los asesinos rojos y morados y los plátanos soltarán cachivaches verdes al ser derrotados. (5 cachivaches)
  • Si un plátano te congela o te absorbe una rana naranja, no se reducirá tu salud. Hace falta una lucha menos para escapar.
  • Los géiseres siempre se quedarán arriba y nunca bajarán.
  • Se han eliminado los géiseres del Declive de la Piraña en Mundo 2-1 y se ha reemplazado por más pirañas para reducir la dificultad general.
  • Se han añadido señales de aviso de fuego de oso adicionales al primer encuentro con los árboles inflamables en Mundo 2-1. Las señales se pueden romper después de que se quemen los árboles.
  • Se ha aumentado el radio de la cámara para la zona de alrededor del jefe de la jaula en Mundo 2-1.
  • Se han añadido nubes adicionales del modo infantil a la zona del jefe de la jaula de Mundo 2-1.
  • El cachivache tras la primera trampa de flechas en Mundo 2-2 se ha trasladado arriba de la colina y se ha reemplazado por una vida extra que se puede adquirir una vez al día por cuenta.
  • Las trampas de flechas se han eliminado del Templo Gong en Mundo 2-2. Dos trampas de flechas se han trasladado al lado contrario del muro donde estaban originalmente.
  • Se han añadido tres puntos de control adicionales a Mundo 2-2. Un punto de control se ha cambiado de sitio.
  • Se han añadido dos puntos de control adicionales a Mundo 2-1.
  • Se ha añadido un punto de control adicional a Mundo 2-3.
  • Se han añadido nubes adicionales del modo infantil a Mundo 2-2.
  • Se ha añadido una nube adicional del modo infantil a Mundo 2-3.
  • Se ha añadido un punto de excavación adicional a Mundo 2-3.
  • Se ha facilitado la subida del túnel de roca vertical de Mundo 2-3.
  • Los saltos difíciles de Mundo 2-2 se han facilitado.
  • Se ha añadido una plataforma adicional a los troncos verticales que caen en Mundo 2-1. Se ha reducido el número de pirañas.

Actualización del 20 de agosto del 2013
[editar]

MUNDO VIVIENTE
[editar]

Caos mecánico
[editar]

¡La infame villana Scarlet Briar se ha revelado ante Tyria! ¡El caos continúa a medida que desata a sus siervos mecánicos por todo el mundo!

Ceremonia de clausura

[editar]

  • ¡Presencia el punto álgido del Jubileo de la Reina! Participa en la ceremonia y escucha el Discurso de la Reina en el Pabellón de la Corona de Linde de la Divinidad. Te aseguramos que acabará por todo lo alto.

La invasión de los siervos mecánicos

[editar]

  • Los siervos mecánicos de Scarlet invaden zonas enteras de Tyria.
  • Verás nuevas invasiones en la interfaz del evento mundial.
  • Todos los mapas de exceso creados durante los primeros 10 minutos de la invasión hospedarán una versión simultánea del evento de cada hora.
  • Completa oleadas adicionales de la invasión para obtener una recompensa de mapa cada vez más lucrativa.
  • Las recompensas de mapa están limitadas a una vez por cuenta, por día y por mapa. Por ejemplo, los jugadores que reclamen una recompensa de mapa por una invasión en los Campos de Gendarran no podrán reclamar recompensas de invasión en este mapa hasta el día siguiente.
  • Completa todas las oleadas de una invasión para desbloquear una batalla de bonificación con Scarlet.
  • Derrota a Scarlet para obtener una recompensa de jefe mundial diaria que garantiza dos objetos excepcionales.
  • Todos los mapas posibles serán invadidos, al menos, una vez al día.
  • No habrá invasiones en Orr, Cala del Sol Austral o en mapas dirigidos a personajes de nivel inferior a 25.
  • Tras el lanzamiento del caos mecánico, las invasiones continuarán a un ritmo más bajo.

La Casa de la Risa de Scarlet

[editar]

  • Scarlet ha tomado y ocupado una estructura prestigiosa en Tyria y la ha convertido en una casa de la risa demencial.
  • Ayuda al Emisario Vorpp en el Pabellón de la Corona a hacer ingeniería inversa al portal tecnológico de Scarlet para que pueda encontrar un camino hacia su casa de diversión.
  • Derrota a Scarlet para devolver la casa de la risa a su estado original.

Festividades en curso

[editar]

  • El Pabellón de la Corona y el Corredor de la Reina cerrarán por tareas de mantenimiento el día 3 de septiembre, ¡pero volverán más adelante!

Logros

[editar]

  • Se han añadido dos categorías de logros al grupo de logros del mundo viviente:
    • El caos mecánico contiene los logros relacionados con el lanzamiento además del metalogro.
    • El asistente de campo del emisario Vorpp contiene logros relacionados con la historia del mundo viviente de este lanzamiento. Sirve de guía para completar los logros clave de la categoría del caos mecánico.
  • Al completar el metalogro del caos mecánico, el jugador obtendrá un tónico de caballero mecánico infinito. Para ello, los jugadores deben completar 18 logros de la categoría del jubileo de la reina o logros diarios relacionados con el caos mecánico.

