Actualizaciones del juego/julio 2020

Actualizaciones del julio 2020
jueves, 30 julio 2020 miércoles, 29 julio 2020 martes, 28 julio 2020 jueves, 9 julio 2020 miércoles, 8 julio 2020 martes, 7 julio 2020
El mes pasado	Próximo mes
junio 2020	agosto 2020

Actualización - del 29 de julio 2020

Errores solucionados:

• Se ha corregido un problema que impedía desbloquear los diseños de todas las clases de peso de la caja de hombros de tribuno del Dominio si se seleccionaba el diseño de armadura media. Los jugadores afectados pueden viajar a la Costa de Bosquellovizna para corregir este problema.
• Se ha corregido un fallo aprovechable en el último escondite de la Espada de Olafson en la Costa de Bosquellovizna.
• Se ha corregido un problema que impedía que aparecieran cofres en algunos alijos de suministros en la Costa de Bosquellovizna.
• Se ha corregido un problema en las historias personales de "Jormag desatado" que impedía que se aplicara experiencia acumulada a las rutas de dominios de "Sangre y Hielo".

Actualización - del 29 de julio 2020

Errores solucionados:

• Se ha corregido un problema que podía impedir el avance del logro "Ningún charr queda atrás".
• Se ha corregido un problema que provocaba que las menciones charr compradas no se aplicaran a los logros "Muerte a los corruptos" y "Muerte al Dominio".
• Se ha corregido un bloqueo del servidor.

Actualización - del 28 de julio 2020

Mundo viviente

Nuevo lanzamiento: Jormag desatado

El imponente muro de hielo que una vez bloqueó la entrada al territorio del Dominio en la Costa de Bosquellovizna ha caído. Las Legiones Unidas quieren aprovechar la oportunidad para obtener ventaja. Pero el hielo no se ha derretido solo. Una fuerza terrorífica está absorbiendo esa magia tan espantosa, llevándola al norte hacia una enorme ciudadela de hielo para que regrese a su dueño: Jormag. Unid fuerzas con los líderes de las Legiones Unidas, infiltraos en territorio enemigo y atacad el pérfido corazón del Dominio de Bangar.

General

• Dominio de sincronización de estaciones de las Legiones Unidas: se ha reducido la duración del daño de desafío de bonificación de Pulso electromágico de 3 segundos a un segundo.
• Los iconos de los efectos de desnutrición y reducción ahora son más claros y están mejor adaptados para jugadores daltónicos.
• Se ha cambiado el icono de la crema de hematites para hacerlo menos confuso.

Objetos

• Cóctel topochov: se ha reducido la duración del conjunto de 60 a 30 segundos al dejarlo.

Habilidades de profesión

General

• Runa de altruismo: transferir condiciones de los aliados al propio jugador tras usar una habilidad de élite activa ahora una recarga de 10 segundos.

Ingeniero

•   Capa de presteza: se ha corregido un error que impedía que los aliados se vieran obligados a adoptar una postura de combate cuando no estaban deshabilitados.
•  Velocidad sinérgica: se ha corregido un error que mostraba que el radio del efecto de este rasgo era 360 en vez de 240, que es el correcto.

Hipnotizador

•  Cronofantasma: se ha corregido un error que podía provocar que este rasgo atontara a fantasmas reinvocados más de una vez.

Retornado

•   Cumbre de Partealmas: se ha corregido un error que podía impedir que se drenara energía correctamente mientras el espíritu estaba activo.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Ofertas y objetos nuevos

• El nuevo diseño de raptor ceratadon salvaje está ya disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 1600 gemas.
• Por tiempo limitado, se pueden comprar las nuevas armas forjadas eternas a los especialistas en armas del León Negro por un tique de recogida del León Negro cada una. Los tiques de recogida del León Negro pueden conseguirse en los cofres del León Negro, y las llaves en la categoría Apoyo de la tienda de gemas por 125 gemas cada una.
• Los guantes de la tormenta y los guantes de Pyre regresan por tiempo limitado a la categoría Estilo de la tienda de gemas por 500 gemas cada uno.

Cofre del León Negro

• El cofre del León Negro se ha actualizado a cofre de verano bermellón. Hay disponible una vista previa de la lista completa de sus contenidos.
  • Se ha añadido el nuevo saco de sorpresas con armas exóticas de Filorrechina como objeto garantizado mientras dure el cofre de verano bermellón.
  • El nuevo combo de planeador y mochila de alas de cardenal estará disponible como botín atípico mientras dure este cofre.
  • El nuevo diseño de raptor ceratadon salvaje estará disponible como botín atípico mientras dure este cofre.
  • La capa de aliento de draco regresa como botín atípico mientras dure este cofre.
  • La colección de armas espectrales y la colección de armas de fénix estarán disponibles como botín atípico y excepcional respectivamente mientras dure este cofre.
  • Las versiones sin usar del glifo del cronometrador y el glifo de siega estarán disponibles como botín excepcional mientras dure este cofre.
• Los objetos disponibles a cambio de las estatuillas del León Negro se han actualizado. Las estatuillas del León Negro pueden canjearse usando la propia estatuilla o con cualquier mercader de cofres del León Negro de cualquier gran ciudad.
  • Se ha añadido una nueva selección de juguetes de viaje e instrumentos musicales, como la alfombra mágica, la escoba voladora y el bajo musical, entre otros.
  • Están disponibles los siguientes objetos exclusivos: el combo de planeador y mochila de alas de caminasueños, el báculo candelabro, el diseño de yelmo de zaishen juramentado y el arco largo de garfas doradas.
  • Se han añadido objetos adicionales, como los diseños de armadura media tecnomágica, los diseños de armadura ligera de fénix y la flauta de luciérnagas mineras, entre otros.

