Actualizaciones del juego/2015-12-15

Actualización - del 15 diciembre 2015[editar]

Día Invernal de 2015[editar]

¡Uníos a nosotros para celebrar el Día Invernal! Ganad karma participando en las siguientes actividades: salvad el Día Invernal entregando regalos envueltos a los huérfanos de Linde de la Divinidad, poned a prueba vuestra habilidad contra otros jugadores en la Batalla campal de bolas de nieve, disfrutad saltando en el País de las Maravillas Invernal, defendeos ante hordas de juguetes en el Juguetecalipsis o ayudad a Tixx a mantener en orden su aeronave, el Infinirarium. Gastad karma con el comerciante del Día Invernal y divertíos con todos los eventos del Día Invernal que encontraréis por toda Tyria.

Se han decorado partes de Linde de la Divinidad y del Corazón de la Niebla.
¡Este año hay regalos del Día Invernal totalmente nuevos! Haced doble clic en regalos del Día Invernal viejos y polvorientos para crear regalos nuevos.
Ganad regalos del Día Invernal personalizados consiguiendo logros o comprándolos a un comerciante de clan.
Ahora los regalos del Día Invernal comercializables pueden aparecer en toda Tyria.
Vivid el invierno todo el año completando la nueva y excepcional colección de objetos llamada "Presencia invernal", que desbloquea un diseño para hombros con un efecto de nieve.
El comerciante del Día Invernal de Linde de la Divinidad ahora ofrece objetos nuevos.
Hay logros del Día Invernal, tanto nuevos como antiguos, y también nuevos logros diarios.
Ha vuelto de nuevo el Minimuñeco de nieve. Podréis encontrarlo en los regalos del Día Invernal y será intercambiable.
Nuevas recetas de la Forja Mística fueron agregadas para crear Fuustivuu el alegre usando copos de nieve perfectos.
Los copos de nieve perfectos pueden intercambiarse con Fion en cualquier sala de clan para recibir una decoración de montón de nieve para ese clan.
Escribas pueden usar montones de nieve para fabricar 5 nuevas decoraciones de clan.

Fractales[editar]

Se han ajustado las recompensas de los Fractales de la Niebla. Para conocer mejor el contexto, ve a https://forum-es.gw2archive.eu/forum/game/dungeons/Pr-ximos-cambios-en-los-fractales.

De la escala de fractal 1 a la 50, el atributo de dureza de las criaturas aumentará con la escala de dificultad del fractal. A partir del fractal 50, la dureza de las criaturas dejará de aumentar con la msima.
Los cofres que aparecen al completar logros diarios de los fractales ahora tienen más posibilidades de contener equipo ascendido y mejoras aún más importantes en los niveles más altos de dificultad.
Los cofres que aparecen al completar mazmorras fractales también recompensarán con experiencia según su dificultad. Con esta experiencia se pueden entrenar los dominios de Tyria Central.
Se ha aumentado la cantidad de oro media al abrir encriptaciones fractales descifradas.
Este aumento viene de los cambios que se produjeron en objetos comercializables del logro "Buscador de deberes perdidos", que aparecían en estos contenedores.
Con los cambios de dificultad a partir del nivel 50, debería ser más rápido completar los fractales de nivel más alto, lo que aumenta su recompensa media cada vez que se juega en cada fractal.
Ahora se puede intercambiar una matriz estabilizadora por una clave de encriptación fractal.
Algunos logros de fractales del día ahora otorgan un mayor número de claves de encriptación fractales.
La compra de claves de encriptación fractales ahora funciona de manera un poco distinta.
Las primeras 30 claves que compre el jugador en un día costarán 20 monedas de plata y una reliquia fractal cada una.
Las siguientes 30 se podrán comprar por 25 monedas de plata y una reliquia fractal cada una.
Después de estas 60 claves con descuento, se podrá comprar cualquier cantidad de claves por 30 monedas de plata y una reliquia fractal cada una.
Se han actualizado los nombres de los logros al completar conjuntos de 3 fractales para que coincidan con los cofres que dan como recompensa.
Se ha corregido un error en el fractal de la Instalación Subterránea que causaba que el elemental de hielo violento tuviera el efecto inquebrantable.