Botín exótico

[editar]

  • Juega a los contenidos del caos mecánico para poder ganar la exótica receta de dispositivo del portal mecánico retorcido.
  • La receta requiere ser artificiero de nivel 400. Los ingredientes son 25 Engranaje mecánico, 25 Trozo de caramelo, 25 Trozo de zhaitamelo y 25 Copo de nieve perfecto.
  • El dispositivo del portal mecánico retorcido es un consumible de un solo uso que teletransporta al usuario a un lugar aleatorio de Tyria. El destino podría ser muy gratificante, muy peligroso, ambas cosas o algo intermedio.

NUEVAS FUNCIONES Y CONTENIDOS
[editar]

Mundo contra mundo

===
  • Se ha añadido Dominio del trebuchet a la pestaña Rangos y habilidades.
    • Se ha aumentado el daño de las habilidades de trebuchet.
    • La nube de enfermedad causada por la munición bovina ahora roba suministros a los jugadores enemigos.
    • Se ha aumentado el radio de las habilidades de trebuchet.
    • Nueva habilidad: Oasis curativo—Realiza un disparo que cura a los aliados y crea un campo de combo de agua.
    • Los disparos básicos que impacten a los depósitos de suministro enemigos ahora destruirán algunos suministros del objetivo.
  • Los puntos de habilidad de WvW ahora equivalen al rango de WvW ganado de cada personaje. Los personajes de rango 1 tendrán 1 punto de habilidad de mundo.
  • La experiencia de mundo por líquido ahora está disponible como botín en cofres de rango de WvW. Al consumirlas, los personajes reciben una cantidad fija de PEM.

Limitación visual

===
  • La limitación visual en servidor se ha eliminado de los mapas de PvE.

EQUILIBRIO, CORRECCIÓN DE ERRORES, ACABADO
[editar]

Logros

[editar]

  • La pantalla de selección de personaje ahora muestra información sobre varias categorías de logros, además de las medallas desbloqueadas de la cuenta.
  • La lista de control del panel de logros ahora admite la función de arrastrar y soltar para organizar los logros.
  • Se ha añadido más pulido de sonido e imagen al sistema de logros.

General

[editar]

  • La cantidad de karma ganado de los objetos consumibles de karma se ha incrementado. Los potenciadores de karma ya no afectan a la cantidad de karma ganada de ítems consumibles.
  • El minimapa y la lista de objetivos ya no desaparecen cuando un jugador queda abatido o derrotado.

Historia

[editar]

  • “El último de los reyes gigantes”, Korag se ha etiquetado como veterano para igualar su dificultad.

Habilidades de profesión
[editar]

Elementalista:

[editar]

  • Sello de restauración: el efecto del sello ahora se reproducirá al inicio del lanzamiento de dicha habilidad.
  • Glifo de elementales: se ha eliminado una descripción innecesaria acerca de la distancia.

Ingeniero:

[editar]

  • Torreta flamígera—Sobrecargar: la descripción de la habilidad ahora muestra el radio correcto.
  • Arma de fuego de elixir—Elixir F: se ha añadido una descripción acerca del rebote a la habilidad básica cuando está activo el rasgo Cañones estriados.
  • Golpetazo: se ha actualizado la descripción del daño de la habilidad para reflejar con más exactitud el daño realizado.
  • Disparo en salto: se ha corregido un error que causaba que la vulnerabilidad aplicada por esta habilidad fuese imbloqueable.

Guardián:

[editar]

  • Cinta purificadora: se ha añadido una descripción acerca del número de rebotes a la habilidad.
  • Sello de cólera: se ha añadido una descripción acerca del daño a la habilidad.
  • Golpe de fe: se ha actualizado la descripción acerca de la curación para mostrar el valor correcto. Se ha añadido una descripción acerca del radio a la habilidad.
  • Sello de azote: se ha añadido una descripción acerca de la pasividad a la habilidad y se ha cambiado la descripción acerca del derribo para mostrar la duración correcta cuando está activo el rasgo Inscripciones perfectas.
  • Sello de juicio: se ha añadido una descripción acerca de la pasividad a la habilidad y también se ha actualizado cuando está activo el rasgo Inscripciones perfectas.
  • Sello de compasión: se ha añadido una descripción acerca de la pasividad a la habilidad y también se ha actualizado cuando está activo el rasgo Inscripciones perfectas.
  • Sello de cólera: Se ha añadido una descripción acerca de la pasividad a la habilidad y también se ha actualizado cuando está activo el rasgo Inscripciones perfectas.
  • Virtud de la determinación: se ha actualizado la descripción acerca del potenciador de la habilidad para mostrar correctamente la curación por tic.
  • Martillo de sabiduría: se ha actualizado la descripción acerca del daño de la habilidad así como su habilidad de orden.
  • Espada de la justicia—Orden: se ha corregido un problema que causaba que la habilidad de orden se recargara por completo sin activarse correctamente al usarla sin un objetivo.

Hipnotizador:

[editar]

  • Depuración de energía: se ha eliminado la descripción acerca de la distancia por ser innecesaria.
  • Pincho mental: se ha corregido un error por el que esta habilidad comprobaba una bendición del hipnotizador en lugar del objetivo. El daño adicional ahora se aplicará correctamente cuando el objetivo del jugador no tenga bendiciones activas.
  • Transformar en moa/atún: se ha corregido un error que causaba que esta habilidad apareciera como no seleccionable bajo el agua.
  • Efecto fantasmal: el efecto fantasmal de los fantasmas ya debería aparecer correctamente en los ajustes de gráficos bajos.
  • El prestigio: se ha corregido un problema que causaba que el remate de descarga ocurriese en el lugar del lanzamiento de la habilidad, en vez del hipnotizador.

