Runa

Una runa es un componente de mejora para armadura. Las runas son diferentes de otras mejoras porque aplican un conjunto de bonificaciones dependientes del número de runas iguales equipadas. Cada pieza de armadura puede tener una runa en su espacio de mejora, y los efectos de cada una de estas runas se acumulan.

Los respiradores se activan automáticamente al estar sumergidos, por lo que si uno quiere mantener las mismas mejoras dentro y fuera del agua, tanto el equipo de la cabeza como el respirador deben tener la misma runa.

Al igual que el resto de componentes de mejora, una runa puede ser reemplazada por otras.

Acumulación

Las runas proveen bonificaciones basadas en el número de runas del mismo nivel y tipo que el personaje tenga equipadas. Hay dos niveles para las runas menores, cuatro para las formidables, y seis para las superiores. Los bonificadores de número impar suelen mejorar un atributo, por ejemplo  Potencia, mientras que las pares normalmente dan un efecto específico de la runa, tal como un 5% de posibilidades de invocar un loro, para la sexta Runa superior del corsario.

• Las runas menores, formidables y superiores con el mismo sufijo no cuentan para la acumulación de bonificadores. Por ejemplo, equipar 2 Runas menores del Dolyak y 4 Runas formidables del Dolyak otorgará los bonificadores 1 y 2 de las runas menores, y los bonificadores 1 a 4 de las runas formidables.
• Equipar más runas de las necesarias no provee más bonificadores. Por ejemplo, equipar cuatro runas menores da el mismo beneficio que equipar sólo dos.
• El tooltip de las runas equipadas indica el número total de runas idénticas equipadas: en verde, las activas, en rojo, las que exceden el número máximo de 2 (menores), 4 (formidables), o 6 (superiores), y gris si hay efectos adicionales posibles. Los efectos en sí aparecerán engris si están inactivos, y en azul si están activos.

Adquisición

Algunas runas pueden fabricarse con recetas descubribles con las profesiones de Forjador de armaduras, Sastre, y Peletero. Otras se consiguen sólo con el reciclaje de armadura saqueada de enemigos caídos o comprada a vendedores.

Visión general de runas superiores

• Las runas Superiores brindan las seis bonificaciones, las runas Formidables brindan versiones más débiles de las primeras cuatro bonificaciones y las runas Menores solo brindan versiones más débiles de las dos primeras bonificaciones.

• Para simplificar la documentación, solo se enumeran a continuación las runas superiores tal como existen en PvE/WvW. Ver Perfil PvP#Runas para versiones PvP o la sección Lista de runas.