Errores solucionados

• Se ha corregido un problema que impedía que el escarabajo despertado mostrara correctamente el rastro brillante de su silla de montar.

Parches tras la actualización - 2020-07-28

Parche 1 - Últimas notas

Habilidades de profesión

General

• Represalia: se ha reducido el daño base de 133 a 100 en PvP y WvW. Se ha reducido la variación de potencia de 0,05 a 0,0375 en PvP y WvW.

Ingeniero

•   Granada de aterimiento: se ha reducido el coeficiente de potencia de 0,5 a 0,375 solo en PvP.
•   Granada venenosa: se ha reducido el coeficiente de potencia de 0,5 a 0,375 solo en PvP.
•   Holosalto: se ha aumentado la recarga de 2 a 4 segundos solo en PvP.
•  Aturdidora: se ha reducido la duración de ceguera de 3 a 2 segundos solo en PvP.

Nigromante

•   Manifestar sombras de arena: se ha aumentado el tiempo de recarga de munición de 8 a 15 segundos en PvP y WvW.
•   Sello de la langosta: se ha reducido la curación base por objetivo alcanzado de 1500 a 500 en PvP y WvW.
•   Atribución de poder del desierto: se ha reducido la barrera base de 1207 a 966 solo en PvP.

Guardabosques

•   Terreno fangoso: se ha reducido la duración de inmovilización de 3 a 2 segundos solo en WvW.

Retornado

•  Tenacidad diabólica: se ha reducido la duración de resistencia de 2 segundos a un segundo solo en PvP.
•  Desafío demoníaco: se ha reducido la duración de resistencia de 2 segundos a un segundo solo en PvP.
•  Bendición espiritual: se ha reducido la duración de resistencia al invocar a Mallyx el Inquebrantable de 2 segundos a un segundo solo en PvP.

Mundo contra Mundo

General

• Estandarte de dragón: se han rediseñado las habilidades de Estandarte de dragón de la siguiente manera:
  •   Descarga de dragón (habilidad 3): se ha reducido el coeficiente de potencia de 1,5 a 1,125.
  •   Aliento de dragón (habilidad 5): se ha reducido el coeficiente de potencia de 1,2 a 0,9.

Parche 2 - Últimas notas

Error solucionado:

• Se ha corregido un bloqueo del servidor

Actualización - del 08 de julio 2020

Errores solucionados:

Nigromante

•   Sudario del desierto: se ha corregido un error que provocaba que esta habilidad golpeara a más objetivos de lo que se pretendía.

Guerrero

• Posturas: se ha corregido un problema que impedía que algunas habilidades de postura se aplicaran a los conjuntos de runas.

Actualización - del 08 de julio 2020

Errores solucionados:

Objetos

•  Runa de tejedor: se ha corregido un error que provocaba que esta runa no funcionara en PvP. Se ha eliminado del conjunto de runas una recarga que no estaba indicada.

Nigromante

• Habilidades de sombra: se ha reducido el límite de objetivos de sombras de 3 a 2 solo en WvW. Se ha reducido el límite de objetivos de sombras grandes de 5 a 2 solo en WvW.
•   Pozo de corrupción: se ha aumentado la recarga de 32 a 40 segundos solo en WvW.
•   Pozo de sufrimiento: se ha aumentado la recarga de 25 a 30 segundos solo en WvW.
•   Pozo de potencia: se ha aumentado la recarga de 35 a 40 segundos en PvP y WvW.
•   Pozo de sangre: se ha aumentado la recarga de 25 a 30 segundos en PvP y WvW.
•   Pozo de oscuridad: se ha aumentado la recarga de 25 a 35 segundos en PvP y WvW.

Ingeniero

•   Escudo magnético: se ha corregido un error que provocaba que esta habilidad realizara una recarga de 4 segundos en vez de su recarga completa.

Ladrón

•  Venenos succionadores: se ha corregido un error que provocaba que el daño por robo de vida fuera mayor de lo esperado en PvP y WvW.

Actualización - del 07 de julio 2020

Mundo viviente

•   Carga remota: se ha actualizado esta habilidad para que pueda apuntarse en aguas poco profundas.

General

• Se ha añadido un mensaje para notificar a los jugadores que le están susurrando a un jugador que no puede responder por el hecho de tener una cuenta gratuita.

Objetos

•  Runa de tejedor: este conjunto de runas ya no otorga barrera al usar remates con salto. En vez de eso, la otorga al usar una habilidad de postura.
•  Runa de quimérico: este conjunto de runas ya no otorga 3 segundos de supervelocidad al usar remates con salto. En vez de eso, otorga 5 segundos de supervelocidad al usar una habilidad de élite. Este efecto tiene una recarga de 10 segundos.

