Actualizaciones del juego/diciembre 2019

Actualizaciones del diciembre 2019
jueves, 19 diciembre 2019 martes, 17 diciembre 2019 viernes, 6 diciembre 2019 jueves, 5 diciembre 2019 martes, 3 diciembre 2019
El mes pasado	Próximo mes
noviembre 2019	enero 2020

Actualización - del 19 de diciembre 2019

Errores solucionados:

• Se ha corregido un error por el que los estandartes de guerrero podían durar más tiempo del que se pretendía.
• Se ha corregido un bloqueo del cliente.
• Se ha aumentado la duración máxima del potenciador del Día Invernal que otorga el zampacopos de dos horas a un día. Se ha evitado que el zampacopos compre bendiciones del zampacopos adicionales si la compra extendía el potenciador del Día Invernal más allá de su duración máxima.

Actualización - del 17 de diciembre 2019

Día Invernal

Uníos a nosotros para celebrar el Día Invernal. Tixx el Juguetero realiza su visita anual a Linde de la Divinidad para propagar la alegría y la festividad de esta temporada. Llevad la alegría del Día Invernal al lejano norte, a la Guarida Secreta de los Muñecos de Nieve, completad los logros diarios para conseguir elegantes armas festivas, salvad el Día Invernal para los huérfanos de Linde de la Divinidad dándoles regalos envueltos y poned a prueba vuestra capacidad para lanzar nieve contra otros jugadores en la batalla campal de bolas de nieve. También podéis experimentar el gozo de saltar en el País de las Maravillas Invernal, defenderos de oleadas de juguetes en el Juguetecalipsis y ayudar a que en la nave de Tixx, el Infinirarium, todo esté en orden. Estad atentos también a los regalos del Día Invernal que aparecerán por toda Tyria.

• El metalogro anual del Día Invernal "Tradiciones del Día Invernal" se ha actualizado con una nueva recompensa de armadura: el suéter festivo. Disfrutad de esta fría temporada con comodidad y estilo. La recompensa del metalogro del año pasado, el minicorazón de Bajocero, ahora se puede comprar a los comerciantes de recompensas del festival.
• Se ha actualizado la Guarida Secreta de los Muñecos de Nieve y ahora es una misión de ataque que permite a los jugadores elegir entre participar como equipo o unirse a otros asistentes del festival.
• Ya está disponible un nuevo conjunto de armas como premio excepcional de los regalos del Día Invernal: las armas verdeantes con escarcha, unas armas sylvari típicas de esta temporada. También hay una elección garantizada de armas que solo se puede hacer una vez y que estará disponible para todos los asistentes al festival que abran suficientes regalos.
• Se han añadido dos nuevas miniaturas al comerciante de recompensas del Día Invernal: el minirreno mágico y el minicopo de nieve místico. Estas miniaturas también estarán disponibles como botines excepcionales en la Guarida Secreta de los Muñecos de Nieve y, muy excepcionalmente, en los regalos del Día Invernal.
• Se ha actualizado la carrera con monturas del Día Invernal con nuevos elementos visuales para los puestos de control y con su propia aventura. ¡Empezad a quemar las calorías extra de las fiestas!
• Se han añadido nuevos logros de recompensas de bonificaciones diarias para que se pueda ver cuántas bonificaciones diarias de karma quedan en cada actividad.
• Ha llegado a Linde de la Divinidad para el festival un nuevo comerciante semanal que cambiará cantidades limitadas de artículos excepcionales por diamantes de nieve.
• Se han aumentado las recompensas de regalos del Día Invernal en muchas actividades y logros diarios, entre ellas las recompensas de la ruta fácil del País de las Maravillas Invernal, el Juguetecalipsis, el coro de campanas, la Guarida Secreta de los Muñecos de Nieve y la batalla campal de bolas de nieve.
• Se han reducido las recompensas de regalos del Día Invernal de la ruta difícil de la prueba de salto del País de las Maravillas Invernal de 15 a 12 cada vez que se completa.
• Las recompensas de regalos del Día Invernal del Infinirarium y la Guarida Secreta de los Muñecos de Nieve ya no se reducen tras completarlos por primera vez en el día.
• El logro diario del Infinirarium, "Salvador del Día Invernal", ahora también se puede completar triunfando en la Guarida Secreta de los Muñecos de Nieve.
• Se adjuntará al correo de anuncio del festival una nueva invitación: la invitación al Día Invernal, que permitirá viajar de forma fácil y directa a los festejos del Día Invernal. Si perdéis la invitación, podéis pedirle otra a Sarettokk en Arco del León.
• Se han añadido nuevas decoraciones de clan con temática de bastones de caramelo.
• El comité de planificación del festival de Linde de la Divinidad ha solicitado la ayuda de más serafines del cuerpo de caridad para dividir la distribución de recompensas del festival y que así resulte más fácil.
• El respirador escarchado del marinero ahora tiene su propio diseño y se puede desbloquear en el guardarropa. Si ya tenéis el respirador y el diseño no se desbloqueó inmediatamente, podéis desbloquear el diseño equipándolo o cambiando el respirador por una nueva versión al comerciante de recompensas del Día Invernal.
• Se han corregido una serie de errores relacionados con el festival para asegurar unas felices fiestas para todos los héroes.