Equilibrio, Corrección de Errores, Perfeccionamiento[editar]

Perfeccionamiento del mundo[editar]

Valle Áurico
Se ha corregido un error con la cadencia de las líneas de diálogo con voz en el evento "Defiende al erudito Ingenioagudo mientras traduce las marcas de druida".
El erudito Ingenioagudo ahora pronunciará adecuadamente el ritual druida al inicio del evento "Destruye a las furienredaderas y su infestación mordrem para que el erudito Ingenioagudo pueda completar el ritual druida".
Se ha corregido un error que causaba que un evento se bloqueara en Nueva Skrittingtonia cuando el evento de Dawkkurra no terminaba de prepararse adecuadamente.
Se ha corregido un error que podía causar que un evento en el Valle del Saetasaurio se bloqueara.
Caminos de hierro
Se ha mejorado la fiabilidad del metaevento "Devorando la Marca" y de otros eventos relacionados.
Profundidades Enredadas
Se ha corregido un error que causaba que los regentes chak aumentaran de dificultad de manera demasiado agresiva cuando los jugadores aunaban esfuerzos.
Se ha corregido un error que evitaba que los gólems de Rata Novus combatieran contra el regente chak algunas veces.
Se ha corregido un error que causaba que la aventura "Prueba de campo de rifle de chatarra" acabara si el jugador quedaba atrapado en materia viscosa.
Se ha corregido la manera en la que se reconoce la participación del jugador en varios eventos de Profundidades Enredadas.
Entregar energía ley ahora aumenta la participación en los eventos de Rata Novus "Recarga el L.O.X. vigía del [este/oeste] con energía de los colectores de energía de línea ley" y "Repele a los chak invasores. Enciende el gólem para obtener más potencia de fuego".
Se ha corregido un error que evitaba que los jugadores consiguieran los logros de Defensor de ruta disponibles durante el metaevento "Rey de la selva".

General[editar]

Se ha corregido un error en el evento "Escolta a Chatarro hasta el taller de reparaciones" de Cima Seca que causaba que las voces en alemán se cortaran.
Se ha corregido un error que causaba que los jugadores recibieran el efecto Líder del Pacto de miembros del grupo antes de aceptar la invitación al grupo.
Los jugadores afectados por varias fuentes de Líder del Pacto ahora solo mostrarán la versión más poderosa.
Se ha corregido un error que causaba que los efectos que aplicaban los siervos controlados por jugadores no priorizaran a los jugadores sobre otros siervos.
Se ha corregido un error que podía causar que los comerciantes que vendían bienes a cambio de objetos no actualizaran correctamente los objetos de los que disponía el jugador.
Se han abaratado los costes de escribanía para la reclamación WvW y el equipamiento de asedio de clan.
Se ha corregido un error que causaba que los jugadores pudieran quedarse bloqueados después de usar ciertas habilidades.
Se ha corregido un error que causaba que la distancia de rechazo pudiera ser menor si la velocidad de movimiento del objetivo cambiaba.
Los miembros del grupo ahora mostrarán el rango WvW en lugar de los puntos de dominio cuando estén en WvW.
Se ha corregido un error que causaba que, al invitar a un escuadrón desde el panel de equipo de clan, solo se invitara a una persona de ese escuadrón.
Se ha actualizado el almacén de clan para que muestre descripciones emergentes útiles.
Se ha cambiado el sistema de colocación de decoraciones de la sala de clan para que sea más permisivo.
Se ha corregido un error que prevenía a jugadores unirse a un grupo.

Historia personal[editar]

Se ha aumentado de 70 a 80 el nivel necesario para "Contra la corrupción", "Catedral del Silencio", "La última travesía de Romke" y "La fuente de Orr".
Se han actualizado "Contra la corrupción", "Catedral del Silencio" y "La última travesía de Romke" para que den recompensas de nivel apropiadas.

Objetos[editar]

Se ha corregido un error que evitaba que las versiones antiguas de algunos anillos infundidos pudieran armonizarse en la Forja Mística. Estos anillos ahora se pueden mejorar correctamente a anillos armonizados infundidos.
Se ha corregido un error que evitaba que los champiñones índigos aparecieran a los jugadores que estaban intentando conseguir El Juglar.
Ahora se puede conseguir el logro Amigo del espíritu de la Lechuza completando de nuevo el evento "Protege a los espíritus de la Lechuza de los siervos de Jormag" después de conseguir el logro "Amigo de las lechuzas".
La Salva de granadas del ingeniero volverá a usar efectos de arma legendaria.
Se ha corregido un error que prevenía a los comerciantes de escriba vender sacos de mortero en las salas de clan.

