Discusión:La Orilla Perdida

De Guild Wars 2 Wiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

The Lost Shores and the Guild Wars 2 Wiki[editar]


First of all, I'm sorry to intrude in the Spanish wiki in English, as I don't speak Spanish (I forgot all about my 2 years of teaching at school!). I'll also take this opportunity to send the thanks from the ArenaNet studio to the Spanish wiki community, for all your hard work here!

I'd like to mention to the people of this wiki and in particular the ones that will be editing the Lost Shores article that I'm also discussing with some members of this wiki how to share some information about The Lost Shores, similarly to what I discussed here on the English GW2 wiki.

Hopefully I'll have a little bit of information for this page next week! You can let me know here or on talkpage (on the Spanish or English wiki) if you have any question or comment. Thanks and we all hope that you're enjoying GW2 ^_^

Traducción propia:
Antes que nada, siento invadir la wiki española con inglés, ya que no hablo español (¡Olvidé todo de los 2 años en que me lo enseñaron en la escuela!). ¡También utilizaré esta oportunidad para enviar las gracias desde los estudios de ArenaNet a la comunidad española de la wiki, por todo su trabajo duro aquí!
Quisiera mencionar a la gente la gente de esta wiki y en particular a las que estarán editando el articulo de La Orilla Perdida que también estoy discutiendo con algunos miembros de esta wiki como compartir información sobre La Orilla Perdida, similar a lo que discutí aquí en la wiki de GW2 en ingles.
¡Espero poder tener algo de información para esta pagina la semana que viene! También podéis hacerme saber por aquí o en la pagina de discusión (En la wiki en español o en ingles) si tienes alguna pregunta o comentario. Gracias y esperamos que estéis disfrutando GW2 ^_^
El comentario anterior sin firmar pertenece al usuario Stéphane Lo Presti (discusióncontribuciones) at 18:07, 8 November 2012‎ (UTC).
Espero que la traducción sea lo mas certera posible. --Desaroll discusión 20:39 8 nov 2012 (CET)

Thanks for the translation Desaroll!

We've just published a new version of the event webpage: https://www.guildwars2.com/es/the-game/releases/november-2012/#lost-shores-weekend-event

I'll come back here to link to the press articles published today and talking about the event. Thanks. --Stéphane Lo Presti 19:02 12 nov 2012 (CET)

So here are the Spanish press outlets that published articles about the Lost Shores today: Micromania, MMOGamer/IGN, Ocigrup. --Stéphane Lo Presti discussion 20:20 12 nov 2012 (CET)
Traducción propia:
Gracias por la traducción Desaroll!
Hemos publicado una nueva versión de la pagina del evento:
Volveré aquí a publicar enlaces a los artículos de prensa publicados hoy que hablen sobre el evento. Gracias. --Stéphane Lo Presti 19:02 12 nov 2012 (CET)
Entonces aquí están las publicaciones de prensa que han publicado artículos sobre La Orilla Perdida hoy: Micromania, MMOGamer/IGN, Ocigrup. --Stéphane Lo Presti discussion 20:20 12 nov 2012 (CET)
Espero que la traducción sea lo mas certera posible. --Desaroll
A question, the new SPvP map, the "Temple of the Silent Storm", how will it be included? Will it be accesible with an NPC, as in the Halloween event?
Thanks --Desaroll discusión 23:32 12 nov 2012 (CET)
Una pregunta, el nuevo mapa de PvP estructurado, el "Templo de la Tormenta Silenciosa", ¿Como se incluirá? ¿Será accesible por un NPC, como en el evento de Halloween?
Gracias --Desaroll discusión 23:32 12 nov 2012 (CET)
I'm not entirely sure, but I think the map will be accessible as any other regular PvP map, it's not exactly related to the event. We'll have a blogpost about it soon, so keep an eye on the GW2 website. --Stéphane Lo Presti discussion 01:56 15 nov 2012 (CET)
I had the confirmation that the PvP map will be part of the hot joinable rotation of maps. (and to reiterate: it's not an "event" PvP map, it's a permanent addition) --Stéphane Lo Presti discussion 22:49 15 nov 2012 (CET)
I knew it will be permanent, but as I read it wouldn't be in the normal rotation somewhere, I got the question xD --Desaroll discusión 00:26 16 nov 2012 (CET)

New information: Wednesday November 14 (PST)[editar]

Hi everyone. I'm very happy to bring to you some pieces of information (we don't want to give everything as surprise and discovery is part of the fun!) about the upcoming content of The Lost Shores. This is something I post on the Lost Shores' English talkpage (mentioning this in case I forget to put future updates here). Hopefully this will help you make decisions about how to best structure this page:

  • Tomorrow there will be a few bits of “teasing” content in-game
  • The Lost Shore event (starting on Friday) will have new dynamic events, some that will only be available during the weekend. Each phase of the event will be associated with a set of dynamic events and these events will generally not be available during the next phase. Here is a bit more details about the 3 phases of the vent:
    • Phase 1: The epic attack at the beginning of the event will be in Lion's Arch. It will change the map forever and opens up the Fractals dungeon.
    • Phase 2: Players will have to push back the Karkas from Kryta and go to the Southsun Cove, the Karka's lair (and new map), following a chain of dynamic events.
    • Phase 3: This is the final chain of events leading to the last battle against the Karkas.
  • The island (Southsun Cove map) will remain accessible after the event.

Let me know if you have questions (although I can't promise I'll reply).--Stéphane Lo Presti discussion 01:56 15 nov 2012 (CET)

New information: Wednesday November 15 (PST)[editar]

Today some English press sites shared previews of The Lost Shores content and I wanted the wiki community to be aware (original message on the Lost Shores' English talkpage):

I'll have a little bit more information to share with you at the end of today. --Stéphane Lo Presti discussion 19:07 15 nov 2012 (CET)

Patch notes are now available: https://forum-es.guildwars2.com/forum/info/news/Notas-de-actualizaci-n-del-juego-15-de-noviembre-del-2012 --Stéphane Lo Presti discussion 00:14 16 nov 2012 (CET)

Now I've got a bit more interesting information for this page, which I hope is going to help the wiki community build this page:

  • The Karka have 4 evolutions (creatures)
  • New recipes for crafting professions (200 recipes) and the Mystic Forge
  • 3 new crafting materials, one new node and a new trophy item
  • New achievements
  • 2 jumping puzzles
  • Around 30 new dynamic events overall
  • 10 new important NPCs, part of the story

Hope this helps! --Stéphane Lo Presti discussion 02:04 16 nov 2012 (CET)