EL[sic] Día Invernal estará activo hasta el 7 de enero a las 21:00, hora peninsular española (12:00, hora del Pacífico). ¡Nos vemos en Linde de la Divinidad!

Mundo viviente

• Marca de Bjora - Sagrario del Cuervo: se ha corregido un error que provocaba que los jugadores no se librasen de la Oscuridad opresiva después de usar un punto de ruta para salir de la zona.

Objetos

• Runas legendarias: se ha corregido un error que podía impedir que las runas no legendarias del mismo tipo contaran para las bonificaciones por múltiples piezas.

Habilidades de profesión

Ingeniero

•  Lentes reactivas: se ha corregido un error que hacía que este rasgo emplease la versión antigua de las Gafas de apoyo. Ahora refleja la funcionalidad actualizada: otorga resistencia y anula la ceguera.
•  Aptitud con los dispositivos: se ha corregido un error que hacía que este rasgo emplease la versión antigua de las Gafas de apoyo. Ahora refleja la funcionalidad actualizada: otorga resistencia y anula la ceguera. Cuando se use el rasgo Aptitud con los dispositivos, la habilidad también otorgará protección.

Retornado

•   Consuelo protector: se han añadido variaciones de efectos de enemigos para la burbuja que crea esta habilidad en los modos competitivos.

Errores solucionados

• Los jugadores ya no serán incapaces de usar las habilidades de arma 4 y 5 tras cambiar a una plantilla de equipamiento en la que el conjunto de armas activo está vacío si el otro conjunto de armas tiene un arma a dos manos.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Ofertas y objetos nuevos

• El nuevo zampacopos ya está disponible en la categoría Apoyo de la tienda de gemas por 400 gemas.
• El nuevo diseño de capa de monarca de invierno ya está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 500 gemas.
• El sombrero festivo regresa por tiempo limitado a la tienda de gemas por 150 gemas.
• El yelmo de ciervo regresa por tiempo limitado a la tienda de gemas por 500 gemas.
• La bolsa de aspecto del Día Invernal regresa por tiempo limitado a la tienda de gemas por 1700 gemas, lo que supone un descuento del 15 %.
• El atuendo de monarca de invierno regresa por tiempo limitado a la tienda de gemas por 560 gemas, lo que supone un descuento del 20 %.
• El planeador glacial regresa por tiempo limitado a la tienda de gemas por 400 gemas, lo que supone un descuento del 20 %.

Cofre del León Negro

• El cofre del León Negro se ha actualizado a cofre de cielos invernales. Puede verse una vista previa de la lista completa de sus contenidos.
  • Se ha añadido el regalo del Día Invernal de Evon Filorrechina como objeto garantizado mientras dure el cofre.
  • El nuevo combo de planeador y mochila de alas estelares estará disponible como objeto atípico mientras dure el cofre.
  • El hacha celestial y la espada elemental regresan como objetos atípicos mientras dure el cofre.
  • La colección de armas forjadas a hielo y la colección de armas glaciales estarán disponibles como objetos atípicos y excepcionales respectivamente mientras dure el cofre.
  • Las versiones sin usar del glifo de volatilidad y el glifo del crisol estarán disponibles como objetos excepcionales mientras dure el cofre.
• Los objetos disponibles a cambio de estatuillas del León Negro se han actualizado. Las estatuillas del León Negro pueden canjearse usando las propias estatuillas o a través de los mercaderes de cofres del León Negro de cualquier gran ciudad.
  • Están disponibles los siguientes objetos exclusivos: el atuendo estelar, la bolsa de minimonturas del Día Invernal cálidas, el planeador del Infinirarium y el báculo candelabro.
  • Se ha actualizado la colección de bonificación con una selección de diseños de armas inspirados en el Día Invernal.