Habilidades de profesión

General

• Los iconos de atontamiento y aturdimiento se muestran ahora en morado claro en las descripciones emergentes de habilidades y rasgos.
• Se han actualizado las descripciones de rasgos que afectan a las habilidades de profesión para que usen un lenguaje más genérico. Esto ayudará a que reflejen especializaciones de élite que puedan tener versiones distintas. Por ejemplo, los rasgos que afectan a Ruina mental ahora indican que afectan a la habilidad 1 de destrozo.

Elementalista

En esta actualización de equilibrio nos centraremos en los rasgos de fuego de gran maestro del elementalista. Intentaremos que Llamas persistentes se centre más en el daño con el paso del tiempo, mientras que Gran salto de piromante recibirá unos cuantos cambios dirigidos a apoyo de grupo y daño de estallido. Con estos cambios, también esperamos reducir un poco el daño de quemadura infligido para evitar que el daño total suba demasiado en las rotaciones de incursiones.

•  Llamas persistentes: este rasgo ya no otorga furia al usar un remate explosivo con un campo de combo de fuego. En vez de eso, ahora otorgará al elementalista un 1 % de daño adicional durante 15 segundos por cada objetivo alcanzado con un campo de fuego. Este efecto se acumulará hasta 10 veces.
•  Gran salto de piromante: además de otorgar poder para cada habilidad usada en sintonía con el fuego, este rasgo ahora activará Expulsión de llamas al salir de sintonía con el fuego o al acabar una sobrecarga de fuego.
•  Expulsión de llamas: tras un breve retraso, el elementalista liberará una explosión de fuego en su ubicación que le eliminará hasta 10 acumulaciones de poder. Los aliados recibirán poder durante 15 segundos según la cantidad de poder que se haya eliminado, mientras que el daño de la explosión aumentará un 10 % por cada acumulación eliminada.
•   Tajo abrasador: se ha reducido la duración de quemadura de esta habilidad de 6 a 4 segundos.
•   Postura primordial: se ha reducido la duración de quemadura de 3 a 2 segundos, mientras que las versiones de PvP y WvW seguirán durando 1,5 segundos. Se ha reducido la duración de hemorragia de 8 a 6 segundos en general.
•  Potencia arrolladora: se ha reducido el umbral de acumulaciones de poder de 10 a 8 en PvP y WvW.
•   Lluvia de curación: se ha reducido la recarga de 40 a 35 segundos.
•   Velocidad del viento: se ha reducido la recarga de 25 a 20 segundos.
•   Onda expansiva: se ha reducido la recarga de 30 a 25 segundos.
•   Pincho de hielo: se ha reducido la recarga de 8 a 6 segundos en PvP y WvW.
•   Oleada de relámpagos: se ha reducido la recarga de 10 a 6 segundos en PvP y WvW. Se ha reducido el coeficiente de potencia de 1,15 a 0,91 en PvP y WvW.
•   Forma de niebla: se ha aumentado la recarga de 60 a 75 segundos solo en PvP.
•   Carne de obsidiana: se ha aumentado la recarga de 50 a 60 segundos solo en PvP.
•   Conducto resistente: se ha reducido la duración de protección de 3 a 2 segundos solo en PvP.
•   Glifo de renovación: esta habilidad ahora iniciará correctamente una recarga de interrupción en todas las variantes de sintonía cuando estas sean interrumpidas.
•   Glifo de tormentas: esta habilidad ahora iniciará correctamente una recarga de interrupción en todas las variantes de sintonía cuando estas sean interrumpidas.
•   Glifo de armonía elemental: esta habilidad ahora iniciará correctamente una recarga de interrupción en todas las variantes de sintonía cuando estas sean interrumpidas.
•   Glifo de elementales menores: esta habilidad ahora iniciará correctamente una recarga de interrupción en todas las variantes de sintonía cuando estas sean interrumpidas.
•   Glifo de elementales: esta habilidad ahora iniciará correctamente una recarga de interrupción en todas las variantes de sintonía cuando estas sean interrumpidas.

Ingeniero

En esta actualización hemos revisado el escudo y su rasgo, y hemos descubierto que, aunque su función sigue siendo razonable, necesita unas cuantas mejoras tanto en la manera en la que comunicamos sus características como en su potencia como herramienta defensiva. También hemos mejorado la duración de condición de algunas habilidades de pistola como arma principal, ya que se estaban quedando un poco atrás, incluso respecto a las opciones de ataque automático de los kits.

