Actualizaciones del juego/2017-10-17

octubre 17, 2017

Previa

octubre 6, 2017

Próxima

octubre 19, 2017

Actualización - del 17 de octubre 2017

Mundo viviente

Halloween

Una vez más, las puertas del Reino de la Locura se han abierto y el monarca más infame de Kryta, el Rey Loco Thorn, ha regresado con su corte a Arco del León. Los vasallos leales del rey están invitados a disfrutar de las festividades: conoced a los ciudadanos del Reino de la Locura en eventos que tendrán lugar a lo largo de Kryta, dad una vuelta por el mismísimo reino dentro del Laberinto y de la temible Torre del Reloj, satisfaced los caprichos del rey en su popular pasatiempo llamado El Rey Loco dice o poned a prueba vuestro ingenio y vuestra espada contra la realeza en Ascenso a la Locura. Al completar conjuntos de logros diarios del festival, también progresaréis para obtener el conjunto de armas encantadas y mostrar vuestro espíritu festivo en combate.

• Se recomienda a los aventureros de cuerpo sano que vayan a ver a la maestre Tassi del Priorato de Durmand en Arco del León para aprovechar la oportunidad de participar en una investigación.
  • El Consejo del Capitán de Arco del León quisiera recordar a sus habitantes que ellos no están afiliados con la monarquía de Kryta y, por lo tanto, no pueden garantizar la seguridad de ningún ciudadano o ciudadana que elija aventurarse en reinos peligrosos, locos o no.

• Se han dividido los logros de Halloween en 3 categorías: "Rituales de Halloween" para los logros que se pueden repetir, "La sombra del Rey Loco" para aquellos que solo se dan una vez y están relacionados con la investigación de la maestre Tassi sobre el pasado del Rey Loco, y "Guardarropa lunático" para aquellos que solo se dan una vez y están relacionados con la moda de la Corte Lunática. Se planea que estos logros vuelvan en años próximos, así que no os preocupéis si os intimida alguno de ellos. Podréis continuarlos en una futura celebración de Halloween sin perder nada del progreso que hagáis este año.
• Se ha añadido una categoría de logro llamada "Halloween del día" al grupo de logros diarios del festival. Al completar varios de estos logros, los jugadores progresarán en el logro repetible "Noche del Rey Loco", el cual ofrece como recompensas armas del nuevo conjunto encantado.
• La Corte Lunática del Rey Loco otorga una serie de armaduras rediseñadas para que aquellos que las vistan muestren con orgullo su lealtad hacia su rey. Podéis ganaros las piezas de armadura a través de los logros de la categoría "Guardarropa lunático" o comprando recetas de artesanía a los comerciantes de Halloween para actualizar vuestro aspecto como os guste.
• Se ha añadido una nueva carrera al Laberinto del Rey Loco. Se recomienda a los visitantes que muestren sus habilidades de montura compitiendo contra competidores locales y vasallos hostiles.
• Se le ha encomendado al intendente del Rey Loco que recupere dinero de las arcas del rey en el centro del Laberinto del Rey Loco. Los visitantes pueden encargar temporalmente una variedad de servicios útiles a cambio de una pequeña tarifa, incluyendo un mercader, acceso al banco y refrigerios complementarios.
• El rey Thorn ha tenido la gentileza de permitir el uso de planeadores y monturas en su Laberinto. No intentéis planear, saltar, flotar, teletransportaros o atravesar las paredes del laberinto con la intención de hacer trampas, dañar el escenario o molestar a la familia real. Los intrusos serán castigados.
• Ha vuelto la Inquisición Lunática con algunos errores solucionados.
• Se ha añadido una nueva decoración de clan basada en Halloween. Nota: los visitantes espectrales y/o encantados no estarán cubiertos por nuestra garantía.
• Se han añadido nuevos logros diarios de Halloween y se ha actualizado su rotación.
• Se ha actualizado el ritmo de los eventos de puertas de Halloween en Kryta.
• Se pueden encontrar nuevas miniaturas excepcionales en los sacos de campeón de Halloween al completar la Torre del Reloj y comprándolas a comerciantes de Halloween.
• La fiesta de Halloween estará activa hasta el 7 de noviembre. Vuestro Rey Loco dice: ¡Feliz Halloween!

Perfeccionamiento del mundo

Tierras Altas del Desierto

• Se ha corregido un error que provocaba que los efectos de desgarro de portales no se renderizaran para algunos jugadores. Se han hecho más grandes para que sean más fáciles de ver.
• Se ha corregido un error que permitía a jugadores atacar a jugadores sobre monturas cerca del Rancho Saltoalto.
• Se ha corregido un error que impedía a los jugadores encontrar el collar de la maestra de cuadra Unja.

