Actualizaciones del juego/abril 2019

Actualizaciones del abril 2019
martes, 23 abril 2019 martes, 9 abril 2019
El mes pasado	Próximo mes
marzo 2019	mayo 2019

Actualización - del 23 de abril 2019

Vuelve el estado sin abatimiento

• Aplastad a vuestros enemigos (o que os aplasten ellos a vosotros) cuando el estado sin abatimiento regrese a Mundo contra Mundo.

• Este evento tendrá lugar desde el 26 de abril a las 20:00, hora peninsular española (11:00, hora del Pacífico), hasta el 3 de mayo a la misma hora.
• Si jugáis a WvW durante este tiempo, ganaréis un 25 % más de progresión en rutas de recompensa y un 100 % adicional de experiencia de mundo. También ganaréis un 50 % más de hallazgo mágico.

Perfeccionamiento del mundo

• Se ha corregido un error que impedía que aumentara la escala de salud del acechador de la fisura marcado campeón en una Fisura de la Niebla si luchaban contra él más de cinco jugadores.
• Se ha corregido un error que aplicaba el límite diario de macutos de fisuritas por personaje, en vez de por cuenta.

Objetos

• Runa superior de la tierra: se ha reducido la bonificación de efectividad de la curación recibida de un 10 % a un 5 % solo en PvP. Los jugadores ya no obtienen aura magnética al recibir un golpe de un enemigo en PvP.
• Los comerciantes de la Forja Mística ya no venderán planos WvW de diez en diez, ya que los jugadores podrán elegir la cantidad.
• Las armas elonianas excepcionales recicladas tendrán ahora la misma probabilidad de otorgar pegotes de ectoplasma que otros objetos excepcionales del mismo nivel.
• Ya no se pueden adquirir los ojos de Kormir reciclando objetos.

Habilidades de profesión

• Las especializaciones de élite se introdujeron en la expansión Heart of Thorns™ y ahora son algo habitual en Tyria. Estas especializaciones a veces ofrecen pros y contras, y a veces solo beneficios con respecto a las especializaciones principales, a menudo porque añaden algo a todo lo que la profesión ya hace. Creemos que las especializaciones de élite son una elección más significativa cuando tienen pros y contras, o cuando cambian algún aspecto fundamental de las mecánicas de la profesión.

• Por ejemplo, con la profesión del nigromante, al escoger una especialización de élite se pierde acceso a las habilidades principales de Sudario de muerte, pero se consiguen otras a cambio. Estos pros y contras son claros. En cuanto a las especializaciones de élite de druida, heraldo, cronomante, berserker o chatarrero, esto no ocurre porque dichas especializaciones añaden una habilidad totalmente nueva. Con esta actualización, tenemos el objetivo de añadir pros y contras a algunas especializaciones de élite, cosa que planeamos seguir haciendo en actualizaciones futuras. En cuanto a los cambios generales, hemos hecho algunas actualizaciones para que los nombres de auras sean más coherentes, además de introducir en el juego las auras oscuras. También hemos cambiado algunas habilidades para que bloqueen proyectiles, en vez de destruirlos.

General

• Combo de salto oscuro: ahora se otorgará a los jugadores 5 segundos de aura oscura al realizar un remate con salto desde un campo de oscuridad.
• Aura oscura: este efecto nuevo reduce el daño de condición recibido un 20 % e inflige 2 segundos de tormento al recibir un ataque (1 segundo de recarga por atacante).
• Escudo de fuego: se ha cambiado el nombre de este efecto por el de "Aura de fuego".
• Armadura del caos: se ha cambiado el nombre de este efecto por el de "Aura del caos". Se ha corregido un error que evitaba que este efecto activara algunos rasgos del elementalista.
• Las habilidades que destruían proyectiles los bloquearan ahora. Este cambio afecta a las siguientes habilidades:
  • Elementalista:   Vientos turbulentos
  • Ingeniero:   Lanzar muro
  • Guardián:   Disparo desviador,   Refracción,   Santuario,   Escudo del vengador,   Defensa de zelote
  • Hipnotizador:   Guarda ilusorio
  • Nigromante:   Nube envenenada corrosiva
  • Retornado:   Refuerzo inspirador (bajo el agua)
  • Ladrón:   Cobertura de francotirador,   Pantalla de humo,  Derrota oculta
  • Guerrero:   Vientos de desencanto

Elementalista

Al añadir las habilidades de tejedor y de espada en Path of Fire™, la daga para la mano principal ha tenido una especie de crisis de identidad. Se supone que la espada del tejedor es para objetivos únicos e infligir mucho DPS utilizando golpes directos para infligir daño. En esta actualización nos vamos a centrar en el daño de área de efecto de la daga a corta distancia y en los ataques de estallido.

