Actualizaciones del juego/2015-12-01

diciembre 1, 2015

Previa

noviembre 17, 2015

Próxima

diciembre 15, 2015

Actualización - del 1 diciembre 2015

Equilibrio, Corrección de Errores, Perfeccionamiento

Perfeccionamiento del mundo

• Umbral Verdeante
  • Se ha corregido un error que podía evitar que terminara el evento "Ayuda a Faren a entrenar para ser un maestro de la espada".
• Valle Áurico
  • Se ha corregido un error que causaba que la cabeza del Sabio Vokaar hablara en un vídeo y su voz solapara la de Dawkkurra.
• Profundidades Enredadas
  • Se ha corregido un error poco frecuente que evitaba que apareciera el barril de huevos en el evento "Recoge huevos de chak para que los ogros los investiguen", lo que no permitía avanzar.
  • Se ha reducido la escala de dificultad del evento "Recoge huevos de chak para que los ogros los investiguen", con el objetivo de que los grupos de jugadores grandes tarden menos en completarlo.
  • Se ha corregido un error que creaba demasiadas arañas de cueva veteranas durante el evento "Escolta a Nokta hasta el gran árbol mientras busca futuras mascotas".
  • Se ha corregido un error que causaba que Nokta la Rastreadora mostrara patrones de movimiento extraños durante el evento "Mata al murciélago campeón para que Nokta lleve a sus mascotas de vuelta al campamento".
  • Se ha aumentado el retraso de una emboscada de acechador chak que interrumpía frecuentemente los eventos justo fuera de Rata Novus.
  • Se ha corregido un error que causaba que el radio del evento "Mata a los champiñones cercanos para proporcionar comida a los escarabajos de los nuhoch" fuera más pequeño que la zona del evento.
• Defensa del Dragón
  • Se ha corregido un error que causaba que los eventos de la ruta norte continuaran desarrollándose después de abrirse la puerta con pinchos del norte.

General

• Se ha corregido un error en el Fractal de la Instalación Subterránea que podía bloquear el progreso del fractal cuando se usaban habilidades de teletransporte justo antes de llegar a la puerta reforzada.
• Ahora los sacos de suministros pesados pueden aparecer en mapas WvW.
• Se ha corregido un error que causaba que los jugadores pudieran comerciar con comerciantes usando objetos ligados a otro personaje.

Objetos

• Ahora se puede reciclar el don de la suerte para obtener sus materiales básicos.
• Runa superior de espinas: se ha actualizado el texto del efecto que este conjunto de runas aplica cuando el portador recibe un golpe de un enemigo envenenado.
• Los jugadores tienen más posibilidades de conseguir la espora de champiñón invisible para la profesión con la que estén jugando.
• Los sacos de botín que se reciben en las Cataratas Magus[sic] ahora indican si les afecta el hallazgo mágico.
• Ahora hay más posibilidades de obtener huevos de chak al luchar contra el regente chak en las Profundidades Enredadas aunque no se complete el evento.
• Se han actualizado las recompensas que dan los jefes nocturnos del Umbral Verdeante.
• Se han mejorado las recompensas de varios eventos en las Profundidades Enredadas y ahora pueden dar huevos de chak.
• Se han actualizado las recompensas por completar el mapa de la Cala del Sol Austral para que reflejen mejor el nivel de esfuerzo que hace falta.

Habilidades de profesión

Elementalista

•   Rebote: se ha corregido un error que permitía que los elementalistas se reanimaran cuando la forma de vapor terminaba.
•  Singularidad lúcida: se ha corregido un problema que causaba que este rasgo no redujera la duración de incapacitación y congelación en un 100 %. Se ha corregido un error que causaba que este rasgo curara en un radio cuando se completaba una sobrecarga.
•  Conducto veloz: se ha corregido un problema que causaba que este rasgo aplicara 5 segundos de celeridad en lugar de 8 como se pretendía.
•   Sobrecargar fuego: se ha corregido un problema que causaba que los efectos de esta habilidad variaran según el tamaño del personaje.
•   Sobrecargar agua: se ha corregido un problema que causaba que los efectos de esta habilidad variaran según el tamaño del personaje.
•   "¡Oleada curativa!": se ha reducido el ruido visual de los efectos asociados con esta habilidad.
•   "Congelación repentina!"[sic]: se ha reducido el ruido visual de los efectos asociados con esta habilidad.
•   "¡Siente el ardor!": se ha reducido el ruido visual de los efectos asociados con esta habilidad.
• Se han sustituido los efectos de las siguientes habilidades por una nueva versión para reducir el ruido visual: Aura de escarcha, Aura magnética, Aura de electrodescarga y Escudo de fuego.
• Tempestad: se ha actualizado la grabación de voz que indica que una sobrecarga está lista para que no se reproduzca con tanta frecuencia al entrar y salir del agua.

