Actualizaciones del juego

Esta página es una copia de las actualizaciones recientes publicadas en el foro oficial [1]. Cualquier cambio no documentado aparecerá en "Guild Wars 2 Wiki Notas".

Actualización 3 - del 5 de noviembre 2024

Error solucionado

• Se ha actualizado el coste del diseño de antorcha de bestia mística a 2 tiques de recogida del León Negro.

Guild Wars 2 Wiki Notas

• Perfil: 170,859

Actualización 2 - del 5 de noviembre 2024

Error solucionado

• Se ha corregido un bloqueo del servidor en el capítulo de historia Contra el muro de Janthir Wilds.

Guild Wars 2 Wiki Notas

• Perfil: 170,706

Nota tardía - del 5 de noviembre 2024

• Se ha corregido un problema que provocaba que el tamaño predeterminado de la decoración de cada heredad en el Paquete para heredades de jardín de meditación no fuera el correcto. Se ha aumentado el tamaño predeterminado de cada decoración. Los jugadores tendrán que quitar y reemplazar las decoraciones o ajustar el tamaño de sus decoraciones si ya las han colocado en la heredad.

Actualización - del 5 de noviembre 2024

Nota para los usuarios de programas de terceros: si usáis uno de estos programas, tened en cuenta que es posible que el juego no arranque o no funcione correctamente después de que lancemos una nueva versión, debido a posibles incompatibilidades. ArenaNet no os puede ofrecer ayuda si una modificación de un tercero rompe, interfiere u os impide jugar a Guild Wars o Guild Wars 2. Podéis encontrar más información de nuestra política sobre programas de terceros aquí.

General

• Se ha mejorado la respuesta de movimiento del ratón cuando se juega a Guild Wars 2 con una aplicación de conexión remota como el Escritorio remoto de Windows.

Heredades

• Se ha corregido un problema que os podía impedir el acceso a la heredad de otro miembro del grupo al seleccionar "Unirse a heredad" en el menú de grupo.
• Ahora se mostrará una imagen al seleccionar alguna montura que se encuentre en el establo de una heredad o en el mundo abierto.
• Se ha corregido un problema que a veces impedía a las cajas de recolección de las heredades guardar todos los nodos si se usaban sucesivamente.

Jugador contra jugador estructurado

• Se ha corregido un problema que mostraba resultados incorrectos de las partidas en directo en la pestaña Torneos y eventos especiales.

Mundo contra Mundo

General

• Se ha corregido un problema que podía bloquear el juego en los mapas WvW si se usaba una armadura con efectos especiales (como Furia nocturna o Presencia invernal) y los modelos estándar estaban activados.

Guild Wars 2 Wiki Notas

• Perfil: 170,632

Actualización - del 21 de octubre 2024

Errores solucionados

• Se ha actualizado el contrato de expediciones de Secrets of the Obscure con las divisas correctas para Archipiélago Vistacielo y Amnytas.

• Se ha aclarado la descripción de los requisitos de los logros de Halloween de Truco o trato en heredad. ¡Visitad las heredades de vuestros amigos para celebrar estas fechas fantasmagóricas!

• Se ha corregido un problema en el Circuito del Rey Loco que impedía progresar en la versión aventura contrarreloj de los logros cuando se competía en carreras con montura.

•  Renovación elemental: Se ha corregido un problema que hacía que este rasgo otorgase menos barrera de la esperada en PvE.

•  Estallido helado: Se ha corregido un problema que podía lanzar un remate explosivo en una ubicación equivocada.

•  Báculo honorable: Se ha corregido un problema que hacía que este rasgo otorgase más aguante del esperado.

•  Ola purificadora: Se ha corregido un problema que hacía que la recarga de esta habilidad durase más de lo esperado en WvW.

•  Cuidado con el hueco: Se ha reducido el multiplicador de daño de 1,54 a 1,4 y también el multiplicador de borde exterior del 20 % al 10 % solo en PvP.

•  Inversión imaginaria: Se ha reducido la variación de poder de curación de 1,0 a 0,1.

•  Fantasma lancero: Se ha reducido el coeficiente de daño de fantasma 0,6 a 0,4 solo en PvP. Se ha reducido la duración de incapacitación de 3 a 2 segundos y la duración de inmovilización de 2 segundos a 1 segundo en PvP y WvW.

•  Abstracción: Se ha aumentado la duración de la recarga de 15 a 18 segundos solo en PvP. Esta habilidad ya no provoca debilidad.

•  Disparo de singularidad: Se ha aumentado la duración de la recarga de 20 a 25 segundos solo en PvP.

•  Sello de las ilusiones: Se ha reducido la duración de la recarga de 60 a 35 segundos solo en PvP. Se ha reducido el porcentaje de recarga de destrozo de un 100 % a un 50 % solo en PvP.

•  División del continuo: Se ha aumentado la duración de la recarga de 105 a 120 segundos solo en PvP.