Nigromante:

[editar]

  • Explosión de putrefacción: se ha añadido una descripción acerca de la imbloqueabilidad a la funcionalidad de la habilidad.
  • Demonio de hueso: se ha actualizado la descripción acerca del rango de la habilidad para indicar el rango correcto de la criatura.
  • Forma de liche: se ha actualizado la descripción de la habilidad para dejar de indicar que elimina formas espectrales.
  • Forma de plaga: se ha actualizado la descripción de la habilidad para dejar de indicar que elimina formas espectrales.
  • Frío de muerte: se ha cambiado la descripción acerca del radio de la habilidad por una acerca de la distancia.

Guardabosques:

[editar]

  • Caída en picado: la porción de carga de esta habilidad ya no repite “fallo” mientras corres hacia el enemigo.
  • Lince adolescente—Abalanzamiento desgarrador: se ha actualizado la descripción acerca de la hemorragia de la habilidad para mostrar la cantidad correcta.
  • Espíritu de escarcha: se ha añadido una descripción acerca del radio de la habilidad.
  • Ola de frío: se ha añadido una descripción acerca del radio de la habilidad.
  • Espíritu de sol: se ha añadido una descripción acerca del radio de la habilidad.
  • Erupción solar: se ha añadido una descripción acerca del radio de la habilidad.
  • Espíritu de piedra: se ha añadido una descripción acerca del radio de la habilidad.
  • Arenas movedizas: se ha añadido una descripción acerca del radio de la habilidad.
  • Espíritu de tormenta: se ha añadido una descripción acerca del radio de la habilidad.
  • Invocar relámpago: se ha añadido una descripción acerca del daño de la habilidad y una acerca del radio.
  • Garfa incapacitadora: el proyectil disparado ahora recorrerá la distancia completa cuando está activo el rasgo Entrenamiento complementario.

Ladrón:

[editar]

  • Sello del infiltrado: se ha actualizado el efecto del sello para seguir correctamente al ladrón cuando se activa.
  • Golpe por el flanco: se ha eliminado una descripción redundante acerca del daño.

Guerrero:

[editar]

  • Salto sísmico: se ha corregido un error para que esta habilidad sea ahora correctamente un remate de combo de descarga.
  • Violencia—Brío: se ha corregido un error que permitía que el personaje se moviera más lejos de lo que debía.
  • Hacha rotatoria: se ha actualizado la descripción de habilidad para incluir el radio.
  • Estandarte de disciplina, Estandarte de fuerza, Estandarte de defensa y Estandarte de batalla: se han actualizado estas habilidades para mostrar correctamente la duración. Estandarte de batalla ahora muestra la distancia de lanzamiento de la habilidad.
  • Estandarte—Esprintar: esta habilidad ahora golpeará correctamente a un objetivo cuando lo alcance bajo el agua.
  • Disparo mortal: se ha corregido un error para que esta habilidad deje de robar la energía a un objetivo que la refleja.

Racial:

[editar]

  • Asura
    • Inversión de dolor: se ha sustituido la descripción acerca de la distancia de la habilidad por una acerca del radio para reflejar con más exactitud la función de la habilidad.

Jugador contra jugador estructurado

[editar]

  • El minimapa ahora está siempre centrado y no se puede mover o ampliar.
  • Los iconos de objetivos secundarios en los mapas de torneos se han repintado para ser más claros.
  • Los gráficos de los mapas de torneos se han repintado para ser más claros.
  • Los iconos de abatimiento ya no se superponen a los iconos de profesión.
  • Los iconos de cámaras de espectador ya no retiran el foco del ratón de los iconos de puntos de captura cuando no se ven.
  • Los iconos de profesión ahora tienen un tamaño fijo independientemente del nivel del zoom del mapa.
  • Los iconos de jugadores ahora muestran los nombres en la descripción emergente.
  • Se ha eliminado el texto de los puntos de captura del mapa.
  • Los iconos de puntos de captura ahora muestran correctamente el nombre en la descripción emergente.

Mundo contra mundo

[editar]

  • El potenciador de Sobrepasados ahora proporciona un aumento del 25% a los PEM ganados.
  • Los índices de PEM se han aumentado en toda la tabla. Las actividades que otorgan PEM ahora deberían recompensarse mucho más.
  • El potenciador Deterioro de asedio ya no es visible para los jugadores hostiles.

TIENDA DE GEMAS DE LA COMPAÑÍA DE COMERCIO DEL LEÓN NEGRO
[editar]

Ofertas y objetos nuevos

[editar]

  • Los diseños de armas del zodíaco ya están a la venta con los especialistas de armas del León Negro. Este conjunto de diseños de armas está inspirado en las armas del zodíaco de Guild Wars. Durante solo un mes, hasta el 16 de septiembre, estos diseños de armas solo costarán 1 tique recogida del León Negro. Los fragmentos de tique de recogida se pueden adquirir abriendo cofres del León Negro. Las llaves de cofre del León Negro están disponibles en la categoría Consumo de la tienda de gemas por 125 gemas cada una o por 450 gemas cada bolsa de 5.
  • Labolsa de 3 miniaturas (conjunto 2) ya está disponible en la categoría Minis de la tienda de gemas por 300 gemas. ¡Abre esta bolsa para obtener tres miniaturas aleatorias de un conjunto totalmente nuevo! Cada bolsa contiene dos miniaturas comunes y una atípica del conjunto 2. ¡Consigue las 46 miniaturas nuevas! La bolsa de 3 minis (conjunto 1) sigue disponible para aquellos que quieran completar la colección del conjunto 1.
  • El remate mecánico retorcido permanente ya está disponible en la categoría Mejoras en la tienda de gemas por 800 gemas. Esta mejora otorga a los jugadores acceso ilimitado por cuenta a este remate retorcido.
  • El potenciador de experiencia de mundo contra mundo ya está disponible en la categoría Potenciadores en la tienda de gemas por 150 gemas. Este consumible otorga un 50% más de experiencia de WvW durante una hora.