•   Disparo de fragmentación: se ha aumentado la duración de hemorragia infligida de 5 a 6 segundos.
•   Ráfaga de dardos envenenados: se ha aumentado la duración del veneno infligido de 7 a 9 segundos solo en PvE.
•   Disparo de cadera: esta habilidad ahora menciona su perforación en la descripción emergente.
•   Escudo magnético: esta habilidad ahora muestra un anillo para indicar la zona en la que tendrá efecto Inversión magnética. Se ha mejorado la descripción emergente para incluir más información. Se ha aumentado un poco el tamaño del efecto visual para que se vea mejor.
•   Inversión magnética: se ha aumentado el radio de ataque de 180 a 240.
•   Escudo estático: se ha aumentado la duración de bloqueo de esta habilidad de 2 a 2,5 segundos. Se ha mejorado la descripción emergente para que sea más clara.
•  Sobrescudo: se ha rediseñado este rasgo. Ahora provoca que el jugador active una habilidad que otorga protección a los aliados cercanos al usar una habilidad de escudo.
•  Detonación calmante: se ha rediseñado este rasgo. Ahora cura en una zona alrededor del ingeniero cada vez que use una habilidad de cinturón de herramientas en vez de al usar un remate explosivo con un campo de combo de fuego.
•  Descarga del sistema: este rasgo ahora otorga barrera al ingeniero cada vez que usa efectos de control sobre un enemigo, además de provocar que el giroscopio funcional atonte a los enemigos.
•  Velocidad sinérgica: se ha rediseñado este rasgo. Ahora otorga supervelocidad durante 5 segundos a los aliados en un radio de 240 alrededor del ingeniero al usar una habilidad de curación. Al usar una habilidad de cinturón de herramientas de curación, el ingeniero recibe 7 segundos de supervelocidad.
•   Munición incendiaria: se ha reducido la recarga de 50 a 40 segundos.
•   Descarga de llamas: se ha aumentado la duración de la quemadura de 3 a 4 segundos.
•   Descarga de aire: se ha ajustado la quemadura de 2 acumulaciones durante 2 segundos a una acumulación durante 5 segundos.
•   Expulsión de humo: se ha reducido la recarga de 20 a 15 segundos.
•   Lanzar Elixir X: se ha reducido la recarga de 120 a 90 segundos.
•   Entrega de botiquines: se ha reducido la recarga de 60 a 50 segundos.
•   Golpe orbital: se ha reducido la recarga de 40 a 20 segundos en PvP y WvW. Se ha reducido el coeficiente de potencia de 1,33 a 0,9 en PvP y WvW.
•   Granada de metralla: se ha aumentado la recarga de 5 a 6 segundos solo en PvP. Se ha reducido el coeficiente de potencia por granada de 0,63 a 0,567 solo en PvP.
•   Salva de granadas: se ha reducido el coeficiente de potencia por granada de 0,5 a 0,4 solo en PvP.

Guardián

"¡Siente mi ira!" es ahora mismo una habilidad de apoyo de grupo muy importante, pero creemos que quizás da demasiado de sí. Vamos a reducir la rapidez del grupo un poco, pero compensaremos al guardián aumentado su ganancia de rapidez personal. También vamos a mejorar algunas de las habilidades de apoyo más flojas para que sean más atractivas en todos los modos de juego.

•   Símbolo de venganza: se ha reducido la duración de incapacitación infligida de 3 a 2 segundos.
•   Capítulo 1: Hechizo abrasador: se ha reducido el daño infligido por esta habilidad un 14 % (el coeficiente pasa de 1,1 a 0,95) solo en PvE. Se ha reducido la duración de quemadura infligida de 3 a 2,5 segundos.
•   Capítulo 2: Estallido calcinante: se ha reducido la duración de quemadura infligida de 6 a 5 segundos.
•   Capítulo 1: Flor del desierto: se ha reducido la curación base de esta habilidad un 18 % solo en PvE. Se ha aumentado el efecto del poder de curación de esta habilidad un 15 % (el coeficiente pasa de 0,96 a 1,1) solo en PvE.
•   Capítulo 4: Río reluciente: se ha reducido la duración de celeridad de 5 a 4 segundos. Se ha reducido la curación base de esta habilidad un 16 % (pasa de 0,0578 a 0,05) y el efecto del poder de curación un 14 % (el coeficiente pasa de 0,26 a 0,23) solo en PvE.
•   "¡Siente mi ira!": se ha reducido la recarga de 35 a 30 segundos. Esta habilidad ahora otorga 6 segundos de rapidez al guardián y 3 segundos a los aliados cercanos. Antes otorgaba 5 segundos de rapidez a todos los personajes afectados.
•  Hoja entusiasta: se ha corregido un error que provocaba que los remates de combo no funcionaran bien.
•   "Defended la posición"[sic]: se ha reducido la recarga de 30 a 25 segundos.
•   "¡Retirada!": esta habilidad ahora emplea munición, con 5 segundos entre activaciones y una recarga de cuenta de 30 segundos.
•   Intervención judicial: se ha reducido la recarga de 45 a 40 segundos.
•   Letanía de ira: se ha aumentado la conversión de daño en curación del 25 % al 33 %.
•   Acto de fe: se ha aumentado la curación base de 234 a 1053 en PvP y WvW.
•   Impacto poderoso: se ha reducido la recarga de 10 a 8 segundos en PvP y WvW.
•   Impacto glacial: se ha reducido la recarga de 10 a 8 segundos en PvP y WvW.
•   Ira rotatoria: se ha aumentado el coeficiente de potencia de los ataques cuerpo a cuerpo de 0,3 a 0,4 en PvP y WvW. Se ha reducido el coeficiente de potencia de los proyectiles de 0,25 a 0,1 en PvP y WvW.
•  Puro de corazón: se ha reducido el coeficiente de curación de 0,3 a 0,2 solo en WvW.
•  Armería eterna: se ha reducido la duración de quemadura de 4 a 2,5 segundos solo en WvW.