Guild Wars 2 Wiki Notas

• Perfil: 169,880

Actualización 2 - del 15 de octubre 2024

Error solucionado

• Se ha corregido un problema que impedía que el evento “El Rey Loco dice” comenzara en su horario normal en Arco del León.

Guild Wars 2 Wiki Notas

• Perfil: 169,675

Actualización - del 15 de octubre 2024

Halloween

Una vez más, las puertas del Reino de la Locura se han abierto y el monarca más infame de Kryta, el Rey Loco Thorn, ha regresado a Arco del León con su corte. ¡Los vasallos leales del rey están invitados a disfrutar de las festividades! Conoced a los ciudadanos del Reino de la Locura en los eventos que tendrán lugar a lo largo y ancho de Kryta o dad una vuelta por el propio reino dentro del Laberinto del Rey Loco y de la temible Torre del Reloj. También podréis competir contra vuestros compañeros mortales en la Inquisición Lunática, el Estruendo del Segador y el Circuito del Rey Loco, o satisfacer los caprichos del rey en su popular pasatiempo llamado El Rey Loco dice. Además, podréis poner a prueba vuestro ingenio y vuestra espada contra la realeza en Ascenso a la Locura.

El Consejo del Capitán de Arco del León quisiera recordar a sus habitantes que no tiene ningún vínculo con la monarquía de Kryta y, por lo tanto, no puede garantizar la seguridad de quienes decidan aventurarse en reinos peligrosos, ya sean locos o no.

• Se ha actualizado el metalogro anual "Rituales de Halloween" con una elegante recompensa nueva: el plato sombrío arañador. Para conseguir esta nueva y aterradora pieza de armadura debéis completar diversas actividades de Halloween. ¡Mostrad con orgullo vuestra lealtad a la corte del Rey Loco! Si os la perdisteis, ahora podéis comprar a los comerciantes de Halloween la metarrecompensa del año pasado: las grebas sombrías arañadoras.

• ¡Ya está disponible un nuevo conjunto de armas de caramelo! Recibiréis el arma que escojáis si progresáis en el metalogro anual "Rituales de Halloween" o en el logro semanal "Festejos de Halloween".

• Además, hay disponibles tres nuevas armas en el cofre de armas de la corte, que aparece ocasionalmente en los sacos de Halloween. También se las podéis comprar a Piedra Chispeante en Arco del León.

• Se ha añadido una inquietante miniaraña apaleadora nueva al catálogo de los comerciantes de Halloween.

• Lahar Hábil estará en Arco del León durante el festival con una variedad de recetas de artesanía para crear las versiones para heredades de vuestras decoraciones de Halloween favoritas.

• Se han añadido nuevas decoraciones de temática de Halloween:
  • Timbre encantado (ideal para jugar a truco o trato en vuestra heredad o sala de clan)
  • Campana antigua (para anunciar de forma menos espeluznante la llegada de visitas a la heredad o sala de clan)
  • Gárgola
  • Gárgola portadora de llamas
  • Puesto de alquiler de garrabélicas

• Se ha actualizado la Cámara del Brujo con objetivos especiales para participar en las actividades de Halloween.

• El comerciante de Halloween de la Ruta del Vándalo ahora ofrece un surtido mucho más amplio de objetos de Halloween, incluidas las recetas de decoración para heredades. ¡Aprovechadlo si os sobran caramelos después del cierre de las puertas del Reino de la Locura un año más!

• Ahora se obtiene progreso adicional en el logro anual "Asiduo a las carreras" si se completan vueltas dentro del límite de tiempo de medalla de oro de su carrera.

• Se ha aumentado el tamaño visual de los puestos de control del Circuito del Rey Loco para adecuarlo a su área de colisión.

• Se han arreglado muchos errores pequeños para que el festival sea más divertido que nunca y puedan disfrutarlo todos los visitantes del Reino de la Locura.

Las puertas al Reino de la Locura estarán abiertas durante tres semanas, del 15 de octubre al 5 de noviembre. ¡Que tengáis un feliz Halloween!

Guild Wars 2 Wiki Notas

• Perfil: 169,469

Actualización - del 10 de octubre 2024

Errores solucionados

• Se ha corregido un problema que impedía que Campana antigua y Timbre encantado se pudieran mover después de colocarlos en una heredad o en una sala de clan.
• Se ha corregido un problema que impedía que las decoraciones de heredad Ataúd decorado y Llama eterna se mostraran en la lista de fabricación después de haberlas desbloqueado.

Guild Wars 2 Wiki Notas

• Perfil: 169,469

Actualización 2 - del 8 de octubre 2024

Error solucionado

• Se ha corregido un error que impedía la fabricación de la decoración de la heredad de la mesa versátil de hallacaminos. Aparecerá solucionado después de iniciar sesión con el personaje que se haya aprendido la receta originalmente.

Nota tardía

• Se ha corregido un problema que impedía que los cofres de las ligas PvP otorgaran las recompensas correctas.

