Diario de investigación de Gorrik
De Guild Wars 2 Wiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Diario de investigación de Gorrik
- Localización
- Zona de excavación
(Hondonada de Gyala) - Tipo
- Libro
- Interactivo
- Sí
- Destruible
- No
Otras imágenes |
Mapa interactivo |
El Diario de investigación de Gorrik puede ser encontrado en la Explotación Minera Park en Hondonada de Gyala, a la derecha del edificio luego de completar Con el agua hasta el cuello.
Localización[editar]
Diálogo[editar]
- Interactuando con el Diario
- El diario de investigación emite un zumbido causado por la energía mecánica que contiene. Parece que hay una entrada reciente grabada en el mismo.
- (cuando no hay entradas nuevas en el diario)
Traducción necesaria para: texto
- Gorrik's research journal is currently inactive, but its archieves can be accessed to listen to older recordings.
- Escucha la entrada uno.
- Escucha la entrada dos.
- Escucha la entrada tres.
- Escucha la entrada cuatro.
- Escucha la entrada cinco.
- Consulta entradas adicionales.
- Escucha la entrada seis.
- Escucha la entrada siete.
- Escucha la entrada ocho.
- Escucha la entrada nueve.
- Escucha la entrada diez.
- Marcharse.
- Primera entrada del diario
- Gorrik: Probando... Gorrik, grabando en nombre de la Agencia de Detectives de los Amigos, desde la excavación de jade de la Hermandad.
- Gorrik: Tras el reciente conflicto demoníaco, nuestros esfuerzos por reducir la crisis energética de Cantha quedan... pospuestos. Mi equipo de expertos y yo...
- Yao: "Tu" equipo, ¿eh?
- Gorrik: Nuestro equipo está elaborando un plan para privar a ese demonio de su fuente de energía: una línea ley alojada en el interior de la mina...
- Yao: ¿Estás grabando? ¿Puedo decir algo?
- Yao: Aquí le gran maestre de ingeniería Yao, informando desde las trincheras de una megaoperación ilegal de extracción de jade...
- Gorrik: ¡Yao, que son notas para un caso, no las holonoticias! (carraspeo) Iré actualizando a medida que haya novedades. Cierro.
- Yao: Solo era por relajar el ambiente...
- Segunda entrada del diario
- Gorrik: Notas del caso, entrada dos. Hoy he realizado nuevos análisis sobre el elemento desconocido presente en las muestras de bruma del comandante.
- Gorrik: Si bien aún no hay nada concluyente, sospecho que es consecuencia del demonio, probablemente reaccionando a su proximidad a la línea ley.
- Gorrik: De momento he montado un improvisado laboratorio para experimentar aquí en la mina. Nada del otro mundo, pero es resultón.
- Gorrik: Por ahora servirá para mis necesidades. Solo tengo que mantener a raya a unos cuantos kappa entrometidos...
- Gorrik: Como de costumbre, iré dejando constancia de mi investigación cuando sea pertinente. Cierro.
- Tercera entrada del diario
- Gorrik: Notas del caso, entrada tres. He tenido una visita inesperada: ¡Chul-Moo! Pensaba que quizá había venido a cerrarme el laboratorio...
- Yao: ¿Ha estado aquí? Ya... No le gusta nada que se monten cosas sin su consentimiento...
- Gorrik: Pero parecía interesado en mi trabajo. Sobre todo en las muestras de bruma ya mencionadas.
- Gorrik: ¡Yo, por supuesto, estaba encantado de explicar mis actuales hipótesis! Pero él parecía más preocupado por los posibles efectos sobre la salud.
- Yao: Está muy afectado por lo de su personal...
- Gorrik: Seguiré actualizando en cuanto pueda garantizar la confidencialidad.
- Yao: ¡Perdón! Tenía curiosidad por la investigación.
- Cuarta entrada del diario
- Gorrik: Si bien suelo grabar notas lo antes posible, los acontecimientos recientes... requerían algún tiempo de asimilación.
- Gorrik: La cosa comenzó cuando uno de esos condenados kappa se metió en mi equipo. Entre los estragos que fue causando sin ton ni son, destrozó una muestra de bruma.
- Gorrik: Era una muestra pequeña, pero solo con inhalar su contenido en un lugar cerrado ya me mareé.
- Gorrik: Sabía que no era probable que me causara daños, pero aun así fui a echarme en un catre de la carpa médica.