La Ribera del Elon

• Lucio Filoyunque ha terminado su prototipo de arma en Sombra del Augurio, el Vengador de Vlast. Es un rifle que usa como munición trizas de Vlast eficientes, las cuales acumulan Venganza de Vlast en los objetivos. Adisa, en las Tierras Baldías de Ustulate, ha estado perfeccionando las trizas de Vlast que le han entregado. Llevad suficientes trizas eficientes a Lucius y él os equipará con su último invento.
• Lucio Filoyunque ya no hablará sobre sí mismo.
• Es menos probable bloquear las esquirlas de batalla de la Marca con ataques a distancia. Se ha corregido el ritmo para que las esquirlas de batalla rotas sean siempre visibles para los jugadores que necesiten completar el corazón de prestigio de Adisa.
• Ya no se puede llevar a los desertores más allá de la zona de los eventos de "Guía a los desertores hasta el próximo campamento del oasis".
• Los enemigos en el evento de "Ayuda a Erran en su asalto a la Morgue..." ya no mostrarán dos veces el efecto con el que aparecen.
• Ya no se corta el diálogo de Erran tras destruir las puertas exteriores.
• Las puertas de la morgue se muestran ahora correctamente para los jugadores que llegan después de que estas hayan sido destruidas.
• Se ha arreglado el anuncio que informa a los jugadores de quién se ha convertido en el objetivo del álter ego.
• Los sacerdotes olvidados ya no custodian los versos del Buscador de la Llama en Roca del Augurio.
• La tabla del pergamino 2 de Roca del Augurio muestra ahora correctamente si el verso 12 está encriptado.
• El aviso antes de que la Marca retome el control de Roca del Augurio se envía ahora correctamente.
• Kaidenna ya no se encuentra en la primera faz de Pellentia al abandonar Roca del Augurio.
• Chikkchak otorgará ahora correctamente las botas de Shadi a todos los jugadores que le ataquen.
• Se ha corregido un error en el evento de los trabajadores skritt que hacía que se ralentizara al tener 8 de los 9 trabajadores.

La Desolación

• Se ha corregido un error que podía causar que el metaevento de las Fauces de Tormento avanzara antes de que se completara la escolta de todos los demoledores.
• Se ha añadido en la Guarida de los Olvidados una transición que faltaba para volver al inicio la conversación en el comerciante de prestigio.
• Se ha corregido el modelo usado para el agente Issa en la Guarida de los Olvidados.
• Los demoledores de la Orden de las Sombras en el Corazón Agrietado son ahora inmunes al derribo.

Bahía de las Ascuas

• La prueba de salto del Cáliz de Lágrimas muestra ahora efectos visibles para saber cuál es el último punto de control por el que habéis pasado.

Draconis Mons

• La habilidad Champiñón tóxico del guardarrama mayor ya no inflige daño por pulso nada más aparecer.

Dominio de Vabbi

• Se ha corregido un error que impedía que los jugadores volvieran a empezar la carrera con montura tras ser descalificados.
• Se ha corregido un error que impedía completar "Derrota a los sabuesos forjados legendarios" si los sabuesos morían demasiado rápido.
• Se ha añadido un logro por derrotar al campeón de la anomalía de línea ley marcada en el Altiplano Dzasha.
• Se ha añadido un logro por completar el evento de jefe legendario "La ira de la serpiente".
• Se han arreglado los marcadores de tareas regionales sobre las cabezas de los nobles de Vehjin involucrados en el corazón de prestigio y, los nombres del lugar de trabajo los cuales no se mostraban a todos los jugadores.
• Se ha corregido un problema en el que el punto de dominio de djinn perdía sus efectos tras haber sido derrotado.
• Se ha aumentado la probabilidad que los orinales de Vehjin den prestigio.
• Se ha hecho que la colisión invisible de los árboles en tiestos de Vehjin sean invisibles de verdad.
• Se ha cambiado de sitio el NPC de la especialización de élite del tejedor del tejado de la Academia Vehtendi a uno de los túneles que hay debajo.

Umbral Verdeante

• Se ha corregido un problema que causaba que los eventos de cazadores de Itzel empezaran en momentos inapropiados.