Guild Wars 2 Wiki Notas

• Perfil: 169,361

Actualización - del 8 de octubre 2024

Nota para los usuarios de programas de terceros: si usáis uno de estos programas, tened en cuenta que es posible que el juego no arranque o no funcione correctamente después de que lancemos una nueva versión, debido a posibles incompatibilidades. ArenaNet no os puede ofrecer ayuda si una modificación de un tercero rompe, interfiere u os impide jugar a Guild Wars o Guild Wars 2. Podéis encontrar más información de nuestra política sobre programas de terceros aquí

General

• Se ha corregido un problema que impedía que el logro "¿Esto es un rascador?" se actualizara correctamente.
• Se ha corregido un problema que impedía que las decoraciones del banco de trabajo de robot de jade reconocieran a los usuarios que colocaban un banco de trabajo e inmediatamente intentaban interactuar con él.
• Se ha añadido un texto en la descripción emergente del efecto "Tesis sobre velocidad".
• Ahora se puede invocar un portal conjurado en Cima Seca, los Páramos Argentos, Piedra Arbórea, Umbral Verdeante y el aeródromo de Arco del León.
• Los eventos de "Evita que la fiesta trol se desmadre" de las Costas Bajas ya no son de grupo. Se ha ampliado el tiempo disponible para completar los eventos.
• Hemos matizado el criterio del cronómetro de detección de jugadores ausentes para que no cuenten como inicio de un combate los daños sufridos fuera de combate (por ejemplo, una caída) o los daños autoinfligidos.
• Se ha mejorado la precisión de búsqueda de espacios válidos donde colocar decoraciones cerca de lugares no permitidos (por ejemplo, el Punto de ruta de Resplandor del Fuego).
•  Reliquia de los ríos: Se redujo la duración de alacridad de 2 segundos a 1 segundo y la duración de regeneración de 3 segundos a 2 segundos solo en PvP.

Montura de garrabélica

• Ahora se puede desmontar de la garrabélica en el aire en todos los modos de juego.
• Se ha corregido un problema que impedía montar en combate cuando se activaba el ataque automático.
• Se ha actualizado el texto de dominio de Furia salvaje para indicar que solo las habilidades Lanza y Acometida de batalla (entrada en combate) aumentan su control de masas.
• Se ha reducido el tiempo de derribo de Lanza en PvE de 2,5 a 1,25 segundos.
• Se ha actualizado la descripción de Acometida de batalla (entrada en combate) para indicar su funcionalidad actual. Con esta habilidad se lanza un ataque doble a los enemigos en un radio de 180 grados que los aturde durante 2 segundos en vez de 3. Se han actualizado los detalles de esta habilidad. Esta habilidad ahora se ve afectada por el aumento de control de Furia salvaje. Se han actualizado los efectos visuales para identificar las diversas regiones de ataque.

Objetos

• El comerciante de Halloween de la Ruta del Vándalo ahora ofrece fuera de temporada un surtido mucho más amplio de objetos de Halloween para quienes queráis comprar caramelos después del evento, así como algunas recetas de decoración para heredades.
• Se han añadido las Alas del Sombrío y los Tónicos de seleccionador de desafíos de los fractales inagotables al inventario de la tienda de Zotturrikk, que se encuentra en la Ruta del Vándalo de Arco del León.
• El comerciante de cumpleaños de Arco del León ahora os venderá el diseño de lanza de década dracónica a quienes completéis diez objetivos del logro "Década de los dragones", aparte de a quienes completéis el logro "Cumpleaños: diez años".

Mundo contra Mundo

General

• Para evitar confusiones, a los jugadores que ya pertenecen a un equipo ya no les aparece el botón Unirse al equipo en la pestaña Reestructuración de mundos - BETA del panel Mundo contra Mundo.
• Los objetivos ahora permanecerán disputados y el evento "Repele a los atacantes enemigos" se reiniciará si el líder del objetivo está muerto cuando el evento termine.

Llevamos un tiempo siguiendo de cerca la combinación de atributos celestiales, que está dando unos resultados muy poderosos en WvW desde que añadimos concentración y pericia. En esta actualización, hemos añadido la tecnología necesaria para ajustar la distribución de atributos del equipamiento y la cantidad de atributos que otorga por partida. La primera consecuencia es que se eliminarán solamente en WvW tanto la concentración como la pericia del equipamiento que tenga atributos celestiales para recuperar el equilibrio con los demás atributos. Vamos a observar qué tal responde la tecnología por si hubiera que hacer algún retoque, pero, si sale todo bien, lo tendremos en cuenta para otras combinaciones de atributos exclusivamente en WvW.

• El equipamiento celestial ya no proporcionará ni concentración ni pericia cuando se utilice en un mapa de WvW.
• Desvelado: se ha aumentado al duración de WvW para que coincida con PvP.

