Actualizaciones del juego/2013-05-14

De Guild Wars 2 Wiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

mayo 14, 2013

Previa
mayo 12, 2013
Próxima
mayo 15, 2013

Actualización - del 14 de mayo 2013[editar]

Mundo Viviente[editar]

El secreto del Sol Austral[editar]

  • Los refugiados de Llama y escarcha que se reubicaron en la Cala del Sol Austral están luchando contra los restrictivos contratos de residencia que les impiden marcharse. La tensión se palpa en el aire y los colonos se enzarzan en trifulcas contra los guardias del Consorcio. Aún peor es el hecho de que los animales de la isla están inquietos y son más agresivos y territoriales de lo normal.
  • La inspectora Kiel de la Guardia del León tiene la misión de apaciguar a los violentos para que no boicoteen el próximo festival del Dragonicidio en Arco del León. Kiel se toma su trabajo en serio, así que va a necesitar la ayuda de los jugadores y de la investigadora Levvi para mantener a salvo a los habitantes de la isla de la fauna local y de ellos mismos.

Cala del Sol Austral[editar]

  • El Consorcio ha creado un nuevo y exótico centro vacacional para aquellos que quieran hacerse una escapada. Lord Faren y Lady Kasmeer están ahora allí de vacaciones.
  • Se han creado asentamientos nuevos para los refugiados que llegan desde Arco del León.
  • Los animales de la Cala del Sol Austral se están volviendo cada vez más agresivos.
  • Los colonos y los turistas se han alejado demasiado de los campamentos y necesitan ayuda para volver a un lugar seguro.
  • La investigadora Levvi busca aventureros valientes que la ayuden a sondear la isla y a recuperar muestras para determinar la causa de la creciente agresividad de las criaturas nativas.
  • La tensión entre los colonos y los miembros del Consorcio ha acabado en conflictos que podrían requerir una intervención.
  • La nueva actividad de lanzamiento de cangrejos está disponible en la Bahía Dientes de Sierra, en la Cala del Sol Austral. Los jugadores pueden ganar caparazones de karka, pasiflora y tónicos, entre otros premios.
  • Durante el evento del secreto del Sol Austral, las criaturas soltarán algunos cajones de suministros del Sol Austral. Estos cajones contienen materiales de artesanía del Sol Austral; una probabilidad alta de conseguir una amplia variedad de objetos como diseños de hombro, potenciadores nuevos y objetos útiles; y una probabilidad baja de conseguir diseños nuevos de armas y minis. Los cajones de suministros del Sol Austral también se pueden comprar en la Compañía de Comercio del León Negro (consulta la información a continuación).
  • Las pasifloras florecientes están creciendo en la isla.
  • Todos los karka campeones y veteranos máximos ahora sueltan caparazones de karka al derrotarlos.
  • Todos los jugadores que entren a la isla durante el evento suben al nivel 80. Este contenido está disponible desde el 14 de mayo hasta el 4 de junio.

Contenidos de clan[editar]

  • Se han añadido seis expediciones de clan a la Cala del Sol Austral.

Logros[editar]

  • Se han añadido logros de mundo viviente nuevos a la Cala del Sol Austral: "Miembro del Club de Recompensas del Consorcio", "Partidario de colonos del Sol Austral", "Turista del Sol Austral", "Trabajo de campo voluntario del Sol Austral", "Encuentro VIP del Sol Austral", entre otros.
  • Se han añadido nuevos logros de la actividad de lanzamiento de cangrejos: "Participante de lanzamiento de cangrejos", "Competidor portador de cangrejos", "¡Cangrejocinante!", "Atrapacangrejos" y "Campeón de lanzamiento de cangrejos".
  • Los jugadores que completen 25 de los logros de El secreto del Sol Austral ganarán el metalogro "Incondicional del Sol Austral". Este logro otorga a los jugadores un objeto trasero, el caparazón de karka irrompible, y el título de "Incondicional del Sol Austral". El metalogro Incondicional del Sol Austral comprende todo el contenido del evento, una parte del cual no es accesible hasta el próximo lanzamiento.
  • Se ha añadido un título nuevo, "Campeón de lanzamiento de cangrejos", para los jugadores que ganen una partida de lanzamiento de cangrejos.
  • Se ha añadido un título nuevo, "Atrapacangrejos", para los jugadores que roben 100 cangrejos en las partidas de lanzamiento de cangrejos.

Nuevas Funciones y Contenidos[editar]

Mundo contra Mundo[editar]

  • Se ha trasladado el Sagrario de Obsidiana, la prueba de salto de los Campos de Batalla Eternos, a su propio mapa WvW.
  • Al entrar en la prueba, los jugadores quedarán expulsados de los Campos de Batalla Eternos.
  • Tras salir, los jugadores volverán a Arco del León.
  • Se ha añadido un comerciante nuevo: "Proveedor de trampas y trucos".
  • Se han añadido trampas como nuevo objeto consumible de apoyo en venta. Hay dos variaciones únicas disponibles.
  • Cuando se colocan, las trampas duran una hora.
  • Los jugadores solo pueden tener una trampa de un mismo tipo desplegada a la vez.
  • Las trampas desaparecerán cuando un jugador salga del mapa.
  • Los comerciantes venden las trampas por 15 insignias y 525 de karma; se pueden acumular hasta 250 y están ligadas a la cuenta.
  • Se tarda 4 segundos en desplegarla en el suelo.
  • La colocación de una trampa usa blanco de suelo de alcance muy corto para ayudar con la orientación.
  • Las trampas colocadas tienen un área de activación rectangular de 600×90; solo los enemigos pueden activarlas.
  • Cuando se activan, las trampas afectan hasta a 20 enemigos en un alcance de 1200.
  • Colocar trampas cuesta 10 suministros.
  • Trampa de sustracción de suministros
  • Elimina 5 suministros de los enemigos afectados por la trampa.
  • Trampa de disruptor de sigilo
  • Elimina el sigilo de los enemigos y los descubre durante 30 segundos, impidiendo que se oculten.