Panel de héroe

• Se ha añadido una nueva ventana de Monturas en la ventana del héroe. Al igual que las otras ventanas, aquí podéis ver una vista previa de todas vuestras monturas, así como elegir qué monturas usar.
• La ventana de monturas contiene una opción particular, usar tintes por defecto. Al elegirla, todas las monturas se mostrarán en su vista previa con sus tintes originales en vez de los personalizados.

General

• Se ha corregido un error del mapa/minimapa de una de las últimas instancias de Path of Fire.
• Se ha corregido un error que impedía que el logro "Asesino de insectos" registrara los insectos matados.
• Se han recalibrado las plataformas impulsoras que hay por toda Tyria y la Niebla para reducir el impacto sísmico auditivo.
• Los consumibles asociados con el logro "Asesino de la sed" tienen ahora la funcionalidad Consumir todo.
• Se ha corregido un error en el que los efectos de estado provocaban a pantalla completa que aparecieran líneas en algunas resoluciones de pantalla.
• Cliente de 64 bits: se ha añadido soporte para la escala de la interfaz con reconocimiento de PPP. Ahora hay una opción gráfica que lo activa y desactiva.
• Se ha actualizado la imagen del cursor para que soporte la escala de la interfaz con reconocimiento de PPP.
• Se han añadido al almacenamiento de materiales la arena infundida con energía ley y los Ojos de Kormir.
• Se ha corregido un error en el que algunos diseños de recompensa de Path of Fire estaban escondidos en el guardarropa hasta que se ganaran.

Historia personal

• Se ha corregido el retrato de Taimi y Pulgoso en el mundo viviente, en Heart of Thorns y en Path of Fire.
• Se ha añadido una opción de conversación en el Tripulante de la Guardia del León a bordo del Fénix del Alba en Arco del León para mandar a los jugadores que hayan completado el capítulo "Encender la llama" de Path of Fire a la Ciudad Libre de Amnoon.

"El camino hacia adelante"

• Se ha corregido una posible ralentización cuando se corría a contrarreloj por la instancia.
• Sadizi ya no intenta seguiros en la prueba de salto.

"La Marcha"

• Se ha añadido una forja de reparación en el Dominio de los Perdidos.
• Se ha ajustado la posición del punto de control durante la lucha contra el devorador de almas.
• Se ha arreglado un fallo aprovechable durante la lucha contra el devorador de almas.
• Los guardianes de espíritus ya no son inmunes al daño por caída.
• Se han actualizado las habilidades de los guardianes de espíritus.

• "Enemigo de mi enemigo": se ha alterado ligeramente la lucha contra un jefe del principio para que funcione mejor con grupos.
• "Pequeña victoria": se le ha dado a los comandantes asura una caja para que se suban a ella durante un momento clave de la historia.
• Se han reemplazado los dispositivos de NPC basados en elecciones que hay por todo Amnoon por NPC de verdad. Ahora se les puede ver defendiendo la ciudad de los Forjados.

• Se han añadido diálogos de ambiente nuevos en una rama de elección.
• Se ha corregido un error que impedía a los miembros de la Orden llamados Ihan y Hiroki aparecer en los hogares de personajes humanos.

Habilidades de profesión

Guardián

•  Potencia del virtuoso: se ha corregido un error que hacía que este rasgo aplicara una reducción incorrecta de Virtud de la justicia, Lanza de la justicia, Virtud de la determinación y Alas de determinación.

Nigromante

•   Manifestar sombras de arena: se ha corregido un error que permitía a esta habilidad golpear con varias sombras de arena al mismo objetivo.
•   Sudario del desierto: se ha corregido un error que evitaba que esta habilidad procesara Manifestar sombras de arena al lanzarse.

Guardabosques

• Gacela de roca (  Patada): se han aumentado los golpes de esta habilidad de 2 a 5. Se ha reducido el daño por golpe en un 53 %. Se ha cambiado la vulnerabilidad por golpe de 3 acumulaciones durante 6 segundos a 1 acumulación durante 8 segundos.
• Gacela de roca (  Cargar): se ha reducido el daño de esta habilidad en un 48 %. Se ha corregido un problema con la descripción emergente en la que la duración de atontamiento mostraba 1 segundo en vez de 2 segundos. Se ha corregido un problema con la descripción emergente en el que el número de objetivos afectados por la habilidad era 5 en vez de 3.

Jugador contra jugador estructurado

• Se ha cambiado la ruta de recompensas del Desierto de Cristal. Se le ha cambiado el nombre a la caja de armas de lancero del sol por el de "caja de armas elonianas". En vez de dar diseños, la caja da ahora armas excepcionales. Se ha reducido el número de tréboles místicos que da la caja final en la versión repetible de la ruta de recompensas a 2.