Habilidades de profesión

Elementalista

En la actualización de equilibrio de junio hicimos algunos ajustes en las habilidades de la daga en los modos competitivos con el objetivo de que su uso fuese más viable. Estos cambios no han tenido el efecto que esperábamos, así que en esta actualización hemos hecho algunas mejoras en las habilidades de la daga. También hemos aumentado el daño de unas cuantas habilidades de lanza en WvW y hemos hecho algunas mejoras en las tempestades de apoyo y los catalizadores de rapidez.

•  Velocidad ardiente: se ha reducido la duración de la recarga de 15 a 12 segundos en PvP y WvW.
•  Convergencia: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 1,2 a 1,35 en PvP y WvW.
•  Corriente ascendente: se ha reducido la duración de la recarga de 30 a 25 segundos en PvP y WvW.
•  Anillo de tierra: se ha aumentado el coeficiente de potencia del golpe secundario de 1,1 a 1,25 en PvP y WvW.
•  Temblor de tierra: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 1,5 a 1,6 en PvP y WvW.
•  Estallido helado: se ha reducido la duración de la recarga de 15 a 12 segundos en PvP y WvW.
•  Ola purificadora: se ha reducido la duración de la recarga de 25 a 20 segundos en PvP y WvW. Se ha aumentado la curación base a 2222 en todos los modos de juego.
•  Salva de llamaradas: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 0,9 a 1,05 solo en WvW.
•  Meteoro: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 1,2 a 1,35 solo en WvW.
•  Fisura: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 1,0 a 1,15 solo en WvW.
•  Haboob: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 1,33 a 1,5 solo en WvW.

Tempestad

•  "¡Que desaparezca el sufrimiento!": esta habilidad ahora elimina una condición de los aliados en cada pulso.
•  "¡Rebote!": esta habilidad ahora otorga estabilidad en vez de furia.

Tejedor

•  Renovación elemental: este rasgo ya no aplica una barrera a los aliados. Se ha aumentado la barrera de 523 a 1003 solo en PvE.
•  Elementos fortalecidos: este rasgo activa Resonancia de piedra menor cuando se utiliza una habilidad de élite en vez de cuando se está en el umbral de salud. Se ha reducido la duración de la recarga interna de 70 a 30 segundos. Se ha aumentado la duración de protección de 2,5 a 3 segundos.
•  Zancada tejida: se ha reducido la duración de la recarga interna de 5 a 3 segundos.

Catalizador

•  Aire vigorizante: esta habilidad ahora otorga 25 de aguante cuando se utiliza.
•  Esfera espectacular: se ha reducido la duración de rapidez de 2 a 2,5 segundos solo en PvE. Se han aumentado las acumulaciones de poder de 5 a 8 solo en PvE.
•  Especialista en esferas: se ha aumentado la duración de bendición del 100 % al 150 % solo en PvE. Este rasgo ahora también permite al catalizador obtener energía cuando se despliega una esfera de jade.

Ingeniero

Nos parecía que la rapidez del chatarrero era un ajuste de apoyo al que le vendría bien más generación de poder, así que lo hemos añadido a la activación de Aceleradores cinéticos. Lanzallamas tiene novedades interesantes porque Expulsión de humo ahora anula el aturdimiento, lo que otorga a este kit una herramienta defensiva muy necesaria.

•  Trabuco: se ha aumentado el coeficiente de potencia mínimo de 0,87 a 1,1 solo en PvP.
•  Sacudida energizante: se ha aumentado la barrera base de 196 a 516 y la variación de barrera de 0,2 a 0,5 en PvP y WvW.
•  Niebla de curación: se ha reducido la duración de la recarga de 28 a 25 segundos.
•  Gafas de apoyo: esta habilidad ahora otorga protección, además de los efectos que ya tenía.
•  Niebla regenerativa: se ha reducido la duración de la recarga de 21 a 18 segundos.
•  Expulsión de humo: esta habilidad ahora anula el aturdimiento. Se ha aumentado la duración de la recarga de 15 a 25 segundos en PvP y WvW.
•  Elixir X: se ha reducido la duración de la recarga de 85 a 75 segundos en PvP y WvW.
•  Amplificador de energía: este rasgo ahora otorga poder, además de los efectos que ya tenía.

Chatarrero

•  Aceleradores cinéticos: este rasgo ahora otorga poder además de rapidez solo en PvE.

Holoartesano

•  Configuración cristalina: eclipse: este rasgo ahora solo genera una barrera en el primer impacto de Estallido de corona. Se ha aumentado la barrera al impactar de 991 a 2256 en PvE y de 748 a 1804 en PvP y WvW. Dicha barrera se reduce con cada impacto a partir del segundo.

Mechanista

•  Estallido de barrera: se ha aumentado la duración de poder de 15 a 20 segundos solo en PvE.
•  Bastidor del mech: Conductos de canalización: este rasgo ahora otorga poder en vez de alacridad solo en WvW.