•   Cono de frío: se ha aumentado el valor de curación base de esta habilidad aproximadamente un 20 %.
•   Ola purificadora: se ha aumentado el valor de curación base de esta habilidad aproximadamente un 20 %.
•   Arcano evasivo: se ha aumentado el valor de curación base de este rasgo aproximadamente un 20 %.
•   Alivio arcano:   Ola purificadora: se ha aumentado el valor de curación base de este rasgo aproximadamente un 20 %.
•   Vientos turbulentos: se ha reducido el radio de esta habilidad de 400 a 360. El efecto visual de esta habilidad muestra ahora un anillo rojo para los enemigos y un anillo blanco para los aliados.
•   Forma de vapor: se ha corregido un error en el que esta habilidad a veces no conseguía revivir a jugadores envenenados. Se ha corregido un error en el que aplicar barrera a un elementalista con Forma de vapor impedía poder abatirlo cuando la habilidad finalizaba por acabarse el tiempo. Se ha eliminado una función de esta habilidad que no estaba indicada y que aplicaba regeneración a los aliados cercanos.
•   Garra de dragón: los proyectiles de esta habilidad ahora perforan a los enemigos.
•   Anillo de tierra: esta habilidad ha sido ligeramente rediseñada. Ahora realiza un ataque al principio de la animación y otro más al golpear el suelo. Se ha reducido la duración de hemorragia por impacto de 12 a 6 segundos. El daño del impacto inicial es un 27,5 % del impacto final. El daño del impacto final no ha cambiado con respecto al valor inicial de la habilidad.
• Salto magnético: ahora, esta habilidad se llama "Acometida de tierra" y se ha rediseñado.
  •   Acometida de tierra: hacéis una rápida arremetida por el suelo, invocáis pinchos dañinos a vuestro paso y luego dais un ataque de área que inmoviliza a cualquier enemigo que golpeéis.
•   Latigazo de relámpago: se ha reducido el alcance de esta habilidad de 300 a 240.
• Toque de relámpago: esta habilidad se ha rediseñado y ahora se llama "Convergencia".
  •   Convergencia: tras un retraso de 1 segundo, un relámpago golpea al elementalista, dañando y debilitando a los enemigos en un radio de 240 al mismo tiempo que otorga furia al elementalista por cada enemigo golpeado.
•   Invocar relámpagos: se ha corregido un error en el que esta habilidad ignoraba la opción Desactivar vibración de la cámara del jugador.
•   Glifo de tormentas (aire): se ha corregido un error en el que esta habilidad ignoraba la opción Desactivar vibración de la cámara del jugador.
•  Melodías imbuidas: este rasgo usa ahora la habilidad Borrasca de arena menor en vez de la habilidad Borrasca de arena.

Ingeniero

Siguiendo las actualizaciones anteriores del giroscopio, hemos tenido la oportunidad de actualizar también los giroscopios que se usan bajo el agua. Con el cambio en Trabuco, queremos que las maneras más efectivas de usar esta habilidad sean más claras. Para ello, vamos a reducir el tamaño de la descripción emergente y a dejar claro que siempre es mejor acercarse, en vez de usar umbrales de alcance complicados y escalonados. Si esto funciona bien, es probable que mejoremos otras habilidades de forma parecida en futuras actualizaciones para que resulte más claro cómo usarlas de la mejor forma posible.

•   Trabuco: en vez de infligir entre 1 y 4 acumulaciones de hemorragia durante 7 segundos según el alcance, esta habilidad inflige ahora 3 acumulaciones de hemorragia con una duración de entre 3 y 9 segundos según el alcance. Se ha rediseñado esta habilidad para que se ajuste su daño de forma dinámica según la distancia, en vez de tener varios rangos, y de manera que acercarse sea siempre mejor, no solo cuando el ingeniero cruce un umbral de alcance en particular. Se ha aumentado el alcance de esta habilidad de 700 a 900.
•   Disparo en salto: esta habilidad tiene una animación más suave al usarla para alcanzar una elevación menor.
•   Ráfaga de dardos envenenados: los proyectiles que se lanzan con esta habilidad ya no salen al azar dentro de un cono. Se han actualizado las descripciones emergentes para que muestren el daño total del ataque en vez del daño de los dardos individuales.
•   Onda expansiva holográfica: se ha corregido un error que podía causar que esta habilidad no golpeara a los objetivos en el centro del ataque.
•   Giroscopio triturador: se ha reducido el tiempo de lanzamiento de esta habilidad en 0,3 segundos y se ha aumentado el daño infligido un 33 %.
•  Torretas experimentales: se ha corregido un error que provocaba que las torretas de cohetes de los cajones de suministros submarinos aplicaran poder en vez de represalia.
• Ahora se puede usar giroscopios bajo el agua.

Guardián

Esta actualización se centra principalmente en ajustar las habilidades y rasgos centrales del guardián que habían envejecido mal. Se han mejorado habilidades de maza y se ha corregido la manera en la que las habilidades de antorcha interactúan con el rasgo Fuego radiante para ayudar a que encajen mejor con las nuevas opciones de especialización. También estamos añadiendo la funcionalidad de apuntar al suelo a todas las armas espirituales para darles un control más preciso a los jugadores.

• Cadena de habilidades de martillo: se han ajustado las animaciones de ataque y el daño para obtener una secuencia de ataque más suave. La cadena de ataques entera es ligeramente más rápida, pero inflige menos daño, dando como consecuencia un daño por segundo total ligeramente mayor.
•   Golpe de fe: se ha reducido el tiempo de lanzamiento total en 0,3 segundos. Se ha aumentado el daño un 10 %. Se ha reducido ligeramente la curación.
•   Símbolo de fe: se ha aumentado el daño un 30 %.
•   Golpe del protector: esta habilidad usa ahora una animación de cuerpo entero en el golpe final, incluso si el jugador está en movimiento. Se ha acortado la animación de recuperación si no se bloquea el ataque. Si esta habilidad no consigue bloquear un ataque, carga al completo Virtud de la justicia.
•   Llama de zelote: esta habilidad muestra ahora un efecto al emitir pulsos para mostrar el radio efectivo.
•   Fuego de zelote: esta habilidad hace ahora uso del sistema de munición. El rasgo Fuego radiante añade ahora 1 lanzamiento a la habilidad si se usa mientras Llama de zelote está activa.
• Armas espirituales: todas estas habilidades apuntan ahora al suelo si el jugador está en tierra.
•   Escudo del vengador: se ha reducido el alcance de 1200 a 900. Se ha reducido el radio de la explosión de 1200 a 360. Se ha reducido la velocidad del proyectil en un 25 %. Se han añadido detalles de habilidad que faltaban sobre el radio del escudo y de la explosión.
•   Martillo de sabiduría: se ha actualizado la descripción emergente para mostrar el efecto de hundimiento en vez del efecto de derribo mientras se está bajo el agua. Se ha corregido un problema en el que la duración de hundimiento era de 1 segundo en vez de 2.
•  Fuerza diestra: este rasgo ya no otorga una probabilidad fija de realizar un golpe crítico. En vez de eso, ahora otorga un 80 de precisión y de poder adicionales al portar un arma de una mano.
•   Defensa de zelote: se ha aumentado el daño un 50 % solo en PvE. Se ha corregido un error que provocaba que aparecieran efectos visuales sobre el jugador cuando se golpeaba a enemigos.