CORRECCIÓN DE ERRORES DESPUES DE LA SALIDA DEL PARCHE
[editar]

EQUILIBRIO,PULIDO Y RETOQUES EN EL MUNDO

[editar]

  • Las cajas mecánicas otorgadas en el Corredor de la Reina ya no contienen monedas.
  • Los jugadores ahora recibirán una recompensa diaria por cada lucha del Corredor de la Reina completada.
  • Cada lucha del Corredor de la Reina ahora cuenta con una interfaz de evento que contiene la salud del jefe y el temporizador de lucha.
  • Se ha ajustado el sistema avanzado de emparejamiento en eventos para reducir ligeramente el ritmo de generación de campeones en los niveles de mayor dificultad. En algunos de estos eventos ahora pueden aparecer tenientes enemigos a medida que el evento suba de nivel.
  • Se ha restaurado el minicaballero mecánico que se había eliminado de la colección de minimascotas de algunos jugadores.
  • Ahora se puede comerciar con los recubrimientos del zodiaco para espadas.
  • Se ha corregido un error por el que fallaba el servidor.

Mundo viviente

[editar]

  • Las cajas mecánicas otorgadas en el Corredor de la Reina ya no contienen monedas.
  • Los jugadores ahora recibirán una recompensa diaria por cada lucha del Corredor de la Reina completada.
  • Cada lucha del Corredor de la Reina ahora cuenta con una interfaz de evento que contiene la salud del jefe y el temporizador de lucha.
  • Se ha corregido un error que evitaba que se reprodujera correctamente el mensaje de finalización de Vorpp.
  • Se han clarificado los mensajes de invasión de Scarlet en los servidores de exceso.
  • Se ha mejorado el funcionamiento de los piratas filoetéreos en servidor.
  • Se ha corregido un problema que algunas veces hacía desaparecer las torres del globo.
  • Se ha corregido un problema que hacía que las minimascotas pudiesen participar del combate.
  • Se ha corregido un problema que por error hacía aparecer en la interfaz el mensaje de una segunda invasión mecánica.
  • Se ha corregido un problema que hacía que Scarlet Briar muriese demasiado rápido durante una invasión mecánica.
  • Se ha corregido un problema que hacía que la acumulación incorrecta de restos de hombros del mecanismo retorcido se consuman durante su uso.

General

[editar]

  • Los consumibles de karma han vuelto a sus valores anteriores.
  • Se ha corregido el texto de las opciones de modelo de personaje para que ya no especifique WvW solamente.
  • Se han corregido varios errores que bloqueaban el juego.

PvP

[editar]

  • Se han corregido los indicadores de jugadores aliados en PvP que ocasionalmente desaparecían.

Actualización 06 de Agosto de 2013

MUNDO VIVIENTE

[editar]

Aniversario de la reina

[editar]

¡Una celebración en conmemoración de los diez años del reinado de Jennah está a punto de comenzar en Linde de la Divinidad! La reina ha dispuesto una nueva arena de gladiadores para la ocasión, el Pabellón de la Corona, como símbolo emblemático de la resistencia de su pueblo. Viaja en globo aerostático con los dignatarios de toda Tyria hacia la capital de la nación de Kryta y asiste a la ceremonia inaugural. ¡Participa en las fiestas y compite en un combate ceremonial en honor de Su Majestad!

Globos aerostáticos

  • ¡La corte de la reina ha enviado globos aerostáticos para transportar a los invitados de la celebración! Busca torres de globos por toda Tyria.
  • Sube hasta lo alto de una torre del globo para reclamar un regalo real antes de embarcarte en un viaje hacia Linde de la Divinidad.
  • Estate atento a los eventos dinámicos completamente nuevos porque quizá los pilotos de los globos necesiten ayuda para evitar contratiempos.
  • Se otorgará un souvenir de globo aerostático especial a los jugadores que se animen a visitar las 30 torres.

El Pabellón de la Corona

  • El distrito artístico de Linde de la Divinidad, que acabó destruido en el Gran Derrumbamiento, ha sido reconstruido como Pabellón de la Corona, una arena magnífica que organizará los mayores eventos de Kryta.
  • Participa en el Corredor de la Reina para luchar contra las poderosas representaciones de los enemigos más atroces de la humanidad.
  • Visita a los emisarios de las seis naciones principales de Tyria. Un conjunto especial de bendiciones para mejorar el hallazgo mágico y las estadísticas de combate estará disponible para quienes deseen representar a los emisarios.
  • Gana engranajes mecánicos, un nuevo trofeo de los caballeros mecánicos, que sirven para comprar recompensas de los emisarios. Las recompensas incluyen:
    • Nuevos conjuntos de armas de soberano
    • Nuevas recetas de artesanía de runas y sellos
    • Conjuntos de armas culturales

El Corredor de la Reina

[editar]

  • Enfréntate a desafíos cada vez más difíciles en combate individual contra una serie de jefes especiales.
  • Arriésgate con las condiciones de tácticas especiales para ganar recompensas aún más prestigiosas.
  • Cada participación y táctica cuesta un tique del Corredor de la Reina. Los tiques caen con frecuencia de criaturas del Pabellón de la Corona y de todo el mundo. Los jugadores también pueden comprárselos a los emisarios del Pabellón de la Corona.