Runa	Bonus 1	Bonus 2	Bonus 3	Bonus 4	Bonus 5	Bonus 6
Potencia
Runa superior de fuegos artificiales	+25  Potencia	+5 %  Duración de bendición	+50  Potencia	+10 %  Duración de bendición	+100  Potencia	Ganas un 25 % de velocidad de movimiento. Ganas 6 acumulaciones de  Poder,  Furia y  Vigor durante 6 segundos mientras estás en combate. (Recarga: 20 segundos)
Runa superior de sobrecarga	+25  Potencia	+5%  Duración de bendición	+50  Potencia	+10%  Duración de bendición	+100  Potencia	+25% de velocidad de movimiento; obtienes aura de electrodescarga durante 4 segundos tras usar una habilidad de élite. (Recarga: 45 segundos)
Runa superior de la manada	+25  Potencia	+5% de  Duración de bendición	+50  Potencia	+10% de  Duración de bendición	+100  Potencia	+125 de  Precisión; mientras estás en combate otorgas a los aliados cercanos 5 acumulaciones de  Poder,  Furia y  Celeridad durante 8 segundos. (Recarga: 30 segundos)
Runa superior de la Ciudadela	+25  Potencia	+10% Duración de  Furia	+50  Potencia	+20% de duración de  furia	+100  Potencia	20% de duración de  furia; solicitas un ataque de artillería en tu posición al usar una habilidad de élite. (Recarga: 45 segundos)
Runa superior de fortaleza	+25  Potencia	+10% Duración de  Poder	+50  Potencia	+20% Duración de  Poder	+100  Potencia	+20% de duración de  Poder; el daño de golpe aumenta un 5% si estás bajo los efectos de poder.
Runa superior del corsario	+25  Potencia	+10% Duración de  Poder	+50  Potencia	+20% Duración de  Poder	+100  Potencia	Gritas "Arr" en combate, invocas un loro y otorgas  Poder a los aliados. (Recarga: 60 segundos)
Runa superior de Hoelbrak	+25  Potencia	+10% de duración de  Poder	+50  Potencia	-10% de  Duración de condición recibida	+100  Potencia	+10% de  Duración de bendición; -10 % de  Daño de condición recibido
Runa superior del fuego	+25  Potencia	+10% duración de  Poder	+50  Potencia	Ganas aura de fuego durante 4 segundos al entrar en combate.	+100  Potencia	+20% de duración de  Quemadura; el daño de golpe aumenta un 10 % si el aura de fuego está activa.
Runa superior de centauro	+25  Potencia	+10% Duración de  Celeridad	+50  Potencia	+20% Duración de  Celeridad	+100  Potencia	+20% de  Celeridad otorgas  Celeridad a los aliados cercanos durante 10 segundos tras usar una habilidad de curación. (Recarga: 10 segundos)
Runa superior del rey loco	+25  Potencia	+5%  Duración de condición	+50  Potencia	+20% de duración de  Hemorragia	+100  Potencia	+20% de duración de  Hemorragia; invoca cuervos que atacan a los enemigos cercanos tras usar una habilidad de élite. (Recarga: 45 segundos)
Runa superior de la Legión de la Llama	+25  Potencia	+10% Duración de  Quemadura	+50  Potencia	+20% de duración de  Quemadura	+100  Potencia	+20% de duración de  Quemadura; el daño a los enemigos con  Quemadura aumenta un 7 %.
Runa superior del Fuegobael	+25  Potencia	+10% Duración de  Quemadura	+50  Potencia	+10% de  Duración de condición	+100  Potencia	+20% de duración de  Quemadura; conviertes un 7 % de tu  Potencia en  Pericia.
Runa superior del elementalista	+25  Potencia	+35  Daño de condición	+50  Potencia	+65  Daño de condición	+100  Potencia	+20% Duración de  Quemadura; +20% Duración de  Congelación
Runa superior del erudito	+25 Potencia	+35 Ferocidad	+50 Potencia	+65 Ferocidad	+100 Potencia}	+125 deFerocidad; el daño aumenta un 5% mientras tu salud está por encima del 90%.
Runa superior de certero	+25  Potencia	+35 de  ferocidad	+50  Potencia	+65 de  ferocidad	+100  Potencia	Aplica dos acumulaciones de  poder durante 15 segundos cuando usas un sortilegio.
Runa superior del ogro	+25  Potencia	+35  Ferocidad	+50  Potencia	25% Probabilidad de invocar a un Perro de roca cuando te golpean. (Recarga: 90s)	+100  Potencia	+4%  Daño