Perfeccionamientos y actualizaciones

• Por tiempo limitado, las miniaturas de la categoría Muchas minis monas estarán disponibles con los tiques de recogida de miniaturas del León Negro.

Parches tras la actualización - 2019-12-17

Últimas notas

Mundo viviente

• Marca de Bjora - Sagrario del Cuervo: se ha corregido un error por el que la luz que guía a través de la oscuridad no llegaba hasta la prueba de sabiduría como se pretendía.
• Marca de Bjora - Sagrario del Cuervo: se ha corregido un problema que permitía la interacción con un tótem de luz a través de una de las estanterías de la zona de la prueba de sabiduría.
• Marca de Bjora - Pruebas de luz: se ha ajustado el tiempo de reinicio de las fuentes de luz y de los espejos móviles. También se ha corregido la posición de un montón de escombros en las montañas.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Errores solucionados

• Se ha corregido un problema que provocaba que algunos objetos consumibles no se pudieran dar como regalo, a pesar de que debería poderse. Ahora deberían poder darse como regalo la mayoría de objetos consumibles, entre ellos las cargas de transmutación, los potenciadores heroicos, los desbloqueadores de puntos de ruta y muchos otros.

Actualización - del 06 de diciembre 2019

Errores solucionados:

• Ingeniero (  Gafas de apoyo): se ha corregido un error que cambiaba el cinturón de herramientas para esta habilidad a la versión anterior cuando estaba activo el rasgo Aptitud con los dispositivos.
• Se ha corregido un error que impedía mover o eliminar la Rica delicia de campamento del inventario.
• Se ha corregido un bloqueo del cliente.

Actualización - del 05 de diciembre 2019

Errores solucionados:

• Se ha corregido un problema en el que jugadores recibían los cofres de esencia como recompensa aunque fallaran la misión de ataque del episodio "Susurros en la oscuridad".
• Se ha corregido un problema que causaba que la Capa engalanada aparecieran bloqueada en la tienda de gemas para jugadores sin la expansión de Heart of Thorns.
• Se ha corregido un problema que causaba que el diseño de la capa se animara de manera extraña en los personajes de sylvari femeninos.
• Se ha corregido un problema que causaba una extraña colisión de la capa en los personajes charr dada a una escalación del cuerpo.
• Se ha corregido un problema que causaba que al completar los logros de la prueba de luz se reiniciara a diario.
• Se ha corregido un error que expulsaba a los jugadores de la misión de ataque del pelahuesos al inicio del combate.
• Se ha corregido un problema que evitaba que el panel de expediciones del León Negro de la 4.ª temporada apareciera correctamente en el hogar de los jugadores en ciertas circunstancias.
• Se ha corregido un problema con las notificaciones en el icono de la Compañía de Comercio del León Negro, en la barra de menú, que causaba errores para los jugadores de la versión gratuita.
• Se ha corregido un error que causaba que el Tónico de baile de chumbo inagotable estuviera escondido en la sección de Entretenimiento en la pestaña de Equipamiento.
• Se han ajustado las estadísticas y el daño del pelahuesos en la misión de ataque del pelahuesos para que tenga la dificultad deseada. Se ha cambiado el daño infligido en la mecánica de Aura atormentadora del pelahuesos para preservar la integridad de la mecánica de combate deseada.