Guardián

En esta actualización hemos mejorado varias habilidades de guardián infrautilizadas para que sean más viables. Entre otras, Símbolo de fe tiene más curación, Báculo honorable hace que Potenciar proporcione aguante a los aliados afectados, y "¡Defended la posición!" ahora cuenta con más munición.

•  Símbolo de venganza: se ha reducido la duración de la recarga de 12 a 8 segundos solo en PvP.
•  Filo ardiente: se ha reducido la duración de la recarga de 18 a 15 segundos solo en PvP.
•  Símbolo de fe: esta habilidad ahora cura a los aliados al impactar. Se ha reducido el tiempo de lanzamiento.
•  Escudo de ira: se ha reducido la duración de la recarga de 35 a 30 segundos.
•  Llama purificadora: esta habilidad ahora elimina 2 condiciones del jugador.
•  "¡Defended la posición!": se ha aumentado la munición de 1 a 2.
•  Sello de juicio: esta habilidad ahora otorga protección, además de los efectos que ya tenía.
•  Sello de coraje: esta habilidad ahora anula el aturdimiento del jugador y de los aliados cercanos cuando se activa.
•  Restauración del protector: se ha reducido la duración de la recarga interna de 30 a 20 segundos solo en PvP.
•  Báculo honorable: esta habilidad ya no proporciona concentración adicional cuando se usa el báculo. Ahora hace que Potencia proporcione aguante a los aliados.
•  Mandato de persistencia: se ha aumentado la curación de 64 a 107 en PvP y WvW.
•  Tormenta solar: con esta habilidad ahora se inflige daño reducido al enemigo en los siguientes impactos. Se ha reducido el coeficiente de daño de 1,8 a 1,5 solo en PvE.

Cazadragones

•  Fortificación de cazador: este rasgo ya no proporciona reducción de daño y ahora cura cuando se bloquea un ataque, además de eliminar una condición.

Subyugador

•  Taconazo: se ha aumentado la cantidad de munición de 1 a 2 solo en PvE.

Hipnotizador

Salva de éter es una habilidad cuya eficacia variaba de forma muy significativa dependiendo de la condición al azar que se aplicase en cada golpe. Hemos querido darle más coherencia a esta habilidad y, a partir de ahora, siempre infligirá la misma cantidad de tormento y de confusión cuando se utilice. También hemos hecho mejoras en la espada y el hacha de la mano complementaria en los modos competitivos y hemos ajustado ciertos rasgos y habilidades que no funcionaban del todo bien.

•  Hachas de simetría: se ha reducido la duración de la recarga de 12 a 10 segundos en PvP y WvW.
•  Pensamientos persistentes: se ha aumentado la duración de tormento de 4 a 6 segundos en PvP y WvW.
•  Espadachín fantasmal: se ha reducido la duración de la recarga de 20 a 18 segundos en PvP y WvW. Se ha aumentado el daño de impacto inicial del fantasma de 0,35 a 0,5 y el coeficiente de daño de ráfaga de 0,1 a 0,12 en PvP y WvW.
•  Espejo: se ha aumentado la curación base de 4299 a 5195.
•  Desencantador fantasmal: se ha reducido la duración de la recarga de 30 a 25 segundos solo en PvP.
•  Invisibilidad en masa: se ha reducido la duración de la recarga de 60 a 50 segundos solo en PvP.
•  Interrupción furiosa: se ha reducido la duración de la recarga interna de 3 segundos a 1. Se ha aumentado la duración de rapidez de 3 a 4 segundos en PvE y de 2 a 4 segundos en WvW.
•  Ilusiones restauradoras: se redujo la escala de poder de curación de 0,46 a 0,3 solo en PvP. Se redujo la sanación base sin clones de 360 ​​a 219.
•  Inspiración ilusoria: se redujo el aumento de curación saliente del 15% al 10% solo en PvP.
•  Encantador temporal: se redujo la duración de la resistencia de 3 segundos a 2 segundos en PvP. Se redujo la duración de la supervelocidad de 3 segundos a 2 segundos en PvP y WvW.
•  Viaje: se redujo la curación base de 719 a 527 y se redujo la duración de la regeneración de 4 segundos a 2 segundos solo en PvP.
•  Sello de inspiración: se aumentó el tiempo de recarga de 20 segundos a 30 segundos solo en PvP.

Quimérico

•  Salva de éter: las condiciones que inflige esta habilidad ya no son aleatorias. Esta habilidad aplicará 3 acumulaciones de tormento y 2 de confusión cada vez que se use. Se ha aumentado la duración de tormento y confusión de 2 a 3 segundos.
•  Avance quimérico: esta habilidad ahora atonta a los enemigos a los que golpea.
•  Oleada divisoria: se ha reducido el poder por impacto de 2 a 1 solo en WvW y el coeficiente de daño por impacto de 0,45 a 0,36 solo en WvW.
•  Cuchilla fantasma: se solucionó un problema que causaba que esta habilidad aturdiera cuando la usaba un clon.