Runa superior de infiltración	+25  Potencia	+35  Precisión	+50  Potencia	+65  Precisión	+100  Potencia	+10 % de daño de golpe a los enemigos con menos del 50 % de salud; obtienes 5 segundos de  Vigor al entrar en sigilo. (Recarga: 30 segundos)
Runa superior del hipnotizador	+25  Potencia	+35  Precisión	+50  Potencia	+65  Precisión	+100  Potencia	+33% de duración de  atontamiento; el daño de golpe aumenta un 10% contra enemigos atontados.
Runa superior del cronomante	+25  Potencia	+35  Precisión	+50  Potencia	+65  Precisión	+100  Potencia	Aplicas 2 segundos de  Rapidez cuando lanzas un pozo.
Runa superior del segador	+25  Potencia	+35  Dureza	+50  Potencia	+65  Dureza	+100  Potencia	+125 de  Dureza; al ejecutar una habilidad de grito,  congelas a los enemigos en un radio de 360 durante un segundo.
Runa superior del chatarrero	+25  Potencia	+35  Dureza	+50  Potencia	+65  Dureza	+100  Potencia	El daño recibido se reduce un 7 % cuando estás a 600 unidades o menos de un enemigo.
Runa superior del pendenciero	+25  Potencia	+35  Dureza	+50  Potencia	+65  Dureza	+100  Potencia	+125 de  Dureza; obtienes 5 acumulaciones de  Poder durante 10 segundos tras usar una habilidad de curación. (Recarga: 10 segundos)
Runa superior de jinete	+25  Potencia	+35  Dureza	+50  Potencia	+65  Dureza	+100  Potencia	Usar una habilidad de entrar en combate otorga  Rapidez y daño adicional durante 5 segundos. (Recarga: 20s.)
Precisión
Runa superior de Lyssa	Precisión +25	Duración de condición +10%	Precisión +50	Al usar una habilidad curativa ganas una bendición aleatoria durante 10 segundos. (Recarga: 10s)	Precisión +90	Al usar una habilidad de élite pierdes todas las condiciones y ganas todas las bendiciones durante 5 segundos.
Runa superior de Rata Sum	+25  Precisión	+10% Duración de  Veneno	+50  Precisión	+20% Duración de  Debilidad	+100  Precisión	+10% de  Duración de condición; invocas un campo de rayos gamma que otorga  Poder al entrar en combate. (Recarga: 60 segundos)
Runa superior del ladrón	+25  Precisión	+35  Daño de condición	+50  Precisión	+65  Daño de condición	+100  Precisión	+10% de  Daño cuando estés detrás del enemigo o junto a él.
Runa superior del guardabosques	+25  Precisión	+35  Ferocidad	+50  Precisión	+65  Ferocidad	+100  Precisión	+7% de  Daño mientras tengas un compañero activo.
Dureza
Runa superior del heraldo	+25  Dureza	+5%  Duración de bendición	+50  Dureza	+10%  Duración de bendición	+100  Dureza	Al usar una habilidad de curación, aplicas  Protección a los aliados cercanos (radio de 360). (Recarga: 10 segundos)
Runa superior de durabilidad	+25  Dureza	+5%  Duración de bendición	+50  Dureza	+10% de  Duración de bendición	+100  Dureza	+10% de salud máxima; otorgas a los aliados cercanos  Protección y  Regeneración durante 3 segundos, y  Resistencia durante un segundo cuando te golpean. Recarga: 20 segundos
Runa superior de la tierra	+25  Dureza	+10% Duración de  Protección	+50  Dureza	+20% Duración de  Protección	+100  Dureza	+10% de efectividad de curación recibida; obtienes  Protección y aura magnética cuando te golpea un enemigo. (Recarga: 60 segundos)
Runa superior de Svanir	+25  Dureza	+10 % Duración de  Congelación	+50  Dureza	+20 % Duración de  Congelación	+100  Dureza	-66 % de duración de  congelación recibida; obtienes aura de escarcha durante 4 segundos si te impacta un enemigo por debajo del 50 % de salud. (Recarga: 90 segundos)
Runa superior del herrador	+25  Dureza	+10% Duración de  Quemadura	+50  Dureza	+20% Duración de  Quemadura	+100  Dureza	+20% de duración de  Quemadura; obtienes aura de fuego durante 4 segundos cuando te golpea un enemigo por debajo del 75 % de salud. (Recarga: 20 segundos)
Runa superior del ingeniero	+25  Dureza	+17  Daño de condición	+50  Dureza	+40  Daño de condición	+90  Dureza	+5% de  Daño al cargar un bulto.