Ingeniero

•   Pulso de detección: se ha corregido un error para que se muestre el radio correcto de 600.

Guardián

•   Escudo del valor: se ha actualizado el texto de esta habilidad para que indique que bloquea todos los ataques a los aliados de la zona y protege al guardián de los ataques de frente mientras lo deja vulnerable por los flancos.

Hipnotizador

•   Pozo de la eternidad (cronomante): se ha aumentado el multiplicador de nivel de la primera curación de esta habilidad en un 25 % para que coincida con el valor de los detalles de habilidad como se pretendía.
•   Onda ilusoria: se ha corregido un error que causaba que el rechazo que genera esta habilidad no se produjera correctamente cuando se equipaba el rasgo Lastre imaginario.
•   Armadura del caos: se han sustituido los efectos visuales por una nueva versión para reducir el ruido visual.

Nigromante

•  Persecución implacable (segador): se ha corregido un error que causaba que la reducción de la duración de condiciones no funcionara correctamente en Sudario del segador.
•   Guadaña del verdugo: se ha reducido el ruido visual de los efectos asociados con esta habilidad.

Guardabosques

•   Gracia ancestral: se ha corregido un error que causaba que esta habilidad pusiera al jugador en combate cuando se completaba.
•  Vínculo estimulante: se ha corregido un error con este rasgo que evitaba que algunas habilidades de mascota (F2) mostraran los detalles de habilidad actualizados.
•  Golpe debilitador: se ha corregido un error con este rasgo que evitaba que algunas habilidades de mascota (F2) mostraran los detalles de habilidad actualizados.
•  ¡A los ojos!: se ha corregido un problema que permitía que este rasgo aplicara ceguera a un ritmo increíblemente rápido. Ahora tiene una recarga interna de 12 segundos.
•   Gracia de la tierra: se han actualizado los detalles de habilidad del efecto que otorga este rasgo para que refleje correctamente que cada acumulación aplica un 3 % de daño en lugar de un 2 %.
•   Asalto relámpago (guiverno eléctrico): se han actualizado los detalles de habilidad para que reflejen el lanzamiento que se realiza.
• Lomoespinado: se ha corregido un error que causaba que la salud real de esta mascota fuera superior a la que se pretendía.

Retornado

•  Aniquilación de asesino: se ha corregido un error que evitaba que este rasgo se mostrara en el registro de combate.
•   Coalescencia de ruina: se ha corregido un error que evitaba que esta habilidad infligiera daño en el límite de su alcance. Se han actualizado los efectos para representar su zona de combate con más precisión.

Ladrón

•  Golpes debilitantes: se han actualizado los detalles de rasgo para que incluyan la reducción de daño de los enemigos debilitados (10 %).

Jugador Contra Jugador Estructurado

• Se ha añadido un historial de juego a la pestaña de inicio del panel PvP.
• Se ha añadido un historial de juego a la pestaña de equipo de clan del panel de clan.
• Se ha añadido una lista de administradores para las arenas personalizadas.
• Se ha eliminado la restricción de rangos del modo de juego Conquista.
• Se ha añadido un botón de rechazar en el cuadro emergente de confirmación de combate.

Bosque de Niflhel

• Se han eliminado las rocas situadas encima de las columnas en el punto de captura del crómlech.

Comienza la temporada de liga PvP.

• Para obtener información sobre las ligas y el viaje legendario PvP, podéis visitar: https://www.guildwars2.com/es/news/the-pvp-league-begins-on-december-1/

• Jugad en la arena clasificatoria para competir en la temporada de liga PvP.
• Subid de rango y divisiones para demostrar vuestra valía en las ligas PvP.
• Al entrar en una división, recibiréis insignias para vuestro nombre y tiques de liga PvP.

Liga de Clanes Aspirantes

• Jugad en la arena clasificatoria con vuestro clan para participar en la Liga de Clanes Aspirantes.
• La Liga de Clanes Aspirantes usa el sistema de puntuación Elo.
• Los 250 mejores equipos recibirán un trofeo para su sala de clan según el puesto que consigan.
• Los 1000 mejores equipos recibirán algunos materiales para ayudarles a restaurar su arena de clan.

