Vigilia Estuario

De Guild Wars 2 Wiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Vigilia Estuario

Imágenes

Vigilia Estuario.jpg

Clic para agrandar.

Vigilia Estuario es un campamento de la Vigilia que sirve para ayudar a los skritt de los Desfiladeros Challdar y a los draga de Cabeza del Topo.

PNJs[editar]

Aliados[editar]

Charr
Humano
Sylvari

Curiosidades[editar]

La tabla de piedra
La tabla de piedra de Vigilia Estuario.
  • En la zona alta del campamento, muy cerca del punto de ruta, hay una tabla de piedra escrita en Nuevo Krytense. Esta tabla incluye el discurso dado por Shuyin, comandante del clan Desolación, después de liderar el primer asesinato de la gran sierpe de la selva de Problema x3. Traduciendo el texto a nuestro alfabeto, conseguimos lo siguiente, en inglés:
Inglés Español

For days on end, my Desolation family, my Tyrian family, my worldwide family we fought this wurm. We failed time and time again with one little thing here and one little thing there we thought we had it. We thought that we could win Many a times we failed, many a times we almost gave up hope We saw the darkness and almost fell victim to its torment But no Not on this day This day we came together This day Friends Family Heroes of all kinds from this wonderful world of ours We came together and we defeated this wurm that had tormented us for so long Triple Trouble?! More like no more! No more! Bask in the glory! Bask in the glory, for we are the heroes of this day!

Shuyin Sourunji of Desolation - 1328

Durante días, mi familia de Desolación, mi familia de Tyria, mi familia del mundo luchamos contra esta sierpe. Fallamos una y otra vez creyendo que lo teníamos. Pensábamos que podríamos ganar Fracasamos muchas veces, y en ocasiones casi nos rendimos Vimos la oscuridad y casi fuimos víctima de su tormento Pero no Esta vez no Esta vez nos reunimos Esta vez Amigos Familia Héroes de todo tipo de este nuestro maravilloso mundo Nos unimos y derrotamos esta sierpe que nos había atormentado durante tanto tiempo ¿Problema x3? ¡Más bien nunca más! ¡Nunca más! ¡Disfrutad en la gloria! ¡Disfrutad en la gloria, que nosotros somos los héroes de este día!

Shuyin Sourunji de Desolación - 1328
  • Esta es una transcripción modificada del discurso que se puede oír en el vídeo de la pelea. Se hicieron cambios al discurso original, para eliminar referencias al juego. Por ejemplo, la palabra "jugadores" se sustituyó por "héroes".