Runa superior de Melandru	+25  Dureza	+35  Vitalidad	+50  Dureza	-10%  Duración de condición recibida	+100  Dureza	-10% de  Duración de condición recibida; -20% de duración de  aturdimiento recibido.
Runa superior del guardián	+25  Dureza	+35  Curación	+50  Dureza	+65  Curación	+100  Dureza	+125 de  Dureza; tras bloquear el ataque de un enemigo, le  quemas durante un segundo. (Recarga: 2 segundos)
Runa superior de resistencia	+25  Dureza	-5%  Duración de condición recibida	+50  Dureza	-10%  Duración de condición recibida	+100  Dureza	-10% de  Duración de condición recibida; obtienes  Resistencia durante 4 segundos al activar una habilidad de élite. (Recarga: 20 segundos)
Runa superior de nevada	+25  Dureza	Ganas 15 segundos de  Regeneración cuando recibes daño por caída. (Recarga: 20 segundos)	+50  Dureza	Ganas 3 segundos de  Supervelocidad cuando recibes daño por caída. Un 5 % de tu  Dureza se convierte en  Poder de curación. (Recarga: 10 segundos)	+100  Dureza	Creas un montón de nieve que  congela a los enemigos cuando recibes daño por caída. (Recarga: 20 segundos)
Vitalidad
Runa superior de santuario	+25 de  Vitalidad	+5% de  Duración de bendición	+50 de  Vitalidad	+10% de  Duración de bendición	+100 de  Vitalidad	Obtienes una barrera con una salud igual al 10 % de toda la curación que recibas.
Runa superior de velocidad	+25  Vitalidad	+10% Duración de  Celeridad	+50  Vitalidad	+20% Duración de  Celeridad	+100  Vitalidad	+20% de duración de  Celeridad; aumentas la velocidad de movimiento un 66 % si tienes  Celeridad.
Runa superior del liche	+25  Vitalidad	+5 %  Duración de condición	+50  Vitalidad	+10 %  Duración de condición	+100  Vitalidad	+4 % de  daño de condición; invocas un horror dentado en combate. (Recarga: 60 segundos)
Runa superior del hielo	+25  Vitalidad	+10 % Duración de  Congelación	+50  Vitalidad	+20 % de duración de  congelación	+100  Vitalidad	+7 % de daño a enemigos  congelados; al usar una habilidad de élite te rodeas de una nova de hielo. (Recarga: 10 segundos)
Runa superior del guerrero	+25  Vitalidad	+35  Potencia	+50  Vitalidad	+65  Potencia	+100  Vitalidad	-20 segundo para cambio de arma.
Daño de condición
Runa superior de la aristocracia	+25  Daño de condición	+10% Duración de  Poder	+50  Daño de condición	+20% Duración de  Poder	+100  Daño de condición	+20% de duración de  Poder; obtienes 5 acumulaciones de poder durante 4 segundos al infligir  Debilidad a un enemigo. (Recarga: un segundo)
Runa superior de abrasador	+25  Daño de condición	+10% de duración de  Rapidez	+50 de  Daño de condición	+10% de  Duración de bendición	+100  Daño de condición	+20% de duración de  Rapidez; al usar una habilidad de élite, infliges quemadura a los enemigos cercanos. (Recarga: 45s)
Runa superior del trampero	+25  Daño de condición	+5 % de  Duración de condición	+50  Daño de condición	+10 % de  Duración de condición	+100  Daño de condición	Al usar una habilidad de trampa obtienes 3 segundos de sigilo y supervelocidad.
Runa superior de la Pesadilla	+25  Daño de condición	+10% Duración de  Miedo	+50  Daño de condición	+10%  Duración de condición	+100  Daño de condición	+10% de  Duración de condición; al usar una habilidad de élite haces un ataque que transfiere una condición y  ciega a los enemigos cercanos. (Recarga: 45 segundos)
Runa superior de los krait	+25  Daño de condición	+10 % Duración de  Hemorragia	+50  Daño de condición	+20 % de duración de  Hemorragia	+100  Daño de condición	+20 % de duración de  Hemorragia; infliges  Hemorragia,  Tormento y  veneno a los enemigos cercanos durante 8 segundos tras usar una habilidad de élite. (Recarga: 30 segundos)
Runa superior de Balthazar	+25  Duración de condición	+10% Duración de  Quemadura	+50  Duración de condición	+15% de duración de  Quemadura	+90  Duración de condición	+20% de duración de  Quemadura; +10 % de salud máxima.