Ceremonia inaugural

[editar]

  • Contempla la apertura del Pabellón de la Corona en una historia personal de mundo viviente completamente nueva, en la que aparecen caras conocidas como la reina Jennah, Logan Thackeray, la condesa Anise, Lord Faren, Rox y Braham.
  • Corren rumores de que la Reina aceptará voluntarios para la lucha inaugural contra los caballeros mecánicos. ¡No se sabe quién podría presentarse!
  • Entra en la zona de historia simplemente accediendo al Pabellón de la Corona por primera vez.

Balizas de Kryta

[editar]

  • Encuentra a los portadores de antorchas en Linde de la Divinidad para activar una carrera contrarreloj especial para encender varias balizas repartidas por la ciudad.
  • Completa las cuatro carreras de antorcha para ganar las llamas de Kryta, un objeto permanente que sirve para iluminar el camino del jugador en la oscuridad.

Logros

[editar]

  • Se ha añadido una rotación de logros de mundo viviente a la categoría de logros diarios.
  • Al completar el metalogro “Aniversario de la reina”, el jugador obtendrá un minicaballero mecánico. Para ello, los jugadores deben completar 18 logros de la categoría del aniversario de la reina o logros diarios relacionados con el aniversario.

Botín exótico

[editar]

  • Juega a los contenidos del aniversario de la reina para poder ganar la exótica receta de dispositivo del portal mecánico.
  • La receta requiere ser artificiero de nivel 400. Necesita 5 lingotes de oricalco, 1 cristal de sintonía de maestro, 1 piedra imán cargada y 75 engranajes mecánicos.
  • El dispositivo del portal mecánico es un consumible de un solo uso que permite al jugador crear un portal entre dos puntos. No se puede usar en combinación con el portal del hipnotizador.

NUEVAS FUNCIONES Y CONTENIDOS
[editar]

Mundo contra mundo

[editar]

  • Se ha añadido Dominio de suministros a la pestaña Rangos y habilidades.
    • Ahora los suministros se recogen al instante.
    • Gana celeridad cuando el suministro entero se gasta.
    • Gana velocidad de mensajería y aumenta la velocidad de movimiento en un 50% tras recoger suministros.
    • Gana probabilidades de recuperar algunos suministros tras gastarlos.
    • Las factorías de asedio ya colocadas ganan 3 segundos de invulnerabilidad.

Cartera de divisas

[editar]

  • Los jugadores ahora tienen una nueva cartera de divisas disponible en el panel de héroe. Las divisas de un personaje se transferirán a la cartera de divisas del jugador cuando inicie sesión con dicho personaje. Los jugadores tendrán que iniciar sesión con todos sus personajes para transferir todas las divisas.
  • Las divisas están ahora ligadas a la cuenta.

EQUILIBRIO, CORRECCIÓN DE ERRORES, PULIDO
[editar]

General
[editar]

Botín de los campeones

[editar]

  • Los campeones ahora sueltan contenedores en función de su familia. Dichos contenedores incluyen monedas, puntos de habilidades, materiales de artesanía, armas y armaduras, y una probabilidad baja de otorgar diseños de armas especiales en función de la familia. Esto también se aplica a las criaturas legendarias.
  • “Derrota a la Garra de Jormag”: los campeones de este evento ya no sueltan un botín.
  • Ciudadela de la Llama, Ferrah: Blaclan Dienteardiente es ahora veterano en lugar de campeón.

Sistema “culling” de efectos mejorado

[editar]

  • En mundo abierto, mazmorras, PvP y WvW, el nuevo sistema “culling” de efectos empezará a reducir paulatinamente los detalles de cada efecto para aumentar la visibilidad del combate cuando varios tipos de efectos se solapen.

Pulido del mundo

[editar]

  • Nobles resurgidos: se ha reducido el daño del símbolo generado por su habilidad de paso sombrío.

Mazmorras
[editar]

Cambios en las recompensas de mazmorra

[editar]