Viaje legendario PvP

La Ascensión

• Participar en la arena clasificatoria hace avanzar el viaje de La Ascensión.
• La Ascensión se crea a partir de:
  • El don del competidor: se obtiene al combinar las 4 partes en la Forja Mística.
    • Las partes se consiguen al completar cada uno de los 4 metalogros.
  • Don de escaramuzas: se obtiene al combinar varios objetos en la Forja Mística.
    • 250 esquirlas de gloria
      • Se obtienen a partir de las rutas de recompensas y la liga PvP.
    • Un núcleo de niebla perfecto
      • Se obtiene al combinar 4 fragmentos de núcleo de niebla en la Forja Mística.
      • Se pueden obtener 1 o 2 fragmentos de núcleo de niebla al completar la ruta de recompensas gloriosa.
    • 5 certificados de apoyo
      • Se pueden comprar al comerciante de liga.
    • 2 cristales de visión
  • Don de la suerte: no está disponible por ahora.
  • Precursora: se obtiene al combinar los cuatro rangos de alas de gloria en la Forja Mística.
    • Estos 4 conjuntos de alas se pueden comprar al comerciante de liga.

Mundo contra Mundo

• Los cofres de la Niebla ya no formarán parte de los cofres de rango de bonificación, pero seguirán formando parte de los cofres de rango normales.
• Se ha aumentado bastante el número de pruebas de hazañas que se reciben mediante los cofres de la Niebla.
• Se ha aumentado ligeramente el número de recuerdos de la batalla que se reciben mediante los cofres de la Niebla.
• Cualquier cofre de la Niebla que se adquiera a partir de ahora quedará ligado y se podrá acumular.
• Se han realizado correcciones en algunas criaturas del medioambiente para evitar que, después de que estas criaturas mueran, los jugadores revivan.
• La mejora torreta automática ahora activa correctamente las torretas en el Castillo Piedraniebla.
• Se han realizado correcciones en los muros de las fortalezas y los castillos para que no haya más ataques a distancia que los atraviesen.
• Los pedruscos que lanzan las catapultas ahora afectan a las barricadas.
• Se han corregido errores de recompensas de experiencia relacionadas con personajes con la habilidad Maestro reparador de nivel 2 o superior que reparen muros de metal.
• Los guardias de Jerrifer y la Guardia del Ogro ya no atacarán a las criaturas del medioambiente.
• Se ha corregido un error que causaba que los muros de madera, piedra y metal fueran visibles y se acumularan entre ellos justo después de instalar una nueva versión o realizar un reinicio.
• Se ha corregido un error que permitía que los puntos de ruta de fortalezas estuvieran disponibles durante varios segundos entre eventos de rechazo.

Clan

• Se ha añadido un NPC al final de las carreras de clan que permite que los miembros de clan con permiso terminen la misión antes de tiempo y les otorgue aprobación antes de que se agote el tiempo.
• Se ha corregido un error en la misión de clan "Canoa quaggan". Los clanes que no colocaron el estandarte para comenzar la carrera ahora pueden recibir crédito.
• El comerciante de la sala de clan ahora siempre vende trizas resonantes por una mención.
• Se ha eliminado el mineral cristalino en el precio de las decoraciones básicas.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Ofertas y objetos nuevos

• Ya está disponible un nuevo atuendo de asesino en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 700 gemas.
• Por un tiempo limitado, se podrá comprar un nuevo conjunto de diseños de armas despiadadas a los especialistas en armas del León Negro por un tique de recogida del León Negro.
• El nuevo kit de tintes de campanitas invernales ofrece una nueva variedad y profundidad a los colores metálicos, los cuales se pueden encontrar en la categoría Especial de la tienda de gemas.
• Los remates del Día Invernal han vuelto a la categoría Mejoras. Acabad con vuestros oponentes con un muñeco de nieve, una pila de regalos o un globo de nieve aleatorio.
• La habilidad Mordisco de invierno y las armas del Día Invernal se pueden comprar de nuevo a los especialistas en armas del León Negro por 2 tiques durante la temporada del Día Invernal.

Errores solucionados

• Hacer regalos a través de la tienda de gemas ahora requiere una cuenta completa sin limitaciones económicas.