Mundo contra Mundo

• Se han cambiado los territorios de ruinas para que, una vez uno de los equipos consiga la sed de sangre de ese mapa, todos los territorios cambien para que los posea dicho equipo. Si un equipo distinto captura un territorio, lo poseerá ese equipo. Si el punto de captura decae, pasará a ser del equipo que haya ganado la sed de sangre.
• Ahora se puede aplicar tinte al efecto de alas de la armadura pectoral de héroe triunfal forjado en la Niebla sublime.
• Los certificados de hazañas se pueden comprar ahora con testimonios de hazañas, además de con pruebas de hazañas.
• Se ha cambiado la ruta de recompensas del Desierto de Cristal. Se ha cambiado el nombre a la caja de armas de lancero del sol por el de caja de armas elonianas. En vez de dar diseños, la caja da ahora armas excepcionales. Se ha reducido el número de tréboles místicos que da la caja final en la versión repetible de la ruta de recompensas a 2.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Nuevos objetos y ofertas

• Ya está disponible por tiempo limitado un nuevo paquete de Halloween de monturas espeluznantes en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 1600 gemas.
• Se pueden comprar dos casillas de bolsa adicionales en la categoría Mejoras de la tienda de gemas por 400 gemas cada una. Cada personaje puede ahora desbloquear hasta 10 casillas de saco.
• La bolsa de zampacaramelos regresa por tiempo limitado en la categoría Juguetes de la tienda de gemas por 300 gemas. Cada bolsa viene con un zampacaramelos y 15 trozos de caramelo.
• El atuendo fantasmal vuelve por tiempo limitado a la categoría Estilo de la tienda de gemas por 700 gemas.
• El kit de tintes vibrantes vuelve por tiempo limitado a la categoría Mejoras de la tienda de gemas por 125 gemas.
• El sombrero de brujo vuelve por tiempo limitado a la categoría Estilo de la tienda de gemas por 200 gemas.

Perfeccionamientos

• Los cofres del León Negro se han actualizado a cofres de la Corte Lunática. Puede verse una vista previa de la lista completa de sus contenidos.
  • El lujoso (o al menos, valioso) saco de Halloween de Evon Filorrechina se ha añadido como nuevo objeto garantizado.
  • La nueva bolsa de minimonturas espeluznantes estará disponible como aparición poco frecuente mientras dure el cofre de la Corte Lunática.
  • El nuevo paquete de Balthazar caído, que contiene el atuendo de Balthazar caído y el yelmo de Balthazar caído, estará disponible como aparición poco frecuente mientras dure el cofre de la Corte Lunática.
  • El nuevo tónico misterioso del desierto inagotable estará disponible como objeto excepcional.
  • El nuevo báculo de hidra y la mochila de cachorro de chacal seguirán estando disponibles como aparición poco frecuente mientras dure el cofre de la Corte Lunática.
  • El planeador de fantasma aferrador regresa como objeto poco frecuente en el cofre de la Corte Lunática.
  • La colección de armas improvisadas estará ahora disponible como botín excepcional mientras dure el cofre de la Corte Lunática.
  • Los conjuntos de armas de sombra del Rey Loco, y de Sangre y locura están ahora disponibles como objetos superexcepcionales mientras dure el cofre de la Corte Lunática.

• Por tiempo limitado, estarán disponibles las mascotas espeluznantes, del Pacto y proscritas al usar los tiques de recogida de miniaturas del León Negro.
  • Mascotas espeluznantes: minifantasma espeluznante, miniesqueleto espeluznante, miniaraña espeluznante, minicabeza del Rey Loco, miniasesino de Halloween, miniaviador de Halloween, minifantasma quaggan de Halloween, minimurciélago resplandeciente y miniladrón de caramelos skritt.
  • Miniaturas del Pacto: minihistoriadora del Priorato, minitiradora de la Vigilia, minicreadora de los Susurros, minipionera del Priorato, miniinvestigador del Priorato, miniestratega de la Vigilia, miniguardián de los Susurros, miniatura de Trahearne, miniatura de Forgal, miniatura de Sieran, miniatura de Tybalt, miniadalid de la Vigilia y miniiluminada de los Susurros.
  • Miniaturas proscritas: minielementalista filoetérea, miniespadachín filoetérea, minicarterista bandido, miniexplorador bandido, minisaboteador bandido, minibombardera bandida, minibruto bandido, minimatón filoetéreo, minicapataz filoetéreo y minited el Narigudo.