Hipnotizador

Los rasgos de hipnotizador que influían a las habilidades de destrozo normalmente afectaban a todas las susodichas, lo cual ha provocado que se acumularan algunos problemas en el diseño a lo largo de los años. En esta actualización vamos a cambiar algunos de estos rasgos para que afecten a habilidades de destrozo específicas de una manera más fuerte. De esta manera reduciremos los problemas y haremos que elegir rasgos individuales sea más significativo. También se han cambiado las bendiciones de otros rasgos como Flujo del tiempo o Aprovecha el momento para que tengan una sola acumulación en vez de varias, para que así sea menos probable que el hipnotizador supere el límite de acumulaciones al realizar destrozos rápidos. Finalmente está Invisibilidad en masa, la cual se ha quedado atrás con respecto a otras habilidades de élite del hipnotizador (así como con otras fuentes de sigilo a lo largo de los años), así que vamos a potenciarla para que sea más competente.

•   Bala mágica: se ha aumentado la duración de aturdimiento de esta habilidad de 2 a 2,5 segundos.
•   Contrarrestar filo: se ha aumentado la duración de atontamiento de esta habilidad de 1 a 2 segundos.
•   Contraataque ilusorio: esta habilidad usa ahora una recarga de 8 segundos en todos los modos de juego.
•   Imágenes confundidoras: el daño físico de esta habilidad está ahora diferenciado según el modo de juego y se ha reducido un 50 % en PvP y WvW.
•   Sello de las ilusiones: el tiempo de recarga de esta habilidad empieza ahora al mismo tiempo que se recargan las habilidades de destrozo.
•   Mantra de distracción: se ha aumentado la duración de atontamiento de esta habilidad de 1 a 1,5 segundos.
•  Sugerencias confusas: este rasgo ya no aumenta la duración de atontamiento y aturdimiento. En vez de eso, Distracción aturde a los enemigos durante 1,5 segundos y ya no los atonta.
•  Disipación cegadora: este rasgo ya no ciega a los enemigos al activar cada habilidad de destrozo. En vez de eso, ahora cegará a cada objetivo al que golpee con Grito de frustración. La duración de ceguera está ahora diferenciada según el modo de juego, durando 1,5 segundos en WvW y PvP y 3 segundos en PvE.
•  Deslumbrante: este rasgo aplica ahora vulnerabilidad al aturdir a un enemigo, además de hacerlo al atontarlos.
•  Flujo del tiempo: este rasgo otorga ahora la cantidad total de alacridad en cuanto se activa, en vez de esperar a que se destrocen las ilusiones.
•  Aprovecha el momento: este rasgo otorga ahora la cantidad total de rapidez en cuanto se activa, en vez de esperar a que se destrocen las ilusiones.
•  Maestro de la manipulación: en vez de otorgar el efecto espejo, este rasgo otorga ahora supervelocidad durante 3 segundos. Esta supervelocidad también se aplica a los aliados afectados por vuestras habilidades de manipulación.
•  Invisibilidad en masa: se ha reducido el tiempo de lanzamiento de la versión en tierra de esta habilidad para que coincida con la versión submarina. Se ha aumentado la duración de sigilo básica de 5 a 6 segundos. Se ha reducido la recarga de 90 a 60 segundos.
•  Espejo evasivo: se ha aumentado la recarga de este rasgo de 1,5 a 10 segundos en PvP y WvW.

Nigromante

Los nigromantes tiene algunos roles muy sólidos ahora mismo en cada modo de juego. En esta actualización vamos a tocar algunas habilidades de armas principales cuyas funcionalidades no habíamos ajustado en mucho tiempo. También vamos a rediseñar el rasgo de segador Devorador de almas para que sea más general y pueda competir mejor con las otras opciones de daño que hay en su rango. Dado que este rasgo afectaba a las habilidades de mandoble, hemos dado un repaso a las habilidades de armas para que estén a la par.

•   Sepulturero: se ha aumentado el alcance de 170 a 180 para que sea múltiplo de 60.
•   Marea carmesí: ahora esta habilidad otorga un 2 % de fuerza vital por impacto.
•   Enjambre de langostas: esta habilidad ahora inflige sus efectos cada 0,5 segundos en vez de cada segundo. La duración de esta habilidad se ha reducido a la mitad, así que se produce el mismo número de ataques, pero más rápido. Se ha reducido el radio de esta habilidad de 210 a 180 para que sea múltiplo de 60. Por último, en vez de infligir daño por pulso, Enjambre de langostas ahora absorberá salud de los enemigos que estén dentro de su área de efecto.
•   Toque del segador: se ha rediseñado significativamente esta habilidad y se le ha cambiado el nombre por Aferramiento del alma.
  •   Aferramiento del alma: esta habilidad tiene dos lanzamientos. Cada lanzamiento envía una mano sin cuerpo que inflige vulnerabilidad a los enemigos, otorga fuerza vital al nigromante y roba salud a un enemigo.
•   Espiral de muerte: se ha reducido el tiempo de recarga de 12 a 10 segundos. Se ha aumentado el alcance de 220 a 240 para que sea múltiplo de 60. Se han ajustado los efectos visuales de esta habilidad para que destaquen más. Se ha hecho más estrecho el cono de ataque para que la zona de ataque de la habilidad coincida mejor con su animación. Se ha eliminado la bonificación de daño a los enemigos con más de un 50 % de salud. Se ha aumentado el daño base un 28 % en PvE y un 6 % en PvP y WvW.
•   Oscuridad aferradora: se ha aumentado el alcance de 750 a 900 para que sea múltiplo de 60. Se han corregido problemas que provocaban que esta habilidad fallara de manera inesperada al golpear algunos objetos. Esta habilidad ya no se puede detener bloqueando o reflejando proyectiles.
•   Aumento de arena: se ha corregido un error que impedía el movimiento durante un corto periodo cuando la habilidad fallaba por apuntar a una ubicación no válida.
•  Devorador de almas: se ha rediseñado este rasgo. Ahora aumenta un 10 % el daño infligido por ataques a todos los enemigos dentro de un alcance de 300, además de provocar que el segador se cure un 5 % del daño infligido a los enemigos dentro de dicho alcance. Ya no se reduce la recarga de habilidades de mandoble un 20 %.