Hipnotizador

El cambio principal que recibirán los hipnotizadores en esta actualización es la restauración de los autodestrozos de los cronomantes. Este cambio se realizó inicialmente para resaltar la diferencia entre las habilidades de destrozo del cronomante y las del hipnotizador normal, pero esto solo dio como resultado que fueran más difíciles de usar. En vez de eso, ahora nos centraremos más en las diferencias de funcionalidad entre las habilidades de destrozo del cronomante y las del hipnotizador, en vez de en cuánto cuesta activarlas. Además, vamos a hacer unos cuantos cambios pequeños a las habilidades de quimérico para que se puedan usar mejor.

• Habilidades de destrozo del cronomante: las habilidades de destrozo del cronomante se pueden activar ahora sin clones, y el efecto de destrozo también se produce en la ubicación del hipnotizador. Además, se han realizado los siguientes cambios de equilibrio:
  •   Una fracción de segundo: se ha reducido el daño un 33 %. Esta habilidad ya no inflige daño de bonificación a los enemigos ralentizados. En vez de eso, ataca dos veces con un retraso de un segundo entre golpe y golpe. Nota: los rasgos de destrozo solo afectan al primer golpe.
  •   Rebobinado: se ha reducido la recarga por clon usado de 5 a 3 segundos. El hipnotizador ahora cuenta como un clon para esta reducción. Se ha aumentado la recarga de 25 a 30 segundos.
  •   Sumidero temporal: se ha reducido la duración de atontamiento por impacto de un segundo a 0,5 segundos.
  •   División del continuo: esta habilidad tiene una duración de 1,5 segundos sin clones. Se añaden 1,5 segundos por cada clon destrozado. Esta habilidad ya no otorga distorsión.
•  Maestro de fragmentación: se ha rediseñado este rasgo. Ahora aumenta la duración base de División del continuo en un segundo.
•  Distorsión inspiradora: este rasgo ahora se activa también al usar la habilidad 4 de destrozo.
•  Flujo del tiempo: se ha rediseñado este rasgo. Ahora cuenta al hipnotizador como un clon. Se ha reducido la alacridad ganada por clon de 1,5 segundos a un segundo.
•  Aprovecha el momento: se ha rediseñado este rasgo. Ahora cuenta al hipnotizador como un clon. Se ha reducido la rapidez ganada por clon en PvE de 2 a 1,5 segundos. Se ha reducido la rapidez ganada por clon en PvP y WvW de un segundo a 0,75 segundos.
•   Pincho mental: se ha corregido un error que provocaba que esta habilidad mostrara en la descripción emergente el daño incorrecto en los modos de juego competitivos.
•   Espadachín fantasmal: el fantasma ahora se invoca en la ubicación del objetivo en vez de en la del hipnotizador.
•   Retirada quimérica: esta habilidad ya no inutiliza la capacidad de apuntar del enemigo.
•   Vórtice del caos: se ha aumentado la cantidad de objetivos de 5 a 10.
•   Arenas de cristal: se ha reducido el postlanzamiento en 0,4 segundos. Se ha aumentado la velocidad del proyectil para que el espejo se forme 0,25 segundos más rápido.

Nigromante

Los rasgos de sellos y pozos del nigromante llevan mucho tiempo siendo difíciles de usar para la mayoría de ajustes, ya que están en el rango de gran maestro y normalmente no ofrecen potencia suficiente para garantizar que superen a otros rasgos de gran maestro. Vamos a cambiar de sitio el rasgo de sellos, retirar el de pozos y reemplazar la casilla de gran maestro con otros rasgos nuevos y de funcionalidad más amplia que creemos que serán más competitivos respecto a las otras opciones de dicho rango.