Runa superior de Grenth	+25  Daño de condición	+10% duración de  Congelación	+50  Daño de condición	+20% de duración de  Congelación	+100  Daño de condición	+20% de duración de  Congelación;  congelas a los enemigos cercanos tras usar una habilidad de curación. (Recarga: 10 segundos)
Runa superior de perplejidad	+25  Daño de condición	+10 Duración de  Confusión	+50  Daño de condición	+20 % de duración de  Confusión	+100  Daño de condición	+20 % de duración de  Confusión; el daño de los golpes que te dan los enemigos confusos se reduce un 10 %.
Runa superior de espinas	+25  Daño de condición	+10% Duración de  Veneno	+50  Daño de condición	+20% de duración de  veneno	+100  Daño de condición	+20% de duración de  veneno; +125 de  Daño de condición.
Runa superior de los afligidos	+25  Daño de condición	+10% de duración de  veneno	+50  Daño de condición	+20% de duración de  Hemorragia	+100  Daño de condición	+10% de  Duración de condición; creas una nova de muerte en la ubicación de un enemigo al derrotarlo. (Recarga: 15 segundos)
Runa superior de tormento	+25  Daño de condición	+10% Duración de  Tormento	+50  Daño de condición	+20% de duración de  Tormento	+100  Daño de condición	+20% de duración de  Tormento; ganas regeneración al infligir  Tormento a un enemigo.
Runa superior del aventurero	+25  Daño de condición	+35  Potencia	+50  Daño de condición	+65  Potencia	+100  Daño de condición	+125 de  potencia; obtienes un 50% de aguante tras usar una habilidad de curación. (recarga: 20 segundos)
Runa superior de quimérico	+25  Daño de condición	+35  Dureza	+50  Daño de condición	+65  Dureza	+100  Daño de condición	+125 de  Dureza; infliges  Tormento durante 4 segundos cada vez que esquivas con éxito un ataque. (Recarga: un segundo)
Runa superior del nigromante	+25  Daño de condición	+35  Vitalidad	+50  Daño de condición	+65  Vitalidad	+100  Daño de condición	+125 de  Daño de condición; +20 % de duración de  Miedo
Runa superior de carroñero	+25  Daño de condición	+35 de  Vitalidad	+50  Daño de condición	+65 de  Vitalidad	+100  Daño de condición	+20% de duración de  veneno; conviertes un 7 % de tu  Vitalidad en  Daño de condición.
Runa superior de antitoxinas	+25  Daño de condición	-5% de  Duración de condición recibida	+50  Daño de condición	-10% de  Duración de condición recibida	+100  Daño de condición	-10% de  Duración de condición recibida. Al eliminar una condición recibida, eliminas una condición adicional.
Runa superior del Sombrío	+25  Daño de condición	-5%  Duración de condición recibida	+50  Daño de condición	-10%  Duración de condición recibida	+100  Daño de condición	-10% de  Duración de condición recibida; infliges un segundo de  Miedo y 5 segundos de  veneno a los enemigos cercanos tras usar una habilidad de élite. (Recarga: 45 segundos)
Ferocidad
Runa superior de rabia	+25  Ferocidad	+10% Duración de  Furia	+50  Ferocidad	Ganas  Furia durante 8 segundos al entrar en combate. (Recarga: 10 segundos)	+100  Ferocidad	+20% de duración de  Furia; el daño de golpe aumenta un 5 % si estás bajo los efectos de furia.
Runa superior del aire	+25  Ferocidad	+10% Duración de  Celeridad	+50  Ferocidad	+20% Duración de  Celeridad	+100  Ferocidad	+20% de duración de  Celeridad; obtienes aura de electrodescarga durante 4 segundos tras usar una habilidad de curación. (Recarga: 30 segundos)
Runa superior de evasión	+25  Ferocidad	+10 % Duración de  Celeridad	+50  Ferocidad	+20 % Duración de  Celeridad	+100  Ferocidad	+125 de  ferocidad; obtienes  celeridad durante 6 segundos al esquivar un ataque. Recarga: un segundo.
Runa superior del cazadragones	+25  Ferocidad	+35  Potencia	+50  Ferocidad	+65  Potencia	+100  Ferocidad	Aplicas 5 acumulaciones de  Poder durante 8 segundos cuando colocas una trampa.
Runa superior del golemante	+25  Ferocidad	+35  Precisión	+50  Ferocidad	+65  Precisión	+100  Ferocidad	+125  Ferocidad; invocas un gólem en combate.(Recarga: 60 segundos)