Guardabosques

En esta actualización el druida, el cual consigue un nuevo modo y acceso a habilidades adicionales colocando la especialización, obtiene en contra que la mascota del druida se vuelva un poco más débil que la mascota del guardabosques convencional ya que, al centrarse en magia celestial, hay menos tiempo para fortalecer el vínculo entre ambos. Al mismo tiempo, se han revisado los glifos del druida y se han alineado con los estándares de diseño. Se ha sustituido el Glifo de fortalecimiento por la anterior habilidad de élite de druida, Glifo de unidad, ya que el primero se consideraba demasiado pasivo. Se ha reducido el radio de Glifo de unidad a uno estándar (múltiplo de 60) y se ha aumentado su duración. Por último, hemos introducido una nueva habilidad de élite, Glifo de las estrellas, del cual podéis leer más detalles a continuación.

•   Renovación de la naturaleza: se ha añadido un efecto visual de anillo adicional para indicar el alcance del cambio de habilidad.
•   Druida: se han reducido los atributos básicos de las mascotas un 20 %.
•   Glifo de unidad: se ha reducido el radio de esta habilidad de 400 a 360 y se ha aumentado su duración de 6 a 8 segundos. Esta habilidad ya no es de élite y remplaza a Glifo de fortalecimiento.
•   Glifo de rejuvenecimiento: se ha aumentado el multiplicador de curación en ambas versiones de esta habilidad un 40 %. Se ha aumentado la curación base del druida y su mascota en forma de avatar celestial un 50 %. Fuera de la forma de avatar celestial, se ha aumentado la curación base a los aliados un 50 %.
•   Glifo de alineamiento: esta habilidad ya no inflige 5 segundos de incapacitación ni 2 acumulaciones de veneno durante 8 segundos fuera de la forma de avatar celestial. En vez de eso, ahora inflige 1,5 segundos de inmovilización y 3 acumulaciones de hemorragia durante 8 segundos.
•   Glifo de fortalecimiento: esta habilidad ha sido sustituida por Glifo de unidad.
•   Glifo de las estrellas: esta nueva habilidad de élite cura, evita que los aliados se vean afectados por condiciones y elimina aquellas condiciones que ya tengan los aliados que estén dentro del alcance. En forma de avatar celestial, la habilidad cura, evita que los aliados abatidos pierdan salud mientras se los reanima y otorga bendiciones dentro de alcance.
•  Alfa de la manada: este rasgo otorga ahora sus bonificaciones de atributos al daño de condición, además de los atributos a los que ya afectaba.
•  Experto en veneno: este rasgo ya no inflige veneno en el siguiente ataque tras cambiar de mascota. Ahora se produce este efecto al usar una habilidad de bestia.

Retornado

En el caso de las especializaciones de élite del retornado, pensamos que no había que cambiar nada al heraldo y al renegado. Pero sí que consideramos que a la profesión básica le faltaba algo. Para ocuparnos de esto, hemos añadido una nueva habilidad de F2 que solo estará disponible cuando los jugadores no estén usando una especialización de élite y que otorgará una potenciación de energía y un efecto específico para cada leyenda. Los heraldos y los renegados no tendrán acceso a esta habilidad, ya que tienen sus propias habilidades de especialización de F2.

En esta actualización también se revisarán a fondo los perfiles de curación de retornado por medio del báculo y la línea de rasgos de Salvación. La curación de retornado se centra mucho en la postura de centauro legendario y sufre mucho en las situaciones en que es necesario cambiar de leyenda. Nos vamos a centrar en la mecánica única del orbe curativo de la secuencia de la ranura 1 del báculo y extenderla a otras habilidades y rasgos. Esto debería permitir a los retornados tener mejores capacidades de curación para llenar los huecos que se presentan cuando no estén canalizando a Ventari. Se han rediseñado los rasgos de Salvación para que se centren en temas más coherentes y que quienes juegan con retornados puedan ajustar su experiencia al estilo de curandero que quieren emplear.