- Gorrik: Una vez descansado, me sentía ya con fuerzas para volver al trabajo. Pero al abrir los ojos, lo que vi hizo que me volvieran a entrar náuseas...
- Gorrik: ¡Oh, detective! Rama, estaba...
- Detective Rama:¿Interrumpo algo?
- Gorrik: ¡No, no! Solo estaba grabando unas notas sobre la investigación. Y-ya me pondré a ello luego...
- Quinta entrada del diario
- Gorrik: Notas del caso, entrada cinco. Rama ha venido a ver cómo estaba tras mi incidente con el kappa, lo cual supongo que aún requiere una explicación...
- Gorrik: Como iba diciendo, al abrir los ojos, vi algo que no creo que pueda olvidar nunca...
- Gorrik: Blish estaba sentado frente a mí. No en su cuerpo de gólem, sino exactamente como lo recordaba antes de que la enfermedad se apoderara de él.
- Gorrik: Me miraba fijamente de una forma amenazadora inusual en él. Y entonces su cuerpo... se desintegró... en un amasijo de escarabajos que se retorcían...
- Gorrik: Se abalanzaron en masa sobre mí. Aún siento el picor de sus garras en mi piel. Cuando ya creía que iba a asfixiarme...
- Gorrik: Se esfumaron.
- Gorrik: Lo siguiente que recuerdo es estar aferrado a Yao, sollozando. Me consoló hasta que pude recomponerme.
- Gorrik: En cuanto pude articular palabra, se lo conté todo. Estuvo mucho rato a mi lado, y luego volvió con una taza de té.
- Gorrik: Aún estoy conmocionado y un tanto avergonzado por lo ocurrido. Pero me alegra mucho que Yao estuviera allí para ayudarme a superarlo.
- Gorrik: No tardaré en ir a ver a Taimi, y pienso contarle todo lo que pasó.
- Sexta entrada del diario
- Gorrik: Notas del caso, entrada seis. Le hice una visita de lo más necesaria a Taimi y se lo conté todo. Tiene un don para hacerme sentir mejor.
- Gorrik: También hablamos sobre las implicaciones. Creemos que el elemento desconocido que he estado estudiando es lo que provoca estos efectos.
- Gorrik: Lo más preocupante es que este incidente confirma mi anterior hipótesis: estas alucinaciones no son algo que se produzca al azar.
- Gorrik: Según las experiencias del comandante, y ahora las mías propias, estos delirios parecen atacar las principales vulnerabilidades emocionales.
- Gorrik: El modo de hacerlo sigue siendo un misterio, pero así se explica que el demonio le manipule a uno los sentidos.
- Gorrik: Ahora que he vuelto, voy a contarles este nuevo dato a Rama y Yao. Aunque parece que durante mi ausencia se pasaron por aquí...
- Gorrik: Frente a mi laboratorio han instalado unos cuantos artilugios para repeler a los kappa, y me dejaron una bonita nota y galletitas.
- Gorrik: Imaginarme a esos dos haciendo algo juntos hace que se me dibuje una sonrisa. Últimamente parecen llevarse mejor. Espero que la cosa siga así.
- Sétima entrada del diario
- Gorrik: Notas del caso, entrada siete. Hoy ha sido un día... poco habitual. Ha venido Rama. Eso no es inusual en sí, pero su actitud era más bien... ¿tierna?
- Gorrik: Sin embargo, también han venido Yao y Chul-Moo. Básicamente habló Yao, lo cual es raro, porque Chul-Moo es muy de hablar por sí mismo.
- Gorrik: Yao explicó que Chul-Moo había tenido alucinaciones. Le pedí a él que diera más detalles: con qué frecuencia, dónde, etc.
- Gorrik: Rama hizo ademán de irse, tal vez por educación, pero Chul-Moo le dijo que se quedara. Dijo que es mejor que todos lo sepamos.
- Gorrik: No entró en muchos detalles: sus visiones eran sobre una amiga fallecida. Y solo se produjeron en las partes más bajas de las minas.
- Gorrik: Rama le preguntó por los demás miembros del personal, pero Chul- Moo dijo que ninguno había manifestado tener experiencias similares.
- Gorrik: Al principio achacó cualquier alteración de la conducta al estrés, pero comprendió cuando ya era tarde que ahí podía haber algo más.