Actualización - del 03 de diciembre 2019

Calidad de vida

• Guardarropa: se han añadido nuevas casillas para activar y desactivar a cada arma para dar a los jugadores la opción de ocultar las armas cuando se guardan.
• Se han añadido los banquetes ascendidos a la pestaña Consumibles en el almacén de clan. Los clanes que hayan desbloqueado la taberna podrán hablar con el dueño de la taberna para depositar la comida que hayan creado para el clan.
• Se han reorganizado algunas categorías de Búsqueda de grupo para que sean más fáciles de entender.
• El subir de nivel y los objetos que otorgan niveles y experiencia muestran ahora un efecto visual menos ruidoso a los demás jugadores.
• Las últimas plantillas de ajustes y de equipamiento que se hayan usado en PvE, PvE, WvW y PvP se guardarán ahora para que se activen automáticamente al regresar al modo de juego correspondiente.
• Ahora, al cambiar de plantilla de equipamiento, se equiparán las armas correctas, en vez de hacer que los jugadores cambien a su conjunto de armas secundario.
• Ahora se recordarán las habilidades de apoyo de leyenda inactivas del retornado cuando los jugadores pasen de las habilidades terrestres a las acuáticas y viceversa.
• Cuando el retornado copie enlaces de ajustes, ahora se incluirán correctamente en las habilidades de apoyo de leyenda inactivas.
• Se han integrado los sellos de armas PvP, los amuletos y las runas con las plantillas de equipamiento, lo cual permitirá a los jugadores personalizar su equipamiento PvP fuera de los modos de juego PvP.
  • Se ha añadido un botón a la sección Equipamiento del panel de héroe que permite a los jugadores cambiar entre ver el equipamiento estándar y el equipamiento PvP.
    • Nota: dado que las armas equipadas se comparten entre todos los modos de juego, se mostrarán en ambas vistas.
  • También se puede acceder al equipamiento PvP rápidamente haciendo clic en el botón de ajustes PvP ya existente en el vestíbulo PvP o usando la tecla asignada para los ajustes PvP.
• Se han integrado los campeones de la Niebla en el panel PvP y ahora tienen una vista previa de personaje mucho más grande.
• Dado que se han desplazado todas sus funcionalidades a otros menús, hemos retirado el viejo panel de equipamiento y ajustes de PvP.
• Se ha añadido al juego un HUD dinámico.
  • El HUD dinámico da a los jugadores la posibilidad de mostrar u ocultar partes de la interfaz tanto dentro como fuera de los combates. También se puede configurar la interfaz para que esté siempre oculta.
  • Se ha añadido una nueva sección dentro de la pestaña Opciones generales en el panel Opciones para controlar el HUD dinámico. Los componentes de la interfaz se han agrupado en secciones relacionadas.
  • Los jugadores tendrán varias configuraciones predeterminadas entre las que elegir o podrán controlar cada sección de manera individual.

General

• Se han añadido las capas como nuevo tipo de diseño para objetos de espalda. La primera capa, la capa de clan básica, está disponible en los comerciantes de menciones de clan.

Mundo viviente

Marca de Bjora

• Tormentas invernales: se ha aumentado el escalado máximo de los eventos "Derrota al ensamblaje de la progelie antes de que llegue hasta el havroun Weibe" y "Defiende los santuarios del Cuervo para que la energía siga fluyendo hasta el havroun Weibe". Esto se representa en el juego con una salud que aumenta cuando hay muchos jugadores. Cuando hay menos jugadores, la salud no se verá afectada.
• El viento y nada más: se ha corregido un problema en el evento "Ayuda a Braham a buscar el cuartel de los Hijos de Svanir" en el que una línea de diálogo no llevaba la etiqueta correcta que indicaba que venían de un "Desconocido".
• Se ha actualizado el campamento de acuartelamiento sureste y el campamento de acuartelamiento noroeste de la siguiente manera:
  • Las fogatas en el interior de estos dos campamentos ahora ayudarán contra la ventisca.
  • Las animaciones en los estantes para armas y en los suministros de cocina aparecerán ahora como se pretendía al recibir un ataque.
  • Se ha aumentado la probabilidad de aparición de los planes de batalla de los Hijos de Svanir.
  • Se ha corregido un problema en el que los NPC amistosos podían provocar que apareciera el cocinero enfurecido.
• Las fogatas en el interior del campamento de prisioneros noreste y en el evento "Busca supervivientes en los campamentos de los svanir" ahora ayudarán contra la ventisca.