•   Tabla de Ventari: la tabla mostrará ahora un efecto visual rojo y brillante a los enemigos.
•   Expulsión de energía: se ha actualizado la descripción de esta habilidad para que se refiera a los objetos creados como "fragmentos de curación" en vez como "fragmentos de energía", lo cual podía llevar a confusión.
• Verdadera naturaleza: se ha corregido un error que impedía que se considerara este conjunto de habilidades como habilidades de consumir de la dragona legendaria a efectos de aplicación de rasgos.
•   Caída del Martillo: esta habilidad mostrará ahora un efecto visual de anillo rojo a los enemigos. Se ha corregido un error por el que esta habilidad mostraba en raras ocasiones sus efectos por segunda vez.
•   Eco antiguo: esta nueva habilidad básica de retornado le otorga al usuario 25 de energía y un beneficio según la leyenda que esté en uso en ese momento. Cuando no se usen las especializaciones de élite de heraldo o renegado, esta habilidad estará disponible en la segunda ranura de la barra de mecánicas de la profesión.
  •   Postura de asesino legendario: se obtiene 2 acumulaciones de imbloqueable durante 5 segundos.
  •   Postura de centauro legendario: se obtienen 3 segundos de alacridad.
  •   Postura de enano legendario: se obtienen 3 segundos de Rito del Gran Enano.
  •   Postura de demonio legendario: se obtienen 3 segundos de resistencia.
•   Orbes curativos: estos objetos antes solo aparecían con la habilidad de arma 1 del báculo, pero se han rediseñado y ahora también los crean otras habilidades y rasgos.
  • Se ha aumentado el tamaño del efecto visual de los orbes curativos para que se vean mejor.
  • Los orbes curativos curan ahora hasta a 5 aliados en un radio de 120 cuando se recogen.
  • Los orbes curativos se activan ahora incluso si el personaje que los activa tiene la salud al máximo.
  • Los orbes curativos se activan ahora si aparecen sobre un personaje.
  • Se ha aumentado la curación de los orbes.
•   Barrido castigador: esta habilidad ya no es una secuencia de habilidades y se ha cambiado su nombre por el de Reproche del sanador. Se ha cambiado la funcionalidad de esta habilidad.
  •   Reproche del sanador: esta habilidad golpea a los enemigos que estén a una distancia de cuerpo a cuerpo y, poco después, cura a los aliados que estén en la zona. Se ha aumentado la curación un 50 % si el ataque golpea a un enemigo.
•   Abismo de guardia: se ha hecho más clara la descripción para especificar que esta habilidad bloquea los ataques recibidos. En vez de disparar proyectiles, esta habilidad ahora ciega a los enemigos que estén frente al retornado cuando acaba. Se ha aumentado la cantidad de objetivos de 3 a 5. Se ha aumentado el daño un 100 %.
•   Ola renovadora: cuando esta habilidad elimina una condición, ahora crea un orbe curativo cerca del objetivo.
•   Voluntad de Ventari: se ha reducido la curación base aproximadamente un 25 %. Se ha reducido la variación del poder de curación un 18 %.
• Se han rediseñado los rasgos de Salvación y se han reorganizado dentro de la especialización. La nueva estructura es la siguiente:
  • Rasgos menores:
    •  Don del curandero: este nuevo rasgo crea un orbe curativo cerca del retornado tras esquivar con voltereta.
    •  Sintonía vital: este nuevo rasgo otorga 120 de poder de curación y convierte un 7 % del poder de curación en concentración.
    •  Rejuvenecimiento sereno: la funcionalidad de este rasgo se mantiene igual.
  • Rasgos de avezado:
    •  Bendición vital: este nuevo rasgo hace que los orbes curativos otorguen 2 segundos de vigor a los aliados afectados.
    •  Verdades cegadoras: la funcionalidad de este rasgo se mantiene igual.
    •  Equilibrio apacible: la funcionalidad de este rasgo se mantiene igual.
  • Rasgos de maestro:
    •  Palabras de reprobación: este nuevo rasgo crea un orbe curativo cerca de los enemigos al cegarlos, inmovilizaros o aplicarles un efecto de control. Este rasgo tiene una recarga de 0,25 segundos, pero puede crear varios orbes si una habilidad alcanza a varios enemigos con un solo golpe.
    •  Espíritu resistente: este nuevo rasgo hace que el retornado consiga barrera cada 3 segundos mientras esté en combate, según el número de bendiciones que tenga (hasta un máximo de 5 bendiciones).
    •  Armonía invocadora: se ha actualizado su icono. La funcionalidad de este rasgo se mantiene igual.
  • Rasgos de gran maestro:
    •  Abundancia generosa: con este nuevo rasgo, las habilidades de centauro legendario crean 3 orbes curativos al lado de la tabla. Todas las demás habilidades legendarias crean 1 orbe curativo al lado del retornado.
    •  Devoción imparable: con este nuevo rasgo, el retornado obtiene una reducción de daño del 15 % durante 2 segundos cuando se cura a sí mismo y durante 5 segundos cuando cura a un aliado.
    •  Amplificación abnegada: se ha trasladado a la fila inferior. Se ha actualizado su icono. La funcionalidad de este rasgo se mantiene igual.

Ladrón

En lo que respecta al ladrón, en esta actualización nos hemos centrado en el temerario, sus rasgos y los pros y contras de los que carecía. Se han rediseñado los rasgos del temerario para centrarse en tres categorías: escoger la defensa en el rango de avezado, escoger el daño en el rango de maestro y escoger la maniobra de esquiva en el rango de gran maestro. En esta actualización vamos a añadir pros y contras a la habilidad de profesión que mantengan la temática de una especialización centrada en el combate cuerpo a cuerpo.

•   Repetidor: se ha reducido el coste de iniciativa de esta habilidad de 4 a 2 en todos los modos de juego.
•   Golpe de báculo: se ha reducido el daño de esta habilidad un 6,5 %.
•  Porrazo de báculo: se ha reducido el daño de esta habilidad un 6,5 %.
•  Supremacía física: este rasgo hace que Robar se convierta en Sesgo, lo que reduce el alcance de 1200 a 600 y hace que el ataque no se pueda bloquear.
•  Resiliencia del salteador: este nuevo rasgo convierte un 7 % de la potencia en vitalidad y reduce un 10 % el daño de los enemigos que estén a una distancia de 360.
•  Golpes debilitantes: se ha movido este rasgo del rango de avezado al de menor y se ha cambiado su funcionalidad. Ahora provoca que el siguiente ataque del temerario después de esquivar debilite a los enemigos. Este efecto debilitante se puede aplicar a varios objetivos a la vez si se emplea una habilidad con área de efecto. Se ha reducido la duración de debilidad de 5 a 3 segundos. Se ha aumentado el daño infligido a los enemigos debilitados un 7 % y se ha reducido el daño recibido de los enemigos un 10 %.
• Absolución del escapista: se ha fusionado este rasgo con Fortaleza decidida y se ha cambiado su nombre por el de  Fortaleza del escapista. Ahora es un rasgo de rango de adepto.
•  Maestro del báculo: este rasgo ya no otorga un aumento de porcentaje de daño según el aguante. En vez de eso, otorga 120 de potencia y 120 de potencia adicional cuando el ladrón empuña un báculo. La ganancia de aguante por punto de iniciativa sigue siendo la misma.
• Dominio del caos: se ha cambiado el nombre de este rasgo por el de  Especialista en devastación y se ha llevado al rango de maestro. Este rasgo otorga ahora un 5 % de daño adicional por cada barra de aguante que no esté llena.