Cliente Mac

• La aplicación rebotará en el Dock cuando el mapa termine de cargarse, salgan las colas de PvP, etc.
• Se ha corregido el problema con la oclusión ambiental que causaba sin querer un efecto de brillo alrededor del jugador bajo ciertas iluminaciones.
• La oclusión ambiental ya no se bloquea ni causa una copia del efecto de oclusión que siempre quedaba presente en la pantalla.
• Ahora están disponibles nuevas opciones de resolución a pantalla completa.
• Se ha corregido un error que impedía que el cursor del ratón se mostrara en algunas circunstancias durante un bloqueo.

Parches tras la actualización - 2017-10-17

Errores solucionados:

• Se ha terminado el sueño de Nia de volar en la carrera.
• Se ha corregido un error que permitía a los jugadores recibir daño por caída al saltar de los champiñones y los tubos de lava.
• Las plataformas impulsoras en Tyria Central ya no requieren múltiples interacciones para funcionar correctamente.
• Tierras Altas del Desierto: se ha corregido un error relacionado con la compra del collar de Zunja de Unja.
• Inquisición Lunática: se ha corregido un problema que causaba que el último aldeano perdiera el combate.
• La Ribera del Elon: se ha añadido una segunda recarga por interactuar con las placas de los versos de los Olvidados.
• Se ha corregido un problema con los nodos de oricalco ricos en el Dominio de Vabbi.
• Se ha corregido un bloqueo causado por la previsualización de algunas armas complementarias.
• Se ha corregido un bloqueo del servidor.
• Se ha corregido un bloqueo del cliente.

17/10/2017 - Últimas notas

General

• Se ha modificado el comportamiento de la montura al girar para tener un mayor control en las cornisas y en algunos espacios angostos.
• Se ha eliminado la recarga de las habilidades de montura después de usar la habilidad Desmontar.
• Se han corregido algunos problemas con las animaciones de las minimonturas de chacal y de grifo.
• Se ha limitado el número de consumibles de karma que pueden comprarse con trofeos de eventos y recompensas en los mercaderes de prestigio.
• Se ha renombrado correctamente el cetro funerario.
• Se ha corregido un error que ocurría al comprar el collar de Zunja en las Tierras Altas del Desierto.
• Se ha corregido un error en el que los estandartes del juicio dinástico no se otorgaban correctamente a algunos jugadores. Si has completado la historia de Path of Fire y no has recibido la mochila, visita el mapa de Path of Fire para recibir un correo con el objeto.
• Se ha incrementado el tiempo límite de inactividad en los mapas activos para reducir los mensajes de aviso entre rondas con periodos de inactividad, tales como la Torre del Reloj del Rey Loco.
• Ahora, el nodo de hierba de pie de liebre en las Tierras Altas del Desierto, proporciona hierbas adicionales.

Habilidades de profesión

Guardabosques:

•   Giro de cola: ahora, al usar el Modo bestia, esta habilidad tiene una nueva animación.
• Gacela de roca: se ha corregido un error en el que el impacto de esta mascota abatía a los enemigos múltiples veces con su ataque de carga.

Nigromante:

•   Manifestar sombras de arena (solo en WvW y PvP): la duración de aparición de las sombras de arena se ha reducido de 20 segundos a 10 segundos.
•   Favor perverso (solo en WvW y PvP): el tiempo de recarga de esta habilidad ha sido incrementado de 5 segundos a 8 segundos.

Guerrero:

•   Contraataque total: se ha corregido un error en el que esta habilidad ganaba dos veces la bonificación de daño por contraataque vengativo. El daño básico de esta habilidad se ha reducido un 12,5 % solo en WvW y PvP.

Jugador contra Jugador estructurado

• El amuleto celestial está de vuelta con estadísticas reducidas.

Perfeccionamiento del mundo

Tierras Altas del Desierto:

• Se ha reemplazado el modelo de Yandra Colmillopiedra por la versión correcta.

La Ribera del Elon:

• Se ha corregido el logro "Síndrome del impostor" y ahora otorga la recompensa al derrotar a cualquier clon veterano o élite de uno mismo durante el evento del álter ego.

La Desolación:

• Se ha corregido la conversación con el Redentor Kossan de la Orden de las Sombras en Vigilancia del Tormento, y ahora reconoce correctamente el progreso del jugador.

Errores solucionados

Cliente Mac

• Ahora, el círculo de selección de objetivo aparece correctamente.

Compañía de Comercio del León Negro

• Ahora, el cofre de recompensa de minicría de raptor tiene un icono nuevo y está vinculado a cuenta.