Nigromante

Transfusión ha dado problemas en WvW desde siempre, pero ha sido también una herramienta interesantísima para el azotador en todos los modos de juego. Llevamos un tiempo observando de cerca su capacidad para reanimar fácilmente a los aliados abatidos fuera de su posición y somos conscientes de que es un recurso demasiado potente. Seguimos viendo bien que Transfusión sirva para revivir aliados, pero vamos a eliminar el componente de teletransporte para que no esté tan garantizado. También hemos ajustado el daño del hacha en PvE y hemos mejorado el Sudario de muerte en todos los modos de juego. Tanto el segador como el augurador se han actualizado en términos defensivos para mejorar ligeramente su supervivencia en PvP.

•  Aislar: se ha reducido la duración de la recarga de 18 a 15 segundos solo en PvP.
•  Extirpar: esta habilidad ya no inflige extirpación, ahora inflige debilidad.
•  Garras desgarradoras: se ha aumentado el coeficiente de daño por impacto de 0,6 a 0,7 solo en PvE.
•  Garras espantosas: se ha aumentado el coeficiente de potencia por impacto de 0,5 a 0,575 solo en PvE.
•  Banquete impío: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 2,0 a 2,5 solo en PvE.
•  Estallido impío: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 1,0 a 1,5 solo en PvE.
•  Consumir condiciones: se ha reducido la duración de la recarga de 30 a 25 segundos.
•  Sello de la langosta: se ha reducido la duración de la recarga de 25 a 20 segundos solo en PvP.
•  Sello de la plaga: se ha reducido la duración de la recarga de 25 a 20 segundos en PvP y WvW.
•  Persecución oscura: esta habilidad ya no aumenta la recarga de las habilidades de Sendero oscuro.
•  Transferencia de vida: se ha reducido la duración de la recarga de 25 a 20 segundos. Se ha aumentado la duración de la hemorragia de 2 a 3 segundos.
•  Grilletes corruptos: se ha reducido la duración de la recarga de 30 a 25 segundos.
•  Sed rebosante: se ha aumentado la fuerza vital por objetivo de un 1 % a un 1,5 %.
•  Mártir impío: se ha reducido la fuerza vital por cada condición eliminada de un 3 % a un 7 % solo en PvP.
•  Transfusión: este rasgo ya no teletransporta a aliados abatidos al lugar donde esté quien lo utilice. Este rasgo ya no aumenta la recarga de Pilar llamativo en WvW.
•  Enjambre de langostas: esta habilidad ahora otorga celeridad a los aliados cercanos, además de los otros efectos que ya tenía.
•  Perforar: se ha aumentado la cantidad de objetivos de 3 a 5.
•  Extirpar: esta habilidad ya no inflige extirpación en WvW ni en PvP. Seguirá infligiéndola en PvE.
•  Ritual de vida: se ha aumentado el porcentaje de reanimación de un 2 % a un 3,5 % solo en PvE.
•  Transfusión: se ha aumentado el porcentaje de reanimación de un 1 % a un 2 % solo en PvE cuando se equipa la especialización de élite de azotador.

Segador

•  Devorador de almas: este rasgo ahora puede curar al jugador mientras esté usando Sudario del segador. Se ha reducido la efectividad de la curación en sudario en PvE.
•  Bendición de plaga: se ha aumentado la curación base de 103 a 133.

Azotador

•  Rastro de angustia: esta habilidad otorga sus bendiciones iniciales a los enemigos cercanos solo en PvE. Se ha aumentado la recarga de 20 a 25 segundos solo en PvE.

Retornado

Augurador

•  Plaga: se ha reducido la caída del porcentaje de salud del 1,5 % al 1 % solo en PvE.

Guardabosques

El guardabosques va muy bien en todos los modos, así que en esta actualización hemos hecho pequeños cambios en determinadas habilidades y rasgos que se usaban menos para que haya opciones más competitivas.

•  "¡Defiende!": se ha reducido la duración de la recarga de 30 a 24 segundos. Se ha aumentado la duración de poder de 5 a 10 segundos.

Bestialma

•  Postura de moa: se ha reducido la duración de la recarga de 30 a 25 segundos solo en PvP.
•  Acometida: se ha aumentado el coeficiente de potencia por impacto de 0,2 a 0,7.
•  Descanso espiritual: esta habilidad ahora elimina 2 condiciones dañinas, además de mantener los efectos que ya tenía.
•  Segunda piel: se ha aumentado la reducción de daño del 20 % al 25 % solo en PvP.

Indómito

•  Ataduras de la naturaleza: esta habilidad ahora inflige daño de desafío a los enemigos desafiantes. Se ha reducido la duración de la recarga de 35 a 25 segundos solo en PvE.