Guerrero

La especialización de élite de berserker se ha visto drásticamente rediseñada en esta actualización. El objetivo de estos cambios es darle a la especialización unas mecánicas básicas más interesantes y temáticas que la hagan más diferente a las de guerrero y rompehechizos.

Con este fin, el primer gran cambio es que vamos a poner la activación del modo cólera en la ranura de F1 y a eliminar por completo la ranura de F2. Ahora hace falta activar el modo cólera para poder usar los estallidos instintivos. Al eliminar el acceso a los estallidos del guerrero normales y poner los estallidos instintivos en el modo cólera, hacemos que la especialización se centre en esta mecánica particular.

Además, se ha cambiado el modo cólera en sí y ahora otorgará bonificaciones de potencia y daño de condición a cambio de perder dureza. Esto lo hacemos con la intención de afianzar la identidad del berserker como un combatiente poderoso pero frágil. Aquellos que estén dispuestos a correr el riesgo podrán infligir más daño que con otras opciones más duras del guerrero.

Otro gran cambio es la manera de gestionar el modo cólera, que antes era un modo de tiempo limitado con una duración fija. Esta actualización cambia la funcionalidad primaria de las habilidades de rabia para que alarguen la duración del modo cólera en vez de otorgar adrenalina. Aunque siguen siendo habilidades útiles fuera del modo cólera, si se usan correctamente en el modo cólera pueden alargar muchísimo la ventana de daño para usar estallidos instintivos.

Por último, vamos a hacer algunos cambios a varios rasgos de berserker y habilidades de estallido instintivo para que los perfiles de berserker de potencia puedan convivir con las variantes de daño de condición más populares.

•   Corte doble: se han ajustado los ataques para que los golpes tengan lugar más tarde en la animación. Se ha ajustado el daño para que el segundo golpe inflija más daño que el primero. El daño total y el tiempo de lanzamiento siguen siendo iguales.
•   Estandarte de batalla: se ha corregido un error que provocaba que esta habilidad tuviera un tiempo de lanzamiento más corto al estar bajo el agua que al estar en tierra. Se han ajustado los efectos visuales para que el ataque coincida correctamente con la llegada del estandarte.
• Estandartes: se han ajustado los efectos visuales de los calentamientos de las habilidades para que aparezcan en el momento justo.
•  Atadura antimagos: se ha corregido un error que provocaba que este rasgo pudiera fallar si el guerrero usaba un estallido imbloqueable contra un enemigo que intentara bloquear. Se ha corregido un error que causaba que este rasgo fallara si el guerrero estaba en el aire.
•   Violencia: se ha corregido un error que provocaba que esta habilidad mostrara una duración errónea en PvP y WvW.
• Los cambios a la especialización de élite de berserker son los siguientes:
  •   Berserker:
    • Se ha trasladado esta habilidad a la ranura 1 de la barra de mecánica de profesión. Se ha eliminado la ranura 2 de la barra de mecánica de profesión cuando los guerreros emplean la especialización de berserker.
    • El modo cólera ya no es instantáneo y tiene un tiempo de lanzamiento.
    • Al entrar en modo cólera, ahora se inicia un ataque que daña a los enemigos cercanos e inflige quemadura durante 3 segundos.
    • El modo cólera ya no es una habilidad de rabia. En vez de eso, se considera una habilidades de estallido de nivel 3.
  • Estallidos instintivos: se han eliminado algunos de los efectos visuales de calentamiento de estas habilidades que podían ocultar al personaje.
  •   Decapitar: se ha rediseñado esta habilidad. Ahora es un ataque cuerpo a cuerpo de largo alcance que no hace que se dé un salto hacia adelante y solo golpea a un objetivo. Esta habilidad se recarga instantáneamente si golpea y puede verse afectada por rapidez y lentitud.
  •   División en parábola: se ha rediseñado esta habilidad. Ya no inflige daño adicional a los objetivos con poca salud. En vez de eso, ahora el personaje gira y golpea 3 veces. Estos golpes tienen un radio cada vez mayor.
  •   Golpe demoledor: se ha pulido la animación y se ha reducido el tiempo de lanzamiento aproximadamente 0,1 segundos.
  •   Ráfaga llameante: se han actualizado la descripción y la descripción emergente de esta habilidad para aclarar que bloquea proyectiles.
  • Habilidades de rabia: estas habilidades ya no restauran adrenalina por defecto. En vez de eso, alargan la duración del modo cólera.
  •   Impacto salvaje: esta habilidad ya no otorga adrenalina ni elimina condiciones. En vez de eso, alarga la duración del modo cólera en 3 segundos si golpea. También otorga 8 segundos de furia si golpea.
  •   Salto quebrantador: se ha pulido la animación y se ha reducido el tiempo de lanzamiento aproximadamente 0,1 segundos. Esta habilidad ya no otorga adrenalina. En vez de eso, alarga la duración del modo cólera en 5 segundos si golpea.
  •   Ultraje: esta habilidad ya no otorga adrenalina. En vez de eso, alarga el modo cólera en un segundo. Lo alarga 5 segundos si se anula un aturdimiento.
  •   Estimación de sangre: ahora esta habilidad recarga solo las habilidades de estallido instintivo en vez de todas las habilidades de estallido. Alarga en 2 segundos el modo cólera.
  •   Impacto destrozador: esta habilidad ya no otorga adrenalina. Ahora alarga el modo cólera en 2 segundos al golpear.
  •   Cabezazo: esta habilidad alarga el modo cólera en 2 segundos además de los efectos que ya tenía.
  •   Entre la vida y la muerte: ahora este rasgo aumenta la curación recibida un 10 % además de los efectos que ya tenía.
  •  Rugido sangriento: se ha aumentado la bonificación de daño de este rasgo de un 10 % a un 20 %. Ya no hace que el modo cólera inicie una provocación.
  •  Campeón eterno: este rasgo ya no otorga estabilidad al entrar en modo cólera por primera vez. En vez de eso, otorga 300 de dureza en modo cólera.
  •  Instinto salvaje: esta rasgo ya no elimina condiciones. En vez de eso, otorga un 100 % de resistencia al daño durante un segundo al activar el modo cólera, además de anular aturdimientos.
  •  Frenesí letal: este rasgo ya no otorga bendiciones. En vez de eso, al estar en modo cólera, este rasgo reduce la dureza en 300, aumenta la potencia en 300 y aumenta el daño de condición en 300.
  •  Enojo perpetuo: se ha rediseñado este rasgo y ahora se llama Estallido de agresión.
    •  Estallido de agresión: otorga rapidez y supervelocidad durante 3 segundos cuando se activa el modo cólera por primera vez.
  •  Pendenciero aplastante: este rasgo ya no reduce la recarga del modo cólera ni de los estallidos instintivos. En vez de eso, alarga la duración del modo cólera en 5 segundos.