• Habilidades de sombra: hemos vuelto a cambiar estas habilidades para que se activen de nuevo en la ubicación del nigromante y en la de la sombra con cada uso.
•   Enjambre mortal: se han reducido las condiciones transferidas por objetivo alcanzado de 3 a 2 solo en PvE.
•  Rituales vampíricos: este rasgo se ha retirado y ha sido reemplazado por Banco de sangre.
•  Banco de sangre: este nuevo rasgo reemplaza a Rituales vampíricos en la casilla de gran maestro. Hace que la curación que supere la cantidad de salud máxima se convierta en barrera. Los efectos de regeneración no activan este rasgo.
•   Pozo de sangre: se ha reducido la recarga de 30 a 25 segundos.
•  Ritual de vida: se ha reducido la recarga de 35 a 30 segundos.
•   Pozo de corrupción: se ha reducido la recarga de 40 a 32 segundos.
•   Pozo de oscuridad: se ha reducido la recarga de 35 a 25 segundos. Este pozo ya no es imbloqueable y tiene un golpe asociado para infligir daño. Ahora también inflige 2 segundos de congelación con cada pulso, además de ceguera.
•   Pozo de potencia: se ha reducido la recarga de 30 a 25 segundos en PvE. Se ha reducido la recarga de 40 a 35 segundos en PvP y WvW.
•   Pozo de sufrimiento: se ha reducido la recarga de 30 a 25 segundos.
•   Sello de la langosta: además de los efectos que ya tenía, la habilidad activa de este sello ahora convierte también hasta 2 bendiciones de los enemigos golpeados en curación adicional.
•   Sello de vampirismo: se ha rediseñado el efecto pasivo de esta habilidad. Ahora provoca que el nigromante robe una pequeña cantidad de salud a un enemigo cercano cada segundo mientras está en combate.
•  Sellos de sufrimiento: se ha trasladado este rasgo al rango de maestro, donde reemplaza a Temor. Este efecto de sellos mejorado ahora se activa solo en sudario. El efecto mejorado del Sello de la langosta ha cambiado para que sea una bonificación del 33 % a la velocidad de movimiento. Se ha cambiado el efecto mejorado de Sello de vampirismo para aumentar el número de objetivos a 2 para la succión de vida pasiva.
•  Temor: se ha llevado este rasgo a la casilla de gran maestro que antes ocupaba Sellos de sufrimiento, y también se ha rediseñado. Ahora otorga 5 segundos de rapidez y 10 segundos de furia siempre que el nigromante inflige miedo a un enemigo, con una recarga interna de 3 segundos. Además, se ha reducido la recarga de la habilidad 3 de sudario un 50 % siempre que se acaba con un enemigo en PvE y PvP, y un 5 % en WvW.

Guardabosques

Los bestialmas con ajustes centrados en el daño han estado consiguiendo unas cifras más elevadas de lo debido. Esto se da en términos generales, más que estar relacionado con armas o habilidades en concreto. Por lo tanto, vamos a reducir la potencia y las bonificaciones de daño de condición que obtienen al estar fusionados con mascotas mortíferas y feroces. En los modos de juego competitivo, los druidas han tenido pocas oportunidades de sacar provecho a sus habilidades de apoyo, por lo que vamos a potenciarlas para incentivar el uso de sus rasgos y glifos.

•   "Protégeme"[sic]: se ha corregido un error que impedía que esta habilidad otorgara barrera mientras el guardabosques estaba fusionado con su mascota como bestialma. Se ha aumentado la recarga de 30 a 40 segundos solo en PvP. Se ha reducido la barrera base de 3973 a 3377 solo en PvP.
•   Nido de víboras: se ha aumentado la duración del veneno infligido de 4 a 8 segundos y se han reducido las acumulaciones por pulso de 3 a 2.
•  Arquetipo mortífero (bestialma): se ha reducido el aumento de daño de condición ganado al fusionarse con mascotas de arquetipo mortífero un 25 % (de 200 a 150 en el nivel 80) solo en PvE.
•  Arquetipo feroz (bestialma): se ha reducido el aumento de daño de condición ganado al fusionarse con mascotas de arquetipo mortífero un 25 % (de 200 a 150 en el nivel 80) solo en PvE.
•   Semilla de vida: se ha aumentado el número de condiciones eliminadas de 2 a 3 en PvP y WvW.
•   Impacto lunar: se ha aumentado el coeficiente de curación de 0,72 a 1,0 en PvP y WvW.
•   Oleada de hiedras: se ha aumentado la duración de inmovilización de 1,5 a 2 segundos en PvP y WvW.
•  Gracia de la tierra: se han aumentado las acumulaciones de poder de 2 a 3 en PvP y WvW.
•   Glifo de rejuvenecimiento (no celestial): se ha aumentado la autocuración base de 4860 a 5589 en PvP y WvW. Se ha aumentado la curación base a aliados de 1950 a 2535 en PvP y WvW.
•   Glifo de rejuvenecimiento (avatar celestial): se ha aumentado la autocuración base de 1950 a 2535 en PvP y WvW. Se ha aumentado la curación base a aliados de 4860 a 5589 en PvP y WvW.
•   Descanso espiritual: se ha reducido la curación base de 4235 a 3600 solo en PvP. Se ha reducido el coeficiente de curación de 1,74 a 1,25 solo en PvP.

Retornado

Esta actualización traerá algunas mejoras de calidad de vida para los retornados. Hemos añadido la posibilidad de cambiar de leyenda en el aire, hemos cambiado un par de requisitos de habilidades para que no puedan fallar y hemos ajustado la habilidad Disparo séptuple para que se active sin necesidad de apuntar al suelo, lo que permite al retornado lanzar ataques al objetivo de una manera más limpia. Los cambios al retornado en el lado competitivo tienen como objetivo reducir la capacidad de mantenerse en combate a través de reducciones a las habilidades de mitigación de daño.