Retornado

Hemos mejorado algunos ajustes de retornado que no rendían como cabía de esperar en los modos competitivos. Encontraréis mejoras de daño en el heraldo y en la espada de la mano principal, mejoras defensivas en la postura de renegada legendaria y mayores bonificaciones de curación en la línea de rasgos de Salvación en los posibles ajustes de apoyo en PvP.

•  Aislamiento congelador: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 0,5 a 0,7 en PvP y WvW.
•  Notoriedad: se han aumentado las acumulaciones de poder de 1 a 2 en PvP y WvW.
•  Evasión resoluta: se ha aumentado la duración de resolución de 2 a 2,5 segundos. Con este rasgo se obtiene ahora una pequeña reducción de daño de golpe durante 2,5 segundos después de esquivar.
•  Armonía invocadora: se ha aumentado la bonificación de curación otorgada del 10 % al 15 % solo en PvP.
•  Rejuvenecimiento sereno: se ha aumentado la bonificación de curación otorgada del 15 % al 20 % solo en PvP.
•  Asolación abismal: se ha corregido un problema que provocaba que esta habilidad infligiera tormento más tiempo del esperado. Se ha aumentado la duración de tormento de 4 a 6 segundos solo en PvE.
•  Llamada del centauro: Se redujo la curación base de 1920 a 1300 y se redujo la escala de poder de curación de 1.0 a 0.5 solo en PvP.
•  Abundancia generosa: : Se redujo la curación base al usar una habilidad de Centauro legendario de 463 a 271 y se redujo la curación base al usar otra habilidad de leyenda de 197 a 152 solo en PvP.
•  Esencia purificadora: Se aumentó el tiempo de reutilización de 5 segundos a 10 segundos solo en PvP.
•  Expulsión de energía: Se aumentó el costo de energía de 35 a 50 solo en PvP.
•  Armonía natural: Se redujo la escala del poder de curación de 1,75 a 1,0 solo en PvP.

Heraldo

•  Aspectos brillantes: se ha aumentado la curación de 533 a 640.
•  Persistencia eficaz: se ha reducido la bonificación de daño del 13 % al 15 % en PvP y WvW. Se ha aumentado la bonificación de daño de la faceta de 3 % al 4 % en PvP y WvW.

Renegado

•  Bastión de Filofractura: se ha aumentado la barrera base de 1480 a 1960 cuando se mejora.
•  Cumbre de Partealmas: se ha aumentado la curación de 929 a 1199 cuando se utiliza una habilidad de renegada legendaria. Se ha aumentado la curación de succión de vida de 392 a 489 solo en PvP.

Justiciero

•  Equilibrio en la discordia: Se redujo la curación base de 810 a 522 y se redujo la duración de la regeneración de 6 segundos a 3 segundos solo en PvP.

Ladrón

Esta actualización incluye un par de mejoras de calidad de vida importantes para el cetro y el báculo del ladrón. En primer lugar, Carga debilitadora ya no tendrá un componente de movimiento, así que podréis moveros libremente durante el tiempo de lanzamiento. También hemos cambiado Energía sombría para que sea una habilidad que apunte al suelo. De este modo, los ladrones que empuñen un cetro podrán apoyar a su equipo sin necesidad de apuntar hacia los aliados. Hemos hecho estos cambios para que el uso de las armas sea más fluido y disfrutéis más jugando con ellas. También hemos actualizado Rompecascos. Ahora podrá usarse una sola vez antes de volver a Arco debilitador para facilitar la evasión defensiva. Forma parte de una serie de cambios encaminados a mejorar el uso del báculo en los modos competitivos.

•  Energía sombría: esta habilidad ahora apunta al suelo y lanza un proyectil en la ubicación objetivo. Cuando el misil impacte, golpeará a los enemigos y otorgará barrera, poder y protección a los aliados. Este ataque ya no inflige debilidad a los enemigos.
•  Asalto orquestado: se ha reducido el aumento de daño del 33 % al 7 % en WvW y PvP.
•  Tormenta desgarradora: se ha reducido la duración de tormento de 6 a 4 segundos en WvW y PvP.
•  Arco debilitador: se ha reducido el coste de iniciativa de 5 a 4 en PvP y WvW.
•  Rompecascos: esta habilidad ya no se puede usar varias veces seguidas. Se ha aumentado el coeficiente de potencia de 0,6 a 1,1 solo en PvP y WvW. Se ha reducido el coste de iniciativa de 3 a 2 en PvP y WvW.
•  Golpe de polvo: se ha aumentado el coeficiente de potencia por impacto de 0,2 a 0,35 en PvP y WvW.
•  Carga debilitadora: esta habilidad se llama ahora "Torbellino debilitador" en inglés. Esta habilidad ya no mueve al jugador.
•  Bomba de racimo: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 1,45 a 2,25 solo en PvE.
•  Refugio de las sombras: se ha reducido la duración de la recarga de 48 a 40 segundos en PvP y WvW. Se ha reducido la duración de sigilo por pulso de 3 a 2,5 segundos en PvP y WvW. Se ha aumentado la curación de 1775 a 2851.
•  Equilibrar la balanza: se han aumentado las acumulaciones de vulnerabilidad de 5 a 10.
•  Sombra quebrantadora: se han aumentado las acumulaciones de vulnerabilidad de 5 a 10.
•  Homicida sigiloso: se ha aumentado la duración de 2 a 4 segundos.