Objetos

•  Tónico de felinos feroces: se ha reducido la altura máxima de Embestida.
•  Runa superior del retornado: se ha corregido un error en el que la sexta bonificación no otorgaba concentración ni pericia.
• Se ha corregido un problema en el que las miniaturas de Sangre y Hielo no se ordenaban correctamente en la sección Miniaturas de la pestaña Equipamiento.

Habilidades de profesión

Muy pronto tendremos una actualización más grande que se centrará en aspectos competitivos, por lo que esta actualización es algo más pequeña, pero aún así contiene varios cambios sistémicos significativos. Vamos a retirar los rasgos de daño por caída para liberar espacio de diseño y reducir la complejidad de los rasgos de rango avezado. También se han retirado de las habilidades de reanimación el efecto pasivo de velocidad de reanimación del 10 %, el cual hemos estado retirando poco a poco en las actualizaciones más recientes. A cambio, las habilidades que reaniman a los aliados de manera directa van a recibir mejoras. Además de estos cambios, también vamos a realizar pequeños retoques en varias habilidades y rasgos relacionados con actualizaciones anteriores que pensamos que no lo abarcaban todo. También hemos aprovechado la oportunidad para añadir un par de actualizaciones de calidad de vida para mejorar la visualización de los atributos de jugador afectados por los rasgos, y vamos a dar ahora a los elementalistas e ingenieros la habilidad de cambiar armas fuera de los combates. Por último, estamos cambiando el formato de algunos tipos de actualizaciones de valor; en vez de mostrar la diferencia de porcentaje, diremos cuáles serán los coeficientes antes y después de un cambio. Esperamos que esto ayude a mejorar la visualización significativamente.

General

• Ruta Torre del Grifo: se ha reducido un 50 % el daño por caída al sostener la bomba.
• Los rasgos que afectan a los atributos mostrarán ahora iconos que representan dichos atributos, en vez de una flecha hacia arriba genérica.
• Panel de héroe: se ha corregido un error que impedía que se mostraran los ajustes de atributos mientras un jugador estaba transformado.

Elementalista

En actualizaciones anteriores, se cambiaron varios rasgos que tenían recargas globales para que tuvieran recargas por objetivo. No se incluyó Cenizas cegadoras en estas actualizaciones, pero pensamos que le vendría bien la pequeña bonificación para su uso.

• A partir del nivel 10, los elementalistas podrán cambiar de armas fuera de los combates, además de ganar un par de casillas de armas adicionales en el panel de héroe.
•  Alivio arcano: se ha retirado de este rasgo la funcionalidad de daño por caída. También se ha cambiado su nombre a "Restauración arcana".
•   Glifo de renovación: se ha reducido la recarga a 90 segundos en todos los modos de juego. Se ha reducido el tiempo de lanzamiento de 3,25 a 2 segundos.
•  Resurrección arcana: este rasgo ya no aumenta la velocidad de reanimación. Ahora solo se otorgan las auras de este rasgo al elementalista y se otorgan al principio de un intento de reanimación, en vez de al final. Este efecto tiene una recarga de 20 segundos.
•  Cenizas cegadoras: la recarga de este rasgo se determina ahora según el objetivo.

Ingeniero

Hemos leído vuestros comentarios sobre que Pulso de detección os daba una sensación extraña como habilidad de cinturón de herramientas de Giroscopio purgador, y sobre que queréis que vuelva Campo químico. Aunque estamos de acuerdo con vosotros en que hay más opciones jugables interesantes con Campo químico, también hay un contrajuego importante en Pulso de detección. Dado que no podemos volver a poner Pulso de detección de Giroscopio purgador en la casilla de cinturón de herramientas de élite, en vez de eso, vamos a reemplazar con Pulso de detección la floja habilidad de cinturón de herramientas de Gafas de apoyo, Analizar. Gafas de apoyo también recibirá un pequeño pero significativo cambio: en vez de otorgar furia, otorgará una breve resistencia.