•  Compasión elevada: se ha corregido un problema que provocaba que la recarga de este rasgo se superpusiera de forma inoportuna con los efectos de las habilidades de faceta.
•  Versado en la piedra: se ha corregido un problema que provocaba que este rasgo no funcionara con la habilidad de F2 del retornado.
•   Enviado de exuberancia: se ha corregido un problema por el que esta habilidad se podía bloquear a pesar de que se indicaba que era imbloqueable. Se ha aumentado la velocidad del proyectil un 50 %. Se ha reducido la duración de protección de 3 a 2 segundos en PvP y WvW.
•   Cumbre de Partealmas: se ha corregido un error que podía provocar que esta habilidad siguiera drenando energía después de cancelarla.
•   Martillos vengativos: esta habilidad ahora se puede activar en el aire.
•   Consuelo protector: esta habilidad ahora se puede activar en el aire.
•   Refuerzo inspirador: se ha aumentado la altura del área de efecto para que alcance a los jugadores que estén saltando.
•   Eco antiguo: esta habilidad ahora se puede usar bajo el agua.
•   Acercamiento inexorable: ahora esta habilidad realiza una comprobación de ruta antes de activarse.
•   Golpe de muerte: ahora esta habilidad realiza una comprobación de ruta antes de activarse.
• Leyendas: ahora se puede cambiar de leyenda en el aire.
•   Disparo séptuple: esta habilidad ahora requiere un objetivo y ya no se apunta al suelo. Las flechas de esta habilidad se disparan ahora al objetivo seleccionado en vez de a un punto fijo. Se ha aumentado el tiempo de lanzamiento en 0,2 segundos. Las flechas ahora se disparan directamente al objetivo, en vez de seguir el terreno, y se disparan flechas adicionales en secuencias de 2 en vez de hacerse al mismo tiempo.
•  Resistencia demoníaca: se ha reducido la reducción de daño del 20 % al 10 % en PvP y WvW.
•  Tenacidad diabólica: se ha reducido la curación base de 197 a 132 en PvP y WvW.
•   Hibernación de cristal: se ha reducido la curación base por pulso de 620 a 496 en PvP y WvW.
•  Bendición espiritual: se ha reducido la duración de protección al invocar a Glint de 3 a 2 segundos en PvP y WvW.
•  Aspectos brillantes: se ha reducido la curación base de 444 a 355 en PvP y WvW.
•   Faceta del caos: se ha reducido la duración de protección de 3 a 2 segundos en PvP y WvW.
• Se ha corregido un problema que provocaba que las habilidades de apoyo aparecieran en el orden incorrecto.
•   Bastión de Filofractura: se ha reducido la curación base por pulso de 369 a 321 solo en PvP. Se ha reducido el coeficiente de curación por pulso de 0,3 a 0,1 solo en PvP.
•   Cumbre de Partealmas: se ha reducido la curación base por robo de vida de 386 a 328 solo en PvP. Se ha reducido el coeficiente de curación por robo de vida de 0,2 a 0,08 solo en PvP.

Ladrón

En esta actualización intentamos mejorar los ajustes de condición en PvE al tiempo que reducimos los más absurdos en PvE y WvW.

•   Un millar de agujas: se ha aumentado la duración de la hemorragia de 3 a 5 segundos tanto para los ataques de impacto como para los de pulso.
•   Golpe de sombra: se ha reducido el tiempo que está disponible Repetidor de 4 a 3 segundos en PvP y WvW.
•   Brote de muerte: se ha aumentado el número de objetivos a los que puede afectar esta habilidad de 3 a 5.
•   Golpe de pistola: se ha aumentado el coeficiente de potencia de los impactos en ráfaga de 0,53 a 0,6 en PvP y WvW.
•  Venenos succionadores: se ha reducido el daño base por robo de vida de 320 a 160 en PvP y WvW. Se ha reducido el coeficiente de potencia de robo de vida de 0,0333 a 0,0165 en PvP y WvW.
•  Succión sombría: se ha reducido el daño base por robo de vida de 312 a 218 en PvP y WvW. Se ha reducido el coeficiente de potencia de robo de vida de 0,1 a 0,07 en PvP y WvW.
•  Observador capaz: se ha aumentado la probabilidad de daño crítico de bonificación del 5 % al 10 %.
•  Tolerancia entrenada: se ha aumentado la conversión de precisión en ferocidad del 10 % al 15 % en PvP y WvW.
•  Sin cuartel: se ha aumentado la ferocidad otorgada de 250 a 300 en PvP y WvW.

Guerrero

Las actualizaciones del guerrero se centrarán en mejorar algunas de las armas de mano complementaria menos usadas, así como algunos de los rasgos menos usados en PvE. Dado que estas armas se usan poco en los modos competitivos, los cambios van a ser algo agresivos, pero estaremos atentos en caso de que se pasen de la raya.

