Actualizaciones del juego/2013-09-17

De Guild Wars 2 Wiki
Saltar a: navegación, buscar

Actualización - 17 de septiembre del 2013[editar]

Mundo viviente[editar]

El Retorno de Tequatl[editar]

Algo le sucede a Tequatl el Sombrío. El dragón antiguo, azote de la Costa Astillada, se ha vuelto más temible con un arsenal de ataques nuevos y trucos letales a su disposición. Para detener a esta bestia desatada, los jugadores unirán sus fuerzas a las de viejos amigos y aliados nuevos en una batalla desesperada donde el fracaso es una opción muy real. ¡Tequatl ha resurgido y hará falta un ejército de jugadores para acabar con él!

Tequatl el Sombrío[editar]
  • ¡Recluta a amigos y forma grupos para luchar contra Tequatl el Sombrío en un encuentro épico sin precedentes!
  • Gana nuevas recompensas no disponibles en otra parte:
    • Diseños de armas ascendidas exclusivos
    • Miniatura de Tequatl el Sombrío
    • Respiradores subacuáticos de calidad excepcional
Sigue el rastro del dragón[editar]
  • Reúnete con Rox en el Pantano de las Centellas para ayudarla a seguir el rastro del dragón y recibir el reconocimiento de la escuadra.
  • Peina el Sonido de Forjaescarcha, las Estepas Crestafulgurante y el Pantano de las Centellas en busca de señales de Tequatl y demás dragones.

Actualizaciones de jefes del mundo[editar]

Sierpe de la selva[editar]
  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Se ha aumentado la salud del jefe.
  • Se ha corregido un número de problemas por el que las habilidades del jefe no acertaban a los enemigos.
El Asolador[editar]
  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Se ha aumentado el daño realizado por los morteros que están colocados cerca del punto de ruta de Arroyo de la Vega.
  • Se ha aumentado la salud del jefe.
  • Tormenta de esquirlas ahora tiene como objetivo a enemigos en lugar de ubicaciones predeterminadas.
Garra de Jormag[editar]
  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 30 minutos.
  • Fase 1: los blancos de habilidades se han ajustado para eliminar "lugares seguros".
  • Fase 2: los gólems ya no mueren al instante tras enfrentarse a una columna de hielo.
  • Fase 2: se ha aumentado el daño realizado a las columnas de hielo por los charrzucas del Pacto.
  • Se han añadido dos cajas fuertes doradas al cofre de recompensas diario que se obtiene al matar a dicho jefe.
Elemental de fuego[editar]
  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Se ha aumentado la salud del jefe.
  • Situarse demasiado cerca del elemental ahora hará que los jugadores salgan ardiendo.
  • El jefe ahora invoca vórtices flamígeros que se mueven por la sala y causan Quemadura y Ceguera.
  • Se han añadido dos cajas de equipo de lujo al cofre de recompensas diario que se obtiene al matar a dicho jefe.
Fauces Heladas[editar]
  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Se ha aumentado la salud del jefe.
  • Los vórtices de escarcha que invoca dicho jefe ahora se mueven por el campo de batalla.
Behemot de las sombras[editar]
  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Los portales ahora invocarán siervos campeones o veteranos cuando haya varios jugadores presentes.
Gólem de la Inquisa serie II[editar]
  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 15 minutos.
  • Se ha aumentado el daño realizado por las plataformas electrificadas.
  • Se ha corregido un número de problemas por el que las habilidades del jefe no acertaban a los enemigos.
  • Se han añadido dos cajas de quipo de lujo al cofre de recompensas diario que se obtiene al matar a dicho jefe.
Taidha Covington[editar]
  • El evento ahora fracasa si no se completa en menos de 10 minutos.
  • Se ha aumentado la salud del jefe.
  • Se ha corregido un número de problemas por el que las habilidades del jefe no acertaban a los enemigos.
Megadestructor[editar]
  • Los jugadores ahora reciben un cofre de recompensas diario al matar a este jefe.
  • Se han actualizado el aspecto visual y las habilidades de dicho jefe.
Logros[editar]
  • Se ha añadido una rotación de Tequatl y otros jefes del mundo a la categoría de logros diarios.
  • Al completar el metalogro de la semana de los jefes, el jugador obtendrá el diseño de ranura para espalda de alas del Sombrío. Para ello, los jugadores deben completar 12 logros de la categoría de la historia de El retorno de Tequatl o logros diarios relacionados con jefes del mundo.
  • Al completar el metalogro de Tequatl el Sombrío, los jugadores recibirán el título "Portador del sol".