Habilidades de profesión[editar]

General:

Ingeniero[editar]

Imán (kit de herramientas): se ha corregido un error que causaba que esta habilidad no funcionara al atraer al enemigo al combate por primera vez.

Nigromante[editar]

Sellos de sufrimiento: se ha corregido un error que causaba que este rasgo convirtiera las bendiciones en un rango infinito cuando se usaba con Sello de vampirismo.

Retornado[editar]

Coalescencia de ruina: se han actualizado los efectos visuales para que coincidan más con el alcance de combate.
Ola renovadora: se ha corregido un problema que causaba que esta habilidad eliminara condiciones alrededor de la posición de un enemigo en lugar de la del retornado.
Abrazar la oscuridad: se ha corregido un error que permitía que esta habilidad se activara aunque no se estuviera en la postura de demonio legendario.
Equilibrio: este rasgo ahora tiene una recarga interna de 10 segundos y solo se activará en combate.
PvP estructurado

Se ha corregido un error que causaba que los miembros del grupo de un jugador desconectado recibieran una derrota incluso después de haber ganado un combate.
Se ha corregido un error que causaba que el vial de sal tuviera atributos exóticos en lugar de ascendidos.
Se ha corregido un error que causaba que la miniatura de Turai Ossa utilizara el modelo incorrecto.
En el historial de juego, se han cambiado los resultados señalados como "Ronda libre" para que aparezcan como "Victoria".
En el historial de juego, se han cambiado los resultados señalados como "Renuncia" para que aparezcan como "Derrota".
Se ha corregido un error que causaba que el conducto hasta la Forja Mística y el nodo de la Forja Mística no se pudieran usar en el vestíbulo PvP.
Se ha corregido un error que causaba que, cuando los NPC dejaban de estar en sigilo en el modo Fortaleza, no estuvieran sincronizados visualmente con los clientes de juego de los enemigos.

Mundo contra Mundo[editar]

Se ha corregido un error que causaba que las construcciones de arietes ígneos de clan dieran arietes ígneos normales, no de clan.
Se ha corregido un error que evitaba que los jugadores pudieran reanimar a gólems banqueros, que son perfeccionamientos de las fortalezas.

Incursiones[editar]

Espesura Abandonada

El rastro de portales de hipnotizador ahora se elimina cuando empieza un encuentro de incursión.
Gorseval

Se han corregido problemas que ocurrían con la mecánica "Prisión horrenda" de Gorseval.
Valle Espiritual

Se ha corregido un error que causaba que las divisiones del guardián del valle causen 0 de daño con sus ataques de puño.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro[editar]

Objetos y ofertas nuevos[editar]

Por un tiempo limitado, se podrá comprar un nuevo conjunto de diseños de armas de cronometrador a los especialistas en armas del León Negro por un tique de recogida del León Negro.
Hay nuevos diseños invernales de Campeón de la Niebla disponibles como apariciones poco frecuentes en los cofres del León Negro.
Hay un nuevo minidragón de ráfaga de nieve disponible en la categoría Juguetes por 500 gemas.
Hay un nuevo atuendo de solsticio de invierno disponible en la categoría Estilo por 700 gemas.
Hay tres peinados nuevos por raza y sexo disponibles exclusivamente en los kits de transformación total y los kits de estilo de peinado en la categoría Servicios de la tienda de gemas.
- Hay una nueva bolsa de aspecto de solsticio de invierno disponible en la categoría Estilo por 2000 gemas. Esta bolsa incluye el atuendo, un minidragón de ráfaga de nieve, un arma inmortal para elegir, 5 kits de tintes de invierno de Glint y un kit de transformación total.
- Todos los cofres del León Negro incluyen un regalo del Día Invernal personalizado de bonificación por tiempo limitado.

Errores solucionados[editar]

Ya no es necesario salir de las incursiones para activar los potenciadores de experiencia, de objetos o heroicos.

Mejoras[editar]

Se han añadido campanas decorativas a la mochila de corona del Día Invernal y la luz ya existente ahora emite pulsos. Está disponible en la categoría Estilo por 500 gemas.

Actualizaciones del juego/2015-12-15

Sumario