• A partir del nivel 10, los ingenieros podrán cambiar de armas fuera de los combates, además de ganar un par de casillas de armas adicionales en el panel de héroe.
•  Granadero: se ha retirado de este rasgo la reducción de daño por caída. Este rasgo ahora lanza Salva de granadas menor en vuestra ubicación al usar una habilidad de curación.
•   Golpe positivo: se ha reducido el coeficiente de potencia de esta habilidad de 0,88 a 0,7.
•   Porrazo negativo: se ha aumentado el coeficiente de potencia de esta habilidad de 0,88 a 1.
•   Impacto ecualizador: se ha aumentado el coeficiente de potencia de esta habilidad de 1,2 a 1,4.
•  Giroscopio funcional: se ha corregido un error que podía provocar que se destruyera el giroscopio con efectos de control mientras estaba activa la estabilidad.
•   Giroscopio purgador: se ha sustituido Pulso de detección, la habilidad de cinturón de herramientas de esta habilidad, por Campo químico.
•   Gafas de apoyo: esta habilidad ya no otorga furia ni inmunidad ante ceguera. Ahora otorga resistencia y elimina la ceguera cuando se usa. Se ha sustituido Analizar, la habilidad de cinturón de herramientas de esta habilidad, por Pulso de detección.
•   Lanzar Elixir R: esta habilidad ya no elimina 1 condición al lanzarla. Se ha aumentado la velocidad de proyectil un 25 %. Ya no se puede bloquear el proyectil lanzado con esta habilidad. Se ha corregido un error en el que las versiones de tierra y agua de esta habilidad se movían a velocidades distintas.
•   Lanzar Elixir U: se ha corregido un error que podía provocar que esta habilidad metiera en el combate a objetivos amigos.

Guardián

La profesión de guardián es única debido a la cantidad de rasgos de reanimación que tiene. Con este rediseño, vamos a actualizar Retorno valeroso para convertirlo en un rasgo nuevo y más general que beneficie al guardián en situaciones en las que no es posible reanimar a aliados. Además, vamos a cambiar la bonificación de poder de curación de Sello de compasión para que dé una bonificación de concentración, ya que pensamos que es una estadística más útil en general para la profesión, dada la cantidad de bendiciones que da, incluso cuando el guardián no actúa como curandero.

•   Golpe del protector: esta habilidad ahora carga completamente las llamas de la justicia al bloquear con éxito un ataque dirigido contra el guardián o sus aliados. Se ha aumentado el radio de efecto de bloquear y atacar a enemigos de 180 a 240.
•  Restauración del protector: se ha retirado de este rasgo la funcionalidad de daño por caída. También se ha cambiado su nombre a "Restauración del protector".
•   Sello de compasión: se ha reducido la recarga a 90 segundos en todos los modos de juego. Se ha cambiado el efecto pasivo para que, en vez de otorgar 180 de poder de curación (216 si es rasgo), otorgue 120 de concentración (150 si es rasgo).
•  Reanimador protector: este rasgo ya no aumenta la velocidad de reanimación ni otorga bendiciones en una reanimación sucesiva. Se ha corregido un detalle de habilidad para que muestre la duración correcta de 3 segundos. Se ha corregido un error que impedía que la recarga de Escudo de absorción menor se viera afectada por Defensor incondicional. Escudo de absorción menor ahora cura a los aliados cercanos cuando termina. Al detonarse, este rasgo causa ahora todas las versiones de Escudo de absorción para revivir a los aliados con un 15 % en PvE y un 3 % en los modos competitivos.
•  Coraje firme: se ha rediseñado este rasgo y ahora se llama "Coraje firme". Ahora otorga protección al guardián durante 3 segundos en PvE y 1 segundo en PvP y WvW siempre que se anule la égida del guardián tras bloquear un ataque.

Hipnotizador

Aunque creemos que la nueva versión de Interrupción caótica es bastante poderosa, no da realmente la sensación de que funcione si no se mira la barra de habilidades. Vamos a añadir algunos efectos adicionales para dar a los jugadores una mejor sensación de cuándo se activa.

•  Descenso a la locura: se ha retirado de este rasgo la funcionalidad de daño por caída. También se ha cambiado su nombre a "Método de la locura".
•  Retorno de médico: este rasgo ya no aumenta la velocidad de reanimación. Ahora hace que Retorno reanime a aliados dentro de la cúpula con un 5 % por segundo.
•   Retorno: se ha corregido un error que impedía que los efectos visuales de esta habilidad se alinearan con sus efectos físicos.
•  Interrupción caótica: se han añadido efectos visuales adicionales a este rasgo para señalar cuándo se activa.