  • Los jefes ya no sueltan oro directamente.
  • Los caminos de mazmorra explorables ahora dan de 1 a 3 monedas de oro en función de la ruta. Esta es una recompensa diaria de la cuenta.
  • Las mazmorras de historia ahora dan 50 monedas de plata al completarlas. Esta es una recompensa diaria de la cuenta.
  • Catacumbas Ascalonianas, El plan de Hodgins: no se podrá interaccionar con el sarcófago de Kendrick hasta que “Busca el cetro en la Cámara Secreta” esté activo.
  • Catacumbas Ascalonianas, El plan de Hodgins: “Defiende a Hodgins y destruye las madrigueras de nichgul” no se activará hasta que “Acaba con la reina araña” se haya completado.
  • Catacumbas Ascalonianas, El plan de Hodgins: “Encuentra los fragmentos del cetro” no se activará hasta que “Únete a Hodgins y encuentra el primer cetro” se haya completado.
  • Catacumbas Ascalonianas, El plan de Detha: “Defiende a Detha de los nichgul” no se activará hasta que “Acaba con la reina araña” se haya completado.
  • Catacumbas Ascalonianas, El plan de Tzark: “Protege los colectores de esencia” no se activará hasta que “Acaba con la reina araña” se haya completado.
  • Mansión de Caudecus, Buscaré a los serafines: Martha la loca no se volverá hostil hasta que “Aplasta las defensas de los bandidos” se haya activado.
  • Mansión de Caudecus, Buscaré a los serafines: “Encuentra al sargento capturado” no se activará hasta que “Coloca barricas de pólvora cerca de la puerta bloqueada” se haya completado.
  • Mansión de Caudecus, Te ayudaré a encontrar al mayordomo desaparecido: “Encuentra a los sirvientes desaparecidos” no se activará hasta que “Destruye las torretas de los bandidos” se haya completado.
  • Ciudadela de la Llama, Ferrah: “Abre una brecha en la Bóveda Sangrienta” no se activará hasta que “Encuentra un camino para llegar a la Cámara de Avivamiento” se haya completado.
  • Ciudadela de la Llama, Magg: “Busca un camino hasta la cámara de rituales” no se activará hasta que “Ve a la cámara de rituales” se haya completado.
  • Honor de las Olas, El Carnicero: “Derrota al dragón de hielo siervo para continuar” no se activará hasta que la puerta que conduce a su posición se haya abierto.
  • Honor de las Olas, El Saqueador: “Derrota al hijo de Svanir corrupto” no se activará hasta que “Detén a los vándalos de Svanir” se haya completado.
  • Honor de las Olas, El Fanático: a Goliat progelie y los guardias no se les podrá atacar hasta que la puerta que conduce a su posición se haya abierto.
  • Honor de las Olas, El Fanático: “Derrota al discípulo de Sorge, Svánigandr” no se activará hasta que la puerta que conduce a su posición se haya abierto.
  • Crisol de la Eternidad, Todos los caminos: a Serie T-B34RC3 no se le podrá atacar hasta que “Desactiva el gólem avanzado” se haya activado.
  • Crisol de la Eternidad, Teletransportador: “Derrota al cascarón evolucionado” solo se activará tras haber completado “Mata al sujeto alfa” y haber seleccionado el camino “Teletransportador”.
  • Crisol de la Eternidad, La puerta delantera: “Derrota al espécimen de laboratorio” solo se activará tras haber completado “Mata al sujeto alfa” y haber seleccionado el camino “La puerta delantera”.

Habilidades de profesión
[editar]

General

[editar]

  • Segador de Grenth: esta habilidad ahora se puede lanzar en movimiento. Se ha añadido a la habilidad la descripción de imbloqueable para indicar su funcionalidad.
  • Oración a Lyssa: se ha corregido un error que permitía a Lyssa conferir más de una bendición o condición.
  • Todas las habilidades de sello ahora realizan el efecto superior de explosión al inicio de la habilidad para ayudar a representarlas.

Elementalista:

[editar]

  • Tornado: se ha añadido una descripción acerca de la duración. Esta habilidad ahora puede utilizarse en movimiento.
  • Glifo de renovación: se ha mejorado la visualización de esta habilidad para que los enemigos puedan verla mejor cuando los jugadores la lancen.
  • Onda magnética: esta habilidad ahora es bloqueable.
  • Dominio del sello: este rasgo ahora reducirá correctamente la recarga de Sello de restauración en PvP.
  • Poder arcano: el potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Retribución arcana: se ha aumentado la duración a 30 segundos para mantener la coherencia con Poder arcano. El potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Escudo arcano: se ha añadido el potenciador a la descripción de la habilidad. El potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Protección final: el potenciador que se otorga cuando este rasgo se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.

Ingeniero:

[editar]

  • Estimulantes empaquetados: este rasgo ahora aumenta correctamente la duración de las bonificaciones otorgadas por la habilidad Lanzar brebaje estimulante del botiquín, en lugar de reducir la recarga.
  • Elixir X: esta habilidad ahora mostrará correctamente sus descripciones bajo el agua.
  • Mortero, Disparo de mortero: se ha corregido un error que causaba que esta habilidad tuviera el tiempo de recarga aumentado si el rasgo Suministros de élite estaba activado.

Guardián:

[editar]

  • Castigo de curandero: se ha corregido un error que causaba que este rasgo otorgara más represalia de la cuenta con Brisa de curación.
  • Espada de la justicia, Orden: se ha añadido una descripción acerca del alcance a la habilidad.
  • Espada de la justicia: se ha eliminado la descripción acerca del alcance de la habilidad para la invocación.
  • Arco de la verdad: se ha eliminado la descripción acerca del alcance de la habilidad para la invocación.
  • Martillo de sabiduría: se ha eliminado la descripción acerca del alcance de la habilidad para la invocación.
  • Martillo de sabiduría, Orden: se ha actualizado la descripción acerca del alcance de la habilidad para indicarla mejor.
  • Escudo del vengador: se ha eliminado la descripción acerca del alcance de la habilidad para la invocación.
  • Cinta purificadora: se ha corregido un error que causaba que el proyectil impactara a objetivos situados más lejos del alcance máximo que se pretendía.
  • Virtud de la justicia: se ha añadido una descripción acerca del radio a la habilidad.
  • Virtud de la determinación: se ha añadido una descripción acerca del radio a la habilidad.
  • Virtud del valor: se ha añadido una descripción acerca del radio a la habilidad.
  • Escudo de cólera: el potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.