•   Romper encantamientos: se ha aumentado el daño infligido por esta habilidad un 50 % (el coeficiente pasa de 1 a 1,5) solo en PvE. Se ha aumentado el aumento de daño de un 100 % a un 300 % cuando el guerrero elimina una bendición de un objetivo solo en PvE.
•  Aversión a la pérdida: se ha aumentado el daño infligido por este rasgo un 50 % (el coeficiente pasa de 0,9 a 1,35) solo en PvE.
•  Zancada valiente: se ha rediseñado este rasgo. Ahora otorga una acumulación de estabilidad cuando el guerrero usa una habilidad de movimiento. La estabilidad dura 5 segundos en PvE y 2 segundos en los modos competitivos. Este rasgo tiene una recarga de un segundo en PvE y de 10 segundos en los modos competitivos.
•   Golpe doble: se ha aumentado la duración de rapidez por impacto de 1,5 a 2 segundos solo en PvE.
•   Contragolpe: se ha reducido la recarga de 10 a 7 segundos solo en PvE.
•   Impacto machacador: se han aumentado las acumulaciones de vulnerabilidad de 10 a 15. Ahora también otorga 3 acumulaciones de poder durante 6 segundos al impactar. Si este ataque golpea a un enemigo que sufre efectos de control, se duplican el poder obtenido y la vulnerabilidad infligida.
•   Empalar (espada): Empalar ahora genera un pulso que inflige un segundo de incapacitación además de tormento. Al usar con éxito la habilidad Rajar, ahora otorga 10 acumulaciones de poder durante 5 segundos.
•   Respuesta: se han aumentado las acumulaciones de hemorragia ganadas al realizar con éxito un contraataque de 4 a 8. Se ha reducido la duración de hemorragia de 12 a 8 segundos.
•   Sanación: se ha aumentado el número de condiciones eliminadas de 3 a 5.
•  Instinto salvaje: ahora este rasgo no está diferenciado según el modo de juego y usará la duración mayor de 2 segundos para No hay dolor en todos los modos de juego.
•   Ultraje: se ha reducido la recarga de 25 a 20 segundos en PvP y WvW.
•   Decapitar: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 1,666 a 2,0 en PvP y WvW.
•   Venganza de sangre: se ha aumentado la conversión de daño en curación del 25 % al 33 %. Se ha aumentado la extensión del modo cólera de 2 a 5 segundos en PvP y WvW.
•   Hacha ciclón: se ha aumentado el coeficiente de potencia por golpe de 0,66 a 0,75 en PvP y WvW.
•   Lanzar hacha: se ha reducido la recarga de munición de 15 a 12 segundos en PvP y WvW.
•   Golpe de ruptura: se ha aumentado el coeficiente de potencia de 0,7 a 0,9 en PvP y WvW.

Jugador contra jugador estructurado

• Runa de los dolyak: se ha reducido la curación base por pulso de 43 a 22. Se ha reducido el coeficiente de curación por pulso de 0,0225 a 0,01125.
• Runa del Rey Loco: se ha ajustado la habilidad de invocación que activa esta runa al usar una habilidad de élite. Se ha reducido el número de golpes de 17 a 5. Se ha aumentado el coeficiente de potencia de los golpes de 0,12 a 0,384. Esta habilidad ahora golpea cada 0,8 segundos en vez de cada 0,25 segundos.

Mundo contra Mundo

Garrabélica

•   Acometida de batalla: se ha reducido el límite de objetivos de 3 a uno en WvW. Se ha aumentado el límite de objetivos de 3 a 10 en los demás modos de juego.
•   Acometida de batalla superior: se ha reducido el límite de objetivos de 3 a uno en WvW.
• Dominio de la garrabélica 4: este dominio ya no permite rematar a los enemigos abatidos con Acometida de batalla superior. En vez de eso, hace que Acometida de batalla superior inflija un 20 % de daño de bonificación a los enemigos abatidos.
• Colmillos letales: este logro ahora progresará al golpear a un enemigo abatido con Acometida de batalla superior en vez de al rematarlo. Esto no afectará al progreso de logro que ya se haya conseguido.

Estandarte de dragón

•   Poder de dragón: se ha reducido el coeficiente de potencia del golpe inicial de 0,666 a 0,5. Se ha reducido el coeficiente de potencia del segundo golpe de 0,8333 a 0,625. Se ha reducido el coeficiente de potencia del tercer golpe de 1,0 a 0,75.
•   Garfa de dragón: se ha reducido el coeficiente de potencia de 1,0 a 0,75.

Armas de asedio

• Carro de flechas: se ha reducido el daño de potencia de todas las habilidades un 20 %.
• Balista: se ha reducido el daño de potencia de todas las habilidades un 20 %. No se ha cambiado el daño a armas de asedio de las habilidades 1 y 3.
• Cañón: se ha reducido el daño de potencia de todas las habilidades un 20 %.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Ofertas y objetos nuevos

• El nuevo combo de planeador y mochila forjados a hechizos ya está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 700 gemas.
• El nuevo atuendo forjado a hechizos está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 700 gemas.
• La nueva bolsa de aspecto forjado a hechizos está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 2000 gemas.
• El diseño de escamaceleste alarrielante vuelve por tiempo limitado a la categoría Estilo de la tienda de gemas por 2000 gemas.

Perfeccionamientos y actualizaciones

• El especialista en armas del León Negro que vende armas de corsario ha vuelto a la zona de las Cámaras de Arco del León.

Parches tras la actualización - 2020-07-07

Error solucionado:

• Se ha corregido un bloqueo del cliente que ha afectado a los retornados de algunos jugadores. Es posible que estos jugadores tengan que volver a seleccionar las habilidades en algunas plantillas de ajustes.