Equilibrio, Corrección de Errores, Acabado[editar]

General[editar]

  • Las marcas y trazos del mapa de los comandantes ahora son visibles para los miembros de sus escuadrones.
  • Se han corregido varios errores de paso sombrío que permitían a los jugadores teletransportarse a través de las puertas de WvW y beneficiarse de varias mazmorras.
  • Se ha corregido un error por el cual algunos objetos perdían su funcionalidad después de que los jugadores entraban en un estado abatido.

Eventos[editar]

  • Salto de Malchor:
  • Los cañones del Pacto cerca de los Muelles del Refugio ahora funcionan perfectamente.
  • Se ha mejorado a la ornitóloga de la Inquisa a campeona, como correspondía según su estado de evento de grupo.
  • Provincia de Métrica:
  • Se han realizado cambios de interfaz menores en el evento del gólem serie II.
  • Monte Vorágine:
  • El ogro marcado del complejo de la Espiral del Infinito ahora está correctamente encarcelado en su jaula.
  • Pantano de las Centellas:
  • Se ha añadido una habilidad al lote de minas de algas marinas.
  • Cataratas de Linarbórea:
  • Se ha corregido un error de bloqueo en el evento "Protege al líder de la sociedad Dobbs para limpiar el campo de excavación".
  • Colinas del Caminante:
  • Los soldados draga de fuera de Topensk ya no se quedan parados en sus posiciones.

Historia personal[editar]

  • "Arriba, abajo, al centro y... ¡pa dentro!":
  • Se ha corregido un error de bloqueo excepcional al final de la fase de la historia.
  • "El rito del fantasma":
  • Se ha corregido la posición de la cámara del jugador mientras está transformado.
  • PvP estructurado
  • Se ha revertido un cambio de los PvP diarios que aumentaba su dificultad.
  • Se han reescrito algunas descripciones emergentes de las arenas personalizadas para evitar confusiones.

Habilidades de profesión[editar]

Guerrero[editar]

  • Especialista mutilador de piernas:
  • Este rasgo ya no funcionará con el arma de asedio de aceite ardiente en WvW.
  • Sello de curación:
  • Se han actualizado las descripciones de habilidad para mostrar el efecto pasivo y presentar correctamente el valor de curación del efecto activo.

Elementalista[editar]

  • Garra de dragón:
  • Se ha corregido un error por el cual esta habilidad se disparaba con frecuencias aumentadas.

Ingeniero[editar]

  • Refinamiento de kit:
  • El icono de recarga ahora mostrará correctamente cuando este rasgo se use con lanzallamas.

Elementalista[editar]

  • Aura de electrodescarga:
  • El icono de esta habilidad en la barra de potenciadores ahora muestra el icono de la propia habilidad.

Guardabosques[editar]

  • Se ha corregido un error por el cual la velocidad de proyectil de las siguientes habilidades de hacha quedaban al 75% de la velocidad que se pretendía:
  • Rebote
  • Filo dividido
  • Mordisco de invierno
  • Camino de cicatrices
  • La medusa arcoíris adolescente ahora tiene un modelo único.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro[editar]

Nuevos objetos y ofertas[editar]

  • Ahora se pueden comprar cajones de suministros del Sol Austral en la categoría Consumibles de la tienda de gemas por 150 gemas cada uno o 10 por 1200 gemas. Estos cajones especiales contienen materiales de artesanía del Sol Austral; una probabilidad alta de conseguir objetos como diseños de hombro, potenciadores nuevos y objetos útiles; y una probabilidad baja de conseguir diseños nuevos de armas y minis. Los cajones de suministros del Sol Austral solo estarán disponibles hasta el 10 de junio. Los cajones de suministros del Sol Austral también tendrán una probabilidad baja por tiempo limitado de caer de las criaturas de la isla durante este tiempo.
  • El aumento de la velocidad de natación del Consorcio ya está disponible en la categoría Potenciadores de la tienda de gemas por 50 gemas cada uno o 5 por 200 gemas. Este potenciador aumentará tu velocidad de natación en un 15% durante 1 hora. Este potenciador no se puede usar en PvP.
  • Para celebrar la primavera, la tienda de gemas pone a la venta una miniatura de cría de animal cada semana del mes de mayo. La adorable figurita de esta semana es la minicría de moa, que ya está disponible en la categoría de miniaturas de la tienda de gemas por 400 gemas cada una.
  • Cómo bailar, volumen 1 ya está disponible en la categoría Servicios de la tienda de gemas por 400 gemas. Este libro sirve para tener acceso a tres movimientos de baile diferentes y a una habilidad que permite invitar a los demás a participar en tu fiesta de baile.

Parches tras la actualización[editar]

Optimizaciones[editar]

  • Vamos a implementar la primera serie de optimizaciones en el juego. El primer paso de estas optimizaciones está centrado en resolver los problemas con el "retraso en las habilidades". Algunos jugadores experimentaran una leve mejora en el retraso de activación de habilidades cuando jueguen en grupos grandes de jugadores, mientras que otros jugadores pueden experimentar también un incremento en la tasa de imágenes por segundo.

Habilidades de profesión[editar]

Ingeniero[editar]
  • Arreglado un problema que evitaba que algunos rasgos funcionaran correctamente. Este problema incluía los Cañones de Torreta Estriados, Blindaje metálico e Instalación de autoherramientas

Mundo contra mundo[editar]

  • Carros de flechas: El daño de los carros de flechas contra otras armas de asedio se ha reducido a un 50% de su daño actual.