Jugador contra jugador estructurado

• Dominio de la Djinn: se ha corregido un error que impedía que la habilidad otorgada por capturar la lámpara coincidiera con la habilidad mostrada en el objetivo. Se ha añadido un muro para separar aún más los puntos de aparición de los equipos.
• Coliseo Eterno: se ha añadido un gran número de obstáculos por el mapa para romper la línea de visión y añadir zonas de salto. Además, ahora será más fácil identificar cada mitad del mapa.
• Corazón de la Niebla: se han añadido una pequeña zona para duelos y unos cuantos gólems de práctica en el Descanso de los Campeones.

Mundo contra Mundo

• Los jugadores ya no pueden disputar puntos de captura mientras están montados en una garrabélica.
• Se han extendido hacia arriba los puntos de captura de las Colinas Shadaran y las Colinas Askalion para cubrir las escaleras que llevan a la zona de punto de captura.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Ofertas y objetos nuevos

• El nuevo atuendo de ritualista está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 700 gemas.
• El nuevo báculo de ritualista está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 600 gemas.
• La nueva bolsa de tintes de adversarios elonianos (una colección de bolsas de tintes de bestias elonianas, de paisaje eloniano, de despertado, de Zhaitan y de Kralkatorrik) está disponible en la categoría Mejoras de la tienda de gemas por 500 gemas.
• La nueva requisa de entrega de suministros de la Guerra Eterna está disponible en la categoría Apoyo de la tienda de gemas con un precio rebajado de 2400 gemas. Si usáis este objeto, que está pensado para ayudaros a equiparos para la guerra contra Kralkatorrik, recibiréis en vuestra cuenta cuatro entregas de suministros semanales desde ahora hasta mediados de mayo.
  • Cada entrega de suministros de la Guerra Eterna contiene lo siguiente:
    • Semana del 23 de abril: una bolsa de tintes de adversarios elonianos (que contiene las bolsas de tintes de bestias elonianas, de paisaje eloniano, de despertado, de Zhaitan y de Kralkatorrik), un permiso de selección de monturas de razas exóticas, la posibilidad de elegir entre un permiso de selección de monturas de jinete del desierto, de tierras lejanas o de las Islas Istaníes, o un permiso de adopción de monturas de razas exóticas, una minicría de raptor verde, un minicachorro de chacal amarillo, una minicría de grifo roja, una minicría de saltarín parda y una minicría de mantarraya azul.
    • Semana del 30 de abril: un vale para atuendos del León Negro, una elección de armas de león de ónice y de oro y 2 tiques de recogida de miniaturas del León Negro.
    • Semana del 7 de mayo: un vale para conjuntos de planeador y mochila del León Negro, 5 estatuillas del León Negro, una fogata de potenciadores comunitaria y 2 potenciadores heroicos.
    • Semana del 14 de mayo: 5 llaves de cofre de León Negro, una caja de selección de armas marcadas y 2 desbloqueadores de guardarropa garantizados.
  • El descuento de la entrega de suministros de la Guerra Eterna disminuye cada semana, así que, cuanto antes hagáis la compra, menor será el precio.
    • Semana del 23 de abril: 2400 gemas (20 % de descuento)
    • Semana del 30 de abril: 2550 gemas (15 % de descuento)
    • Semana del 7 de mayo: 2700 gemas (10 % de descuento)
    • Semana del 14 de mayo: 3000 gemas
  • Nota: si se compra después de la primera semana se recibirán las entregas de suministros de las semanas anteriores. Decidíos cuanto antes para recibir el mejor descuento y las entregas lo antes posible.

• Por tiempo limitado, el paquete de corona de dragón encantada vuelve a la categoría Estilo de la tienda de gemas por 500 gemas.

• Para dar la bienvenida a los jugadores que regresan a Tyria, durante 7 días estará disponible de forma gratuita en la tienda de gemas un conjunto de 5 cargas de transmutación para todas las cuentas.

Errores solucionados

• Se ha corregido un problema con las vistas previas de la tienda de gemas que provocaba que las bolsas de aspecto con mochilas a veces no se mostraran correctamente en los personajes femeninos.
• Se ha corregido un problema que provocaba que varias sillas ignoraran las restricciones bajo el agua.
• El comerciante de vales del León Negro en Arco del León se ha reincorporado al trabajo.

Parches tras la actualización - 2019-04-23

Habilidades de profesión

Elementalista

•  Zancada tejida: se ha corregido un error que evitaba que este rasgo otorgara regeneración correctamente.

Guerrero

•  Instinto salvaje: este rasgo ya no elimina condiciones. Ahora, además de anular aturdimientos, proporciona un 100 % de reducción de daño cuando el modo cólera se activa. La reducción de daño dura 2 segundos en PvW y 1 segundo en PvP y WvW.