Nuevas Funciones y Contenidos[editar]

Herramienta de búsqueda de grupo beta[editar]

El nuevo sistema de búsqueda de grupo está a punto de incorporarse al juego para ayudar a los jugadores a encontrar miembros del grupo adicionales para contenidos. Empezaremos la implementación con la versión beta de la herramienta en los próximos días. La calidad del sistema es nuestra meta primordial y para garantizar que la demanda anticipada no impacte de manera negativa al desempeño del sistema, inicialmente permitiremos el acceso a un número limitado de jugadores beta. A mediad que la fase beta continúe implementaremos la herramienta a más jugadores.

Aquí esta lo que podrá esperar una vez que la herramienta este habilitada en su totalidad:

  • Los jugadores pueden acceder al nuevo sistema a través de la segunda pestaña del panel de contactos, que ha pasado a llamarse "Contactos y búsqueda de grupo".
  • Los jugadores y los grupos ahora pueden unirse a los grupos listados o crear grupos para buscar miembros adicionales a través del sistema de búsqueda de grupo.
  • Los jugadores y los grupos pueden crear descripciones de grupo personalizadas para atraer a jugadores adicionales.
  • Los grupos que incluyan a amigos mutuos y miembros del clan aparecerán al principio de la lista de cada subcategoría.

Se ha añadido un nuevo filtro de chat en la búsqueda de grupo para que los mensajes de este nuevo sistema se puedan filtrar.

  • Los jugadores pueden denunciar a grupos o jugadores individuales inapropiados directamente desde la lista de entradas que se muestran o haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre los nombres en la ventana de chat.
  • Las publicaciones de grupos se pueden ver y acceder a ellas estando cerca de la región del jugador, salvo el contenido de mundo abierto del Mundo viviente, la historia personal y WvW, que están limitados solo para el mundo de origen del jugador.
  • Las entradas de grupos están clasificadas en las siguientes categorías y subcategorías:
    • Mundo viviente:
      • Contenido del mundo abierto (por mundos)
    • Mazmorras:
      • Catacumbas Ascalonianas
      • Mansión de Caudecus
      • La Pérgola del Crepúsculo
      • Abrazo del Pesar
      • Ciudadela de la Llama
      • El Honor de las Olas
      • Crisol de la eternidad
      • La ciudad en ruinas de Arah
    • Fractales de la Niebla:
      • Escala 1-9
      • Escala 10-19
      • Escala 20-39
      • Escala 40+
    • Historia personal:
      • Historia personal general (por mundos)
    • Jugador contra jugador:
      • Arena en equipo
      • Arenas personalizadas
Mundo contra mundo[editar]
  • Os presentamos Sed de sangre de las tierras fronterizas:
    • El lago situado en el centro del mapa de las tierras fronterizas se ha sustituido por nuevas ruinas de poder.
    • Para poder ubicar las ruinas, se han eliminado todos los quaggan y los krait, así como los contenidos relacionados con ellos.
    • Las cinco ruinas tienen gráficos distintos y cada una contiene un punto de captura que enlaza con el potenciador Sed de sangre de las tierras fronterizas.
    • Si los jugadores pueden defender tres o más ruinas a la vez durante dos minutos, los jugadores que estén en WvW dentro de dicho mundo recibirán una acumulación del potenciador Sed de sangre de las tierras fronterizas, hasta un máximo de tres acumulaciones.
    • Cada acumulación del potenciador aplica +50 a todas las estadísticas, Poder de curación y Daño de condición. Además, si se usa un remate contra un jugador enemigo mientras se está bajo los efectos del potenciador, se otorgará un punto al mundo del jugador.
    • El potenciador no se elimina hasta que los jugadores de un mundo rival logren capturar y defender tres o más de las cinco ruinas durante dos minutos y adquirir el potenciador para ellos mismos.
    • El control de los puntos de captura de las ruinas disminuirá lentamente si no quedan jugadores de ningún equipo para defenderlos, hasta que las ruinas vuelvan a su estado de control neutral.
    • Cada ruina tiene una construcción de cañón maestro. La construcción es controlada por el equipo que defiende la ruina y se requieren 10 suministros para construir un cañón, que se puede utilizar para defender el punto.
    • Se han añadido dos puestos de vigía a la zona que bordea las ruinas.
    • Se ha añadido Dominio del ariete ígneo a la pestaña Rangos y habilidades.
    • Gana Pellejo de hierro (reducción del daño) al utilizar el ariete ígneo.
    • Descarga de llamas ahora aplica Vulnerabilidad estructural (1% de aumento del daño) a las puertas exteriores.
    • Se ha reducido la recarga de las habilidades del ariete ígneo.
    • Nueva habilidad: Impacto contundente—Inflige daño a la puerta y lanza a cualquier enemigo que esté reparándola.
    • Nueva habilidad: Habilidad Voluntad de hierro—Aplica Pellejo de hierro a los aliados de una zona pequeña.