Hipnotizador:

[editar]

  • Contrarrestar filo: la velocidad de proyectil se ha duplicado y ahora es más amplia gracias al aumento del tamaño de efecto.
  • Duelista fantasmal: esta habilidad ahora tiene el alcance aumentado con Disciplina de duelista. Se ha corregido un error que permitía lanzar al duelista a 1200 de distancia en cualquier momento.
  • Ilusión de vida: se ha actualizado la animación y los efectos de la habilidad para facilitar la visualización cuando se lanza en combate. La coordinación y la eficacia permanecen inalteradas.
  • Moa polimorfo: esta habilidad ahora debería animarse cuando se usa con un mandoble.
  • Velo: esta habilidad de apoyo ahora actúa como campo de luz tal como indica su descripción.

Nigromante:

[editar]

  • Suelo fétido: se ha añadido una descripción acerca del radio a la habilidad.
  • Pozo de sangre: se ha añadido una descripción acerca del radio a la habilidad.
  • Gemido de condena: se ha aumentado el efecto del hechizo para indicar mejor el área real de este.
  • Grilletes corruptos: la descripción emergente del daño de esta habilidad ahora muestra el daño correcto.
  • Condena: se ha añadido un efecto que se aplica al nigromante cuando se usa esta habilidad.
  • Marca del segador: esta habilidad ahora usa una animación distinta comparada con el resto de habilidades de marcas disponibles para ayudar a mejorar la visibilidad cuando se lanza. La coordinación y la eficacia de esta habilidad permanecen inalteradas.
  • Invocar demonio de hueso/Rigor mortis: se ha añadido una descripción acerca del alcance a estas habilidades.
  • Toque del segador: se ha actualizado la descripción de la habilidad para que muestre la cantidad de regeneración correcta.
  • Marea carmesí: se ha corregido un error que permitía a esta habilidad ignorar el campo visual.

Guardabosques:

[editar]

  • Enredar: se ha actualizado el daño y la descripción de la inmovilización de la habilidad para indicar la cantidad real de pulsos.
  • Piedra de afilar: los contadores ya no disminuirán por cada ataque realizado, sino solo por los ataques acertados, evadidos, fallados (por ceguera) o bloqueados. El potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Filo cortante: el potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Golpes precisos: este rasgo ahora funciona con Sin remordimientos.

Ladrón:

[editar]

  • Asalto desde las sombras: se ha corregido un error que causaba que esta habilidad tuviera un alcance más largo que el que se pretendía. Ahora concordará con la descripción acerca del alcance de la habilidad.
  • Sello de asesino: el potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Golpe de nueve colas: se ha actualizado la descripción de esta habilidad.
  • Derrota oculta: se ha corregido un error que causaba que el efecto de este rasgo tuviera un alcance más largo que el que se pretendía.
  • Veneno de basilisco: el potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Veneno de devorador: el potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Veneno de draco de hielo: el potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Veneno de saurio: el potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Veneno de araña: el potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.

Guerrero:

[editar]

  • Sello de poder: el potenciador que se otorga cuando esta habilidad se activa ahora mostrará correctamente el número de cargas restantes.
  • Contraimpacto: esta habilidad ahora ajustará su recarga con el rasgo Maza quebrantadora cuando los jugadores golpeen a un enemigo tras bloquearlo.

Jugador contra jugador estructurado

[editar]

  • Se ha eliminado del panel de torneos.
  • Se ha añadido una pestaña de arenas al panel de PvP.
    • Se ha sustituido “Combates puntuados” por “Arena en equipo”. Los rankings y la tabla de clasificación son los mismos.
    • Se ha añadido una arena en solitario. Los jugadores solo pueden hacer cola en ella de forma individual; también tendrán un ranking y una tabla de clasificación aparte de los que ya existen para la arena en equipo.
  • Se ha trasladado el navegador de arenas personalizadas al panel de PvP.
  • Se ha añadido un botón Abandonar a las partidas de PvP.
  • Ahora se puede entrar a los combates PvP desde cualquier parte del juego, incluido desde fuera de la Niebla.
  • Al salir de PvP, los jugadores volverán a su última ubicación fuera de una historia personal.
  • Los espectadores ahora pueden ver el objetivo que tiene seleccionado el jugador al que siguen en vez de su objetivo de ataque automático.
  • Abandonar partidas de arena puntuadas castigará a los jugadores con el debilitamiento Deshonra. Cada acumulación de deshonra dura 72 horas. Si un jugador alcanza el máximo de deshonras (5 acumulaciones), no se podrán unir a partidas puntuadas.
  • Los jugadores de una partida de arena no podrán cambiar de personaje cuando el combate haya comenzado.
  • Se ha añadido una pestaña de remates al panel de héroe. Usa dicha pestaña para elegir y activar un remate.
  • Los remates ahora se pueden desbloquear de forma permanente o limitada.
    • Al usar un objeto de remate, ahora se añaden cinco usos de dicho remate. Cada uno se consumirá cuando los jugadores usen el remate eficazmente contra un enemigo abatido.
    • El uso de un remate desbloqueado de forma permanente nunca hará que se gaste. Los jugadores pueden cambiar entre remates desbloqueados de cualquier tipo fuera de combate.
    • Los remates de rango ahora se desbloquean permanente y automáticamente cuando los jugadores alcanzan un nuevo rango en PvP. Los cofres de recompensas de rango ya no incluyen objetos de remate de rango.
  • Se ha actualizado la animación del progreso de puntos de captura en todos los mapas.
  • Corazón de la Niebla: se han sustituido dos de los gólems de entrenamiento por gólems de entrenamiento indestructibles.
  • Martillo celestial: el cañón ya no se puede reconfigurar mientras el jugador esté en sigilo o sea invulnerable.
  • Martillo celestial: se han mejorado un par de posiciones de cámara del espectador.
  • Templo de la Tormenta Silenciosa: se ha aumentado la recarga de Meditación para Ferocidad de 2 a 4 minutos y se ha aumentado la duración del potenciador de 45 segundos a 2 minutos.