- Gorrik: Los relatos de Chul-Moo parecen verosímiles, aunque un tanto parsimoniosos. Y son otro dato que sustenta la teoría que tenemos Taimi y yo.
- Octava entrada del diario
- Gorrik: ¡Ha pasado algo increíble! Chul-Moo me ha visitado de nuevo. Y en cuanto se ha asegurado de que estábamos solos, ha empezado a divagar como Loco.
- Gorrik: Ha admitido que omitió muchos detalles sobre sus alucinaciones porque Yao estaba presente.
- Gorrik: Al principio, Chul-Moo trabajaba en primera línea en la excavación. Una noche, estando solo, oyó que alguien se le acercaba corriendo por detrás...
- Gorrik: Sin apenas tiempo a reaccionar, se encontró boca abajo, oyendo cómo el atacante siseaba mientras le golpeaba la cabeza contra el suelo.
- Gorrik: Ya casi inconsciente, Chul-Moo notó que el atacante empezaba a morderle la pierna. Según sospecha, tal vez intentaba comérselo.
- Gorrik: Con las fuerzas que le quedaban, se quitó de encima al atacante, y al incorporarse vio a una de sus capitanas con la boca manchada de sangre.
- Gorrik: El forcejeo continuó y fueron acercándose a un pozo de la mina. Para evitar que ambos cayeran, Chul-Moo quiso embestirla hacia atrás.
- Gorrik: Pero en aquel momento ella arremetió contra él. En vez de golpearlo, pasó por encima de él y se precipitó al fondo de la mina.
- Gorrik: Se quedó tan conmocionado que no pudo procesarlo. Su equipo supuso que la capitana había abandonado, por lo agitada que se había mostrado últimamente.
- Gorrik: Fue entonces cuando empezaron los delirios. Me hizo jurar que no se lo contaría a Yao, quien conocía a la capitana. Pero yo tenía que decírselo a alguien...
- Novena entrada del diario
- Gorrik: Notas del caso, entrada nueve. Tengo algo que confesar: pese a que Chul-Moo me hizo jurar que mantendría el secreto, no podía guardarme esta historia para mí.
- Gorrik: Le hice otra visita a Taimi y... se lo largué todo. Se quedó conmocionada, como poco, pero se alegró de que confiara en ella.
- Gorrik: Coincidió con la petición de Chul-Moo de no contárselo a Yao. No compensa disgustarlo. Y yo tampoco me vería capaz de hacerlo, la verdad.
- Gorrik: Aun así, me siento después de desahogarme. Y, tal como señaló Taimi, si yo estaba estresado, imagina cómo se debe de sentir Chul-Moo.
- Gorrik: Entre el sentimiento de culpa y la... crueldad inherente a estos delirios, su forma de comportarse se ve desde otra perspectiva.
- Gorrik: Como ya estaba allí, Taimi me enseñó algo emocionante: ¡el prototipo de un dispositivo en el que trabajan ella, Joon y Yao!
- Gorrik: Está diseñado para controlar las respuestas de estrés de las que el demonio parece nutrirse, ¡y canalizar esa energía contra él!
- Gorrik: Se basa en las conclusiones de mi investigación, además de los conocimientos de Yao y Joon sobre la tecnología de jade y los conocimientos de Taimi sobre... todo.
- Gorrik: ¡Puede que tengamos la solución a nuestro problema demoníaco!
- Décima entrada del diario
- Gorrik: ¡Notas del caso, entrada diez! ¡Sí, señor! ¡Lo conseguimos! ¡Gracias a la Alquimia!
- Gorrik: Taimi me pidió que me pasara por allí lo antes posible. Al llegar, ella, Yao y Joon estaban dando los últimos retoques a...
- Gorrik: ¡Su último invento! Presenta varias funciones, por no hablar de lo molón de su diseño.
- Gorrik: ¡Qué ganas de que lo vea el comandante! Pero tengo que ir recordándome todo el rato que debo tratar el asunto con tacto...
- Gorrik: El papel del comandante en nuestro plan será seguramente el más difícil y agotador a nivel psicológico.
- Gorrik: Aun así, estoy en ascuas por el debut del invento. ¡Allá vamos, demonio! Cierro.
Logros relacionados[editar]
Adéntrate en la bruma: Indagando una solución — Escucha todas las entradas del diario de Gorrik. (1 )
Notas[editar]
- Nuevos lanzamientos de diálogos están marcados con .