Espectro

•  Pozo de pesar: esta habilidad ahora Emite pulsos de condiciones en un orden concreto. Emitirá tormento, hemorragia, tormento, veneno y tormento.

Guerrero

En la línea del próximo cambio de Aceleradores cinéticos para los chatarreros de rapidez, ahora Alma ardiente proporcionará poder a los aliados para que los berserkers basados en la rapidez aumenten su poder. También hemos hecho mejoras en la daga de la mano complementaria y en el rifle. Además, hemos ajustado ciertos rasgos y habilidades que no funcionaban del todo bien.

•  Ráfaga: se ha aumentado el coeficiente de potencia por impacto de 0,75 a 0,8 solo en PvE.
•  Bala explosiva: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 1,5 a 1,6 solo en PvE.
•  Culata del rifle: se ha reducido la recarga de 20 a 15 segundos solo en PvE.
•  Vibración: esta habilidad ahora recarga Impacto machacado si golpea al enemigo.
•  Ruina del gandul: esta habilidad ahora inflige sus bonificaciones contra enemigos desafiantes. Se ha aumentado el número máximo de objetivos de 1 a 2.
•  Tormentafilada: se ha aumentado la barrera por impacto de 289 a 445.
•  Patada: esta habilidad ahora inflige daño adicional a la barra de desafío.
•  Sello de dolyak: el efecto pasivo de esta habilidad ahora reduce el daño recibido en vez de otorgar dureza.
•  Sello de vitalidad: se ha reducido la recarga de 30 a 20 segundos solo en PvE.
•  "¡Al límite!": se ha aumentado la ganancia de aguante de 50 a 100 en PvE y de 65 a 100 en PvP.
•  Violencia: se ha reducido la recarga de 90 a 60 segundos solo en PvE.
•  Precisión de estallido: se ha aumentado la bonificación de ferocidad de 150 a 250 unidades.
•  Cadencia marcial: se ha aumentado el número de condiciones eliminadas de 1 a 2 en PvE y PvP.
•  Lanza mutilante: se ha reducido el coeficiente de daño de impacto inicial de 1,2 a 1,1 solo en PvE. Se ha reducido el coeficiente de daño de onda expansiva de 1,2 a 0,75 solo en PvE. Se ha reducido el daño de bonificación de onda expansiva de un 50 % a un 20 % solo en PvE.
•  Apoyo de mariscal lancero: se ha reducido el coeficiente de daño de 0,6 a 0,4 solo en PvE.
•  Lanzamiento del hostigador: Esta habilidad ya no evade y ahora aplica vulnerabilidad a los enemigos que golpea.
•  Postura desafiante: Se incrementó el tiempo de lanzamiento en aproximadamente 0,5 segundos.
•  Postura equilibrada: Se aumentó el tiempo de recarga de 40 segundos a 50 segundos solo en PvP.
•  Lanzamiento salvaje: se ha solucionado un problema que impedía a veces que ciertos rasgos al impactar, como Impulso constructor o Estallido quebrantador, se activaran correctamente.

Berserker

•  Alma ardiente: este rasgo ahora otorga poder a los aliados, además de los efectos que ya tenía.

Rompehechizos

•  Estilo del sol y la luna: este rasgo ahora cura determinado porcentaje de todo el daño de golpe y no solo del daño de golpe crítico.
•  Masacra a los débiles: Se redujo la duración de la debilidad de 3,5 segundos a 1,5 segundos cuando está equipada la especialización de élite Rompehechizos, solo en PvP.
•  Contraataque total: Se aumentó el tiempo de recarga de 12 segundos a 14 segundos solo en PvP.

Guild Wars 2 Wiki Notas

• Perfil: 169,300
•  "¡Adelante!": La información del lanzamiento cambió para leer Cuenta máxima. Se ha reducido la recarga de munición de 30 segundos a 24 segundos.
•  Taconazo: se ha reducido la recarga de 20 segundos a 15 segundos solo en PvE.
•  Manto quimérico: Se reordenaron Cuchilla fantasma y Oleada divisoria en la descripción del rasgo solo en PvE.
•  Espíritu de sol: Se eliminó el error tipográfico en la descripción de la habilidad.
• Los cambios para eliminar la duración de la bendición/condición del equipamiento celestial en WvW no afectan los beneficios de "todas las estadísticas" del Sello superior de las estrellas, las runas o la comida.
• El Dispositivo de portal de jefes de mundo ahora incluye un teletransporte a los titanes jefes de mundo del metaevento De Niebla y monstruos en Janthir Syntri.