Nigromante

Además de las actualizaciones a la habilidad de reanimación Sello de los muertos vivientes y al rasgo de daño por caída Descenso aterrador, también vamos a revisar algunos problemas de actualizaciones anteriores. Santuario impío va a recibir una actualización para que compita mejor con las otras actualizaciones de línea Magia de muerte. También se reducirá la recarga en PvE de Manifestar sombras de arena para que sea más fácil reposicionar las sombras.

•  Descenso aterrador: se ha rediseñado este rasgo. Ahora se llama "Interrupción insidiosa". Ahora hace que los efectos de control inflijan tormento a los enemigos.
•   Sello de los muertos vivientes: se ha reducido la recarga a 75 segundos en todos los modos de juego. Se ha reducido el tiempo de lanzamiento de 3 a 1,5 segundos. Se ha reducido el número de aliados reanimados de 3 a 1. Se ha añadido a esta habilidad un coste de salud adicional del 50 % de la salud base. Se ha aumentado la ganancia de fuerza vital pasiva un 100 %.
•   Aumento de arena: una vez activada, esta habilidad ya no se podrá cancelar al moverse.
•   Tierras de plaga: se ha reducido la recarga de 120 a 90 segundos solo en PvE.
•  Santuario impío: este rasgo ahora cura un porcentaje de vuestra salud máxima cada segundo mientras estéis en sudario: un 2 % en PvE y un 1 % en los modos competitivos.
•   Manifestar sombras de arena: esta habilidad ya no incapacita en todos los modos de juego. Se ha reducido la recarga de munición para la versión sin rasgos de esta habilidad de 15 a 8 segundos solo en PvE.

Guardabosques

Hemos reducido la recarga de Ayuda de aliados solo en PvE, ya que pensamos que ya tenía suficiente potencia en los modos competitivos.

•  Suavizar la caída: se ha retirado de este rasgo la funcionalidad de daño por caída. También se ha cambiado su nombre a "Hijo de la tierra".
•  Ayuda de aliados: este rasgo ya no aumenta la velocidad de reanimación. La recarga de este rasgo se ha reducido de 85 a 60 segundos solo en PvE. Se ha corregido un error que provocaba que la versión de "¡Búsqueda y rescate!" asociada con este rasgo se considerara una habilidad de grito en vez de una orden.
•   Garfa incapacitadora: se ha corregido un error visual.

Retornado

Vamos a aumentar el alcance de algunas habilidades de Postura de centauro legendario de Ventari en esta actualización para que sea un poco más fácil afectar a vuestros aliados con ellas.

•   Coalescencia de ruina: se ha corregido un error que permitía a esta habilidad alcanzar a enemigos que estuvieran fuera del campo visual.
•   Voluntad de Ventari: se ha aumentado el radio de esta habilidad de 180 a 240.
•   Consuelo protector: se ha aumentado el radio de esta habilidad de 180 a 240.
•  Protección de plano: se ha retirado de este rasgo la funcionalidad de daño por caída.

Ladrón

Hemos lanzado este noviembre un parche para Ambición mortal en PvP, pero en esta actualización vamos a ocuparnos del problema con un cambio más funcional y exhaustivo para centrar el rasgo más en el control de su uso, en vez de ser un aumento de daño pasivo.

•  Inatrapable: se ha retirado de este rasgo la funcionalidad de daño por caída.
•  Ambición mortal: este rasgo ahora aplica 1 acumulación de veneno durante 3 segundos al golpear con un ataque en el que se empuñan dos armas a la vez. Este efecto no tiene recarga, pero solo puede ocurrir una vez con cada ataque con dos armas. Este rasgo ya no está diferenciado según el modo de juego.

Guerrero

Además de eliminar los efectos de daño por caída y de reajustar Rendimiento máximo, también vamos a eliminar un requisito de Maza quebrantadora que creemos que resultaba superflua.