Notas de wiki

• Esta actualización eliminó los efecto Enojo perpetuo.

Actualización - del 9 de abril 2019

Mundo viviente

• Unas perturbaciones en la Niebla han abierto fisuras en ciertos lugares de Tyria. Entrad en ellas y derrotad a los acechadores de la fisura marcados para cerrarlas.

Perfeccionamiento del mundo

• Se ha corregido un error que provocaba que algunos equipamientos de nivel 80 aparecieran como equipo sin identificar.
• Ahora la salud del jugador se restaura completamente al empezar la Super Adventure Box.
• Se ha corregido un error que impedía que los jugadores adquirieran el lote de megabomba con un segundo personaje en la Super Adventure Box.
• Costa Mareasangrienta: los extractores de fitotoxina funcionarán ahora correctamente y retirarán fitotoxinas a los jugadores cuando salten sobre ellos con una montura.

Objetos

•  Escama de krait: este objeto ya no aparecerá tras desbloquear la colección de logros "Estudios sobre antigüedades krait".
• Receta -  Sello superior de impulso: este objeto ya no aparece una vez se ha aprendido la receta.
• Receta -  Runa superior de resistencia: este objeto ya no aparece una vez se ha aprendido la receta.
•  Runa superior del Sombrío: ahora se debe alcanzar a un objetivo para que se apliquen los efectos de las condiciones infligidas por la bonificación de las 6 piezas de este conjunto de runas.

Habilidades de profesión

General

• A veces, las condiciones que duran exactamente un segundo no provocaban daño. Esto ya no ocurrirá.
• Tormento: se ha corregido un error en el que esta condición infligía a veces daño extra en su último tiempo.

Ingeniero

•   Descarga de llamas: se ha actualizado la descripción emergente para reflejar cambios anteriores.

Guardián

•   Epílogo: las cenizas de los justos: se ha añadido el número de objetivos de esta habilidad a su descripción emergente.
•  Coraje firme: se ha eliminado de la descripción emergente de este rasgo información anticuada sobre su recarga.

Mundo contra Mundo

General

• Se ha normalizado la reducción de daño de las puertas y muros para que el nivel de daño que reciben sean de rango 1 (madera). Ahora, todos los muros y puertas deberían recibir la misma cantidad de daño de un ataque de asedio.

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Nuevos objetos y ofertas

• El nuevo diseño de mantarraya magnífica colibrí está disponible en la categoría Estilo de la tienda de gemas por 2000 gemas.
• Por tiempo limitado, el conjunto de planeador de superholocóptero vuelve a la categoría Estilo de la tienda de gemas por 700 gemas.
• Para dar la bienvenida a los jugadores que regresan a Tyria, el potenciador de experiencia (solo una unidad) y el tercer episodio de la 4.ª temporada del mundo viviente, "Larga vida al liche", estarán disponibles de forma gratuita para todas las cuentas en la tienda de gemas. Estas ofertas estarán disponibles durante 7 días.

Actualizaciones del León Negro

• El cofre del León Negro se ha actualizado a cofre de luz en la oscuridad. Puede verse una vista previa de la lista completa de sus contenidos.
  • Se ha añadido la nueva minicría de mantarraya azul como objeto garantizado. Usad la Forja Mística para desbloquear a toda la familia de crías de mantarraya.
  • El nuevo diseño de mantarraya magnífica colibrí estará disponible como aparición poco frecuente mientras dure este cofre.
  • El paquete etérico regresa como un objeto poco común durante la duración del cofre.
  • El conjunto de armas de recuerdo y el conjunto de armas de caos estarán disponibles respectivamente como apariciones poco frecuentes y excepcionales mientras dure el cofre.
  • Las versiones sin usar del glifo del carroñero y el glifo de botín estarán disponibles como apariciones excepcionales mientras dure el cofre.
• Los objetos disponibles a cambio de las estatuillas del León Negro se han actualizado. Las estatuillas del León Negro pueden canjearse usando la propia estatuilla o con cualquier mercader de cofres del León Negro de cualquier gran ciudad.
  • Se ha añadido una nueva selección de diseños de armas de personajes de toda Tyria.
  • Se ha añadido el trono del rey del desierto, la bolsa de minimonturas con exotraje y el diseño de brújula celestial.
  • Se ha actualizado la colección de bonificaciones a una selección de objetos especiales que incluye el atuendo de sangre lupina de Braham, el atuendo de sudario de Marjory, el atuendo de Taimi, el atuendo regio de Kasmeer, el atuendo de explorador de Rox, el atuendo táctico de Zafirah y el atuendo de ejecutor verdeante.

Perfeccionamientos y actualizaciones

• Por tiempo limitado, estarán disponibles las siguientes categorías de miniaturas al usar los tiques de recogida de miniaturas del León Negro: centauro, charr, draga, Selva de Maguuma y guardabosques. Los tiques de recogida de miniaturas del León Negro aparecen en los cofres del León Negro. Las llaves para estos cofres están disponibles en la categoría Apoyo de la tienda de gemas por 125 gemas cada una.

Errores solucionados

• Se ha corregido un error que impedía que los jugadores pudieran bajarse de sus monturas al entrar en la Forja Mística del Bastión del Armisticio si entraban a lomos de la misma.

Parches tras la actualización - 2019-04-09

Parche 1 - Últimas notas

Tienda de Gemas de la Compañía de Comercio del León Negro

Errores solucionados

• Se ha corregido un extraño bloqueo del servidor causado por el uso inmediato por parte de los jugadores de la herramienta de minería de seísmo una vez esta había completado su carga.

Parche 2

Errores solucionados:

• Heraldo ( Eco dracónico): se ha corregido un error que evitaba que las facetas otorgaran bendiciones a aliados cuando el heraldo usaba este rasgo.
• Se ha corregido un problema que impedía a los jugadores desbloquear gratis el 3er episodio de la 4rta temporada "Larga vida al liche".
• Se ha corregido un bloqueo del servidor.