Voz en off

De Guild Wars 2 Wiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Voz en off (VO) es el dialogo interpretado por los actores de doblaje. El equipo de guionistas cataloga la voz en off dependiendo de quién dice la línea y bajo qué contexto.[1]

Dialogo de jugador[editar]

Abarca las líneas de dialogo que son exclusivas de los personajes de jugador. Estas líneas saltan cuando se cumplen determinadas circunstancias en el juego. Las condiciones que pueden activar el dialogo de jugador incluyen subir de nivel, recibir golpes por debajo del umbral de salud, ser partícipe de un combo con éxito, hacer un golpe crítico, descubrir una nueva zona del mapa, etc. La mayoría de las bendiciones y condiciones tienen un dialogo exclusivo asociado.

Dialogo de combate[editar]

Se activa cuando un PNJ suelta una sola línea en combate.

Saludos[editar]

Cuando un PNJ reconoce a un personaje tras una interacción, lo hace de forma audible con su saludo. Los vendedores, en particular, presentan este comportamiento. No está claro como se cataloga el dialogo de un jugador que se despide de un PNJ.

Escena[editar]

Una escena es una conversación entre dos o más PNJ en mundo abierto. Los encargados del guión subcatalogan las escenas con descripciones como "ambiental" y "evento". Un ejemplo de escenas del ambiente se puede encontrar en Alojamientos de los Tribunos de Sangre, donde la escena tiene cambios dependiendo de la presencia de Rytlock.

Líneas de cinemática[editar]

Las líneas de dialogo que aparecen en una cinemática se conocen internamente como líneas de cinemática. Las cinemáticas es un elemento narrativo habitual en historia personal, mazmorras, mundo viviente y trailers.

Referencias[editar]