•  Rendimiento máximo: se ha retirado de este rasgo la funcionalidad de daño por caída. Este rasgo otorga ahora como base una bonificación de daño del 5 % en PvE y un 3 % en los modos de juego competitivos. Se ha reducido el daño infligido adicional del uso de habilidades físicas de un 20 % a un 15 % en PvE, y de un 10 % a un 7 % en los modos de juego competitivos.
•  Maza quebrantadora: este rasgo ya no requerirá que el objetivo sea vulnerable para poder activar la bonificación de duración de control.

Cambios en PvP

General

• Sello de agilidad: se ha reducido la duración de rapidez de 2 segundos a 1 solo en PvP.

Ingeniero

•   Elixir U: se ha reducido la duración de estabilidad de 6 segundos a 1 solo en PvP.
•  Batería cinética: se ha reducido la duración de rapidez de 5 a 3 segundos solo en PvP.
•   Muro de fotones: se ha aumentado la duración de la recarga de 35 a 45 segundos solo en PvP.
•  Terapia de calor: se ha reducido la curación base por acumulación un 25 %, de 65 a 49, solo en PvP.

Ladrón

•   Veneno de araña: se ha reducido la duración de veneno de 6 a 3 segundos solo en PvP.
•  Toque de la serpiente: se han reducido las acumulaciones de veneno de 2 a 1 solo en PvP.
•  Bolsillos rápidos: se ha reducido la iniciativa ganada al cambiar armas de 3 a 2 solo en PvP.
•  Maestro del báculo: se ha reducido la ganancia de aguante por iniciativa gastada de 2 a 1 solo en PvP.
•   Arco debilitador: se ha reducido el coste de iniciativa de 6 a 5 solo en PvP.

Hipnotizador

•   Contraataque ilusorio: se ha reducido el número de clones creados de 2 a 1 solo en PvP.
•   Jorguín fantasmal: se ha reducido el número de jorguines invocados de 2 a 1 solo en PvP. Se ha aumentado la vulnerabilidad aplicada por golpe de 2 a 4 acumulaciones solo en PvP.
•   Vórtice del caos: se ha reducido la duración de la hemorragia de 8 a 4 segundos solo en PvP. Se ha reducido la duración de quemadura de 2 segundos a 1 solo en PvP. Se ha reducido la duración de tormento de 8 a 4 segundos solo en PvP.
•  Humedecimiento caótico: se ha corregido un error que impedía que este rasgo redujera la recarga de Tormenta del caos menor.

Guerrero

•  Astucia de guerrero: se ha reducido la bonificación de daño contra objetivos con más de un 90 % de salud del 25 % al 7 % solo en PvP. Se ha reducido la bonificación de daño contra objetivos con barrera de un 50 % a un 10 % solo en PvP.
•   Violencia: se han ajustado algunas habilidades de Violencia de la siguiente forma:
  •   Patada: se ha reducido el coeficiente de potencia de 1,2 a 0,01 solo en PvP.
  •   Lanzar pedrusco: se ha reducido el coeficiente de potencia de 2,0 a 0,01 solo en PvP.
  •   Salto sísmico: se ha reducido el coeficiente de potencia de 1,6 a 0,01 solo en PvP.

Cambios en WvW

Nigromante

•   Savant de arena: este rasgo ya no aumenta el límite de habilidades de sombra del objetivo, solo en WvW.
•   Oscuridad devoradora (de Maldición persistente): se ha reducido el número de bendiciones corrompidas de 2 a 1 solo en WvW.

Jugador contra jugador estructurado

• Se ha actualizado el fondo de la ruta de recompensas de Sangre y Hielo.

Mundo contra Mundo

• Se ha actualizado el fondo de la ruta de recompensas de Sangre y Hielo.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Ofertas y objetos nuevos

• La nueva capa engalanada ya está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 500 gemas.
• La nueva daga de caminasueños ya está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 600 gemas.
• Las herramientas de recolección de magia volátil infinitas están disponibles por tiempo limitado en la categoría * * Apoyo de la tienda de gemas por 2700 gemas.
• El permiso de adopción de monturas regresa por tiempo limitado a la tienda de gemas por un precio rebajado de 320 gemas. Un descuento del 20 %.

Parches tras la actualización - 2019-12-03

Últimas notas:

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Mejoras

• Se han añadido notificaciones adicionales al icono de la Compañía de comercio del León Negro.