Mundo contra mundo

[editar]

  • Los eventos de asalto a fortalezas y castillos son ahora eventos de grupo y contarán para los logros mensuales.

TIENDA DE GEMAS DE LA COMPAÑÍA DE COMERCIO DEL LEÓN NEGRO
[editar]

Ofertas y objetos nuevos

  • El pase de la terraza real otorga acceso a la Terraza Real, la zona comercial de la reina en Linde de la Divinidad, con acceso fácil a artesanías, mercaderes, bancos, entretenimiento y mucho más. Cada pase es válido durante dos semanas y está disponible en la categoría de consumo por valor de 300 gemas.
  • Hay tres nuevos diseños de yelmo a la venta para celebrar el aniversario de la reina: máscara de la corona, máscara del aniversario y máscara de la reina. Son diseños de armadura de combate que no dependen del peso de cada clase y están disponibles en la categoría de estilo por 400 gemas cada uno.
  • Los jugadores ahora pueden comprar movimientos de remate permanentes en PvP y WvW. Cambia de remate en cualquier momento tras comprar remates de vaca, del gigante Topetazo, de raíz de espinas o espectrales en la categoría de mejoras.
  • Los diseños de armas filoetéreas ya no están de temporada y ahora cuestan 5 tiques de recogida del León Negro en los especialistas en armas del León Negro.

RESULTADO DE LAS ELECCIONES

[editar]

¡Los resultados de las elecciones ya están aquí!

  • Ellen Kiel ha sido nombrada Capitana del Concilio de Arco del León que se encargará de establecer un tratado de comercio con los Zefiritas. Un holograma conmemorativo de su victoria puede verse en Arco del León. Kiel se encuentra cerca del holograma y Evon ha vuelto al edificio de la Compañía de Comercio del León Negro.
  • Cualquier muestra de apoyo restante puede ser vendida ahora a los mercaderes.

CORRECCIÓN DE ERRORES DESPUES DE LA SALIDA DEL PARCHE

[editar]

Mundo viviente

[editar]

Aniversario de la reina

[editar]

  • Arreglada la táctica : Favorito del público, que no se activaba correctamente en una de las arenas
  • Arreglada la táctica: Temblores que no se activaba correctamente en una de las arenas
  • Los tiques de guantelete ya no están vinculados a cuenta, y se vinculan al personaje al ser adquiridos
  • Arreglado un problema de estabilidad en el panel de logros
  • Arreglado un problema por el que aparecían más campeones centauro en el Pabellón de la Corona
  • Las runas de perplejidad ahora aplica confusión correctamente a los objetivos enemigos en vez de al jugador
  • El coste de las runas vendidas por los mercaderes del Pabellón de la Reina en la Arena de la Reina se ha corregido
  • Arreglado un problema por el que los eventos de moral de los Filoetéreos asociados con las torres de globos en el mundo abierto habían dejado de generar piratas
  • La runa superior de Tormento que aplicaba Tormento al sanar ahora tiene un tiempo de recarga interno de 20 segundos
  • Modificadas las opciones ofrecidas por el administrador de combates en el Guantelete de la Reina
    • Las opciones ahora muestran los combates que has desbloqueado en lugar de los luchadores que has derrotado
    • Por defecto se mostrará el combate con Halmi, el primer combate.
  • Guantelete de la reina: Ajustadas las recompensas otorgadas por defender al Sujeto 7, el légamo veterano
  • Guantelete de la reina: Arreglado un problema en el que los légamos del Sujeto 7 no desaparecían en ciertas condiciones después de los combates

Interfaz de usuario

[editar]

  • Hacer clic en Aceptar en la ventana emergente ya no causa que el panel de la cartera se abra

Mundo contra mundo

[editar]

  • Las pruebas de saltos de Mundo contra Mundo ahora otorgan medallas de honor correctamente
  • Arreglado un problema que evitaba que las recompensas aparecieran ocasionalmente tras acabar con otros jugadores en McM

Rendimiento

[editar]

  • Arreglado un problema con la carga de efectos
  • Se ha establecido la opción LOD de los efectos a activada por defecto
  • Arreglado un problema de estabilidad
  • Arreglado un problema que causaba que algunos mapas tardaran más en cargar de lo necesario

General

[editar]

  • Arreglado el logro “Derrochador de Karma diario”
  • Arreglado un problema de estabilidad

Referencias[editar]