Equilibrio, Corrección de Errores, Acabado[editar]

Invasiones de mecanismos retorcidos[editar]
  • Las fases de la Alianza Fundida y los Filoetéreos ahora suceden entre las fases de los mecanismos retorcidos.
  • Se ha corregido un problema de variación de los dispositivos subterráneos de la Alianza Fundida.
  • La mayor parte de las recompensas de bonificación por luchar contra las invasiones de Scarlet ahora se otorga a los jugadores que han derrotado a una invasión. Sigue habiendo una pequeña recompensa de bonificación por cada oleada adicional que se derrote.
General[editar]
  • Se ha corregido un problema que hacía que las estadísticas de un personaje no se actualizarán inmediatamente al seleccionar estadísticas nuevas para un objeto equipado.
  • La función "Saquea con AdE al interaccionar" es mucho más eficaz y ahora funciona de forma correcta cuando el cuadro de diálogo "Buscar" aparece en pantalla por un nodo que no es de recursos. El texto se sustituirá por "Saquea con AdE al interaccionar" para indicar cuándo se cumplen estas condiciones. Al hacer clic con el ratón, solo se saqueará el objetivo indicado a pesar de las condiciones anteriores. La función "Saquea con AdE al interaccionar" y la tecla asignada a ella no han cambiado.
  • Se ha detenido al ciudadano ebrio que continuaba poniendo decoraciones para el festival del Dragonicidio fuera de temporada. Se han eliminado todas las decoraciones anticuadas.
  • Se ha modificado la distancia LOD de algunos cajones de suministros de Orr.
  • Se ha corregido un problema con la herramienta tuneladora sónica mediante la reducción del volumen y la distancia del efecto a 5 metros.
  • Se ha corregido un problema de bloqueo del cliente que ocurría al seleccionar aspectos físicos de un sylvari.
  • Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores dieran un paso sombrío por debajo del nivel del suelo.
Interfaz[editar]
  • Se han arreglado algunos errores con los colores de los enlaces de objetos en el chat.
  • Se han actualizado las miniaturas que compartían el mismo icono para que tengan iconos diferentes y no causen confusión al jugador.
Mundo contra mundo[editar]
  • Se ha corregido un error del evento de defensa en la Fortaleza de las Tierras Bajas, en los Campos de Batalla Eternos, para evitar que el evento fracase tras la muerte del comandante de la fortaleza.
  • Se ha corregido un error de varios puntos de captura de los campamentos de suministros en los Campos de Batalla Eternos por el que la IA atacaba a un enemigo invisible.
  • Se ha modificado la forma de un punto de captura de la Cantera del Pícaro en los Campos de Batalla Eternos para que se ajuste mejor al terreno.
  • Se ha corregido la generación de un mercader sastre que faltaba en la Fortaleza azul, en el mapa de las tierras fronterizas del Mundo Rojo.
  • Se ha corregido un problema que causaba que los jugadores se quedaran atrapados en los muros cuando trataban de repararlos.
PvP[editar]
  • Se ha corregido un problema en la Batalla de Kyhlo que permitía a los jugadores entrar en la base del equipo rojo con las botas cohete.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro[editar]

Nuevos objetos y ofertas[editar]
  • El nuevo superradiocasete de Mundo 2 ya está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 800 gemas. Este radiocasete reproduce cinco canciones de Mundo 2 de la Super Adventure Box y es el complemento ideal para el superradiocasete de Mundo 1, también disponible en la tienda de gemas.
  • La bolsa de miniaturas de El retorno de Tequatl ya está disponible en la categoría Minis de la tienda de gemas por 500 gemas. Estos tres resurgidos son horribles y adorables. Colócalos en la Forja Mística junto con una runa superior del Sombrío para obtener una miniabominación resurgida.
  • El remate de megaláser de la Vigilia permanente ya está disponible en la categoría Mejoras de la tienda de gemas por 700 gemas. ¿Te cuesta derrotar a Tequatl? ¡Usa el remate de megaláser de la Vigilia para destruir a los enemigos en PvP y WvW en su lugar!
  • Los potenciadores de Hallazgo mágico siguen con el descuento del 30% en la categoría Potenciadores de la tienda de gemas. Este descuento especial solo durará hasta el 18 de septiembre.
Mejoras[editar]
  • El límite de pestañas de banco que un jugador puede tener se ha aumentado de 8 a 12. Los jugadores que tienen ocho pestañas de banco ahora pueden comprar hasta cuatro más. Las pestañas de banco se compran haciendo clic en el icono del candado situado al final de la pestaña de banco o visitando la categoría Mejoras de la tienda de gemas. Cada pestaña de banco cuesta 600 gemas.

Parches tras la actualización[editar]

Jugador contra jugador[editar]
  • Corregido un problema que hacía que el medidor de aguante mostrara correctamente el aguante del jugador
  • Corregido un problema que evitaba que los anuncios de muertes se mostraran correctamente a todos los jugadores
Mundo contra mundo[editar]
  • Corregido un problema que hacía que la condición Pellejo de Hierro persistiera después de que un jugador dejara de utilizar un ariete ígneo.
  • Durante las actualizaciones de juego, los jugadores de Mundo contra Mundo podrán continuar jugando hasta que la siguiente actualización está disponible.
  • Arreglado un problema que reducía el rendimiento en Mundo contra Mundo
Corrección de errores, equilibrado, pulido[editar]
  • Corregidos varios problemas de estabilidad
  • Arreglado un problema que causaba que los logros diarios Semana de Jefes se entregaran por duplicado el mismo día
  • Arreglado un problema que causaba que el Pico de la Alianza Fundida tuviera una animación incorrecta al ser usado
  • Arreglados varios problemas de estabilidad
  • Se han reparado varios problemas que bloqueaban al servidor.
Super Adventure Box: Vuelta al cole[editar]
  • Arreglado un problema que evitaba que los jugadores consiguieran el logro Maestro de los Secretos, Mundo 2.
Herramienta de búsqueda de grupo[editar]
  • Hemos comenzado a extender el acceso a la herramienta de búsqueda de grupo. Seguiremos monitorizando y arreglando cualquier problema encontrado durante este proceso.