Poder de curación
Runa superior de renacimiento	+25  Poder de curación	+5%  Duración de bendición	+50  Poder de curación	+10%  Duración de bendición	+100 de  Poder de curación	+125 de  Poder de curación; ignoras el próximo golpe letal y ganas barrera. (Recarga: 90 segundos)
Runa superior de altruismo	+25  Curación	+5%  Duración de bendición	+50  Curación	+10%  Duración de bendición	+100  Curación	+125 de  Poder de curación; transfieres una condición de 5 aliados que estén en un radio de 600 a ti mismo tras usar una habilidad de élite. (Recarga: 10 segundos)
Runa superior del agua	+25  Curación	+5 %  Duración de bendición	+50  Curación	+10 %  Duración de bendición	+100  Curación	+10 % de  duración de bendición; eliminas una condición a los aliados cercanos y a ti mismo tras usar una habilidad de curación. (Recarga: 20 segundos)
Runa superior de la Arboleda	+25  Curación	+10% Duración de  Protección	+50  Curación	20% de duración de  Protección	+90  Curación	+20% de duración de  Protección; cuando te golpea un enemigo, en tu ubicación florece un prado que otorga  Vigor,  Regeneración y  Protección a los aliados que se encuentran en él. (Recarga: 90 segundos)
Runa superior de Dwayna	+25  Curación	+10% Duración de  Regeneración	+50  Curación	20% de duración de  Regeneración	+100  Curación	+10% de salud máxima; la  Regeneración que aplicas tiene un 20 % más de efectividad.
Runa superior de azotador	+25 de  Poder de curación	+35  Daño de condición	+50 de  Poder de curación	+65  Daño de condición	+100  Poder de curación	+125 de  Poder de curación; obtienes barrera cuando te golpea un enemigo por debajo del 75 % de salud. (Recarga: 75 segundos)
Runa superior del rebaño	+25  Curación	+35 de  Vitalidad	+50  Curación	+65 de  Vitalidad	+100  Curación	+10% de salud máxima aumentada; los aliados cercanos y tú os curáis una cantidad adicional cuando usas una habilidad de curación. (Recarga: 10 segundos)
Runa superior de generosidad de la naturaleza	+25  Curación	-5%  Duración de condición recibida	+50  Curación	-10%  Duración de condición recibida	+100  Curación	-10% de  Duración de condición recibida; eliminas una condición a los aliados cercanos tras usar una habilidad de curación. (Recarga: 10 segundos)
Misceláneos
Runa superior del viajero	+8 a todas las estadísticas	+5%  Duración de bendición	+12 a todas las estadísticas	+10%  Duración de bendición; +10%  Duración de condición	+16 a todas las estadísticas	+25% velocidad de movimiento
Runa superior de liderazgo	+8 a todas las estadísticas	+5% de  Duración de bendición	+12 a todas las estadísticas	+10% de  Duración de bendición	+16 a todas las estadísticas	+10% de  Duración de bendición; al usar una habilidad de élite conviertes hasta 3 condiciones en bendiciones para los aliados cercanos. (Recarga: 45 segundos)
Runa superior de la tempestad	+8 todas las estadísticas	+5%  Duración de condición	+12 de todas las estadísticas	+10%  Duración de condición	+16 a todas las estadísticas	+10% de  Duración de condición; curas a los aliados en un radio de 360 tras eliminar un aturdimiento.
Runa superior de tejedor	+8 a todas las estadísticas	+10% Duración de  Quemadura	+12 a todas las estadísticas	+20% Duración de  Congelación	+16 a todas las estadísticas	+10% de  Duración de condición; ganas barrera al ejecutar una habilidad de postura.
Runa superior de divinidad	+8 a todas las estadisticas	+10 a todas las estadisticas	+12 a todas las estadisticas	+14 a todas las estadisticas	+16 a todas las estadisticas	+18 a todas las estadisticas, +10% de Salud máxima
Runa superior del retornado	+8 a todas las estadísticas	+10 a todas las estadísticas	+12 a todas las estadísticas	+14 a todas las estadísticas	+16 a todas las estadísticas	+18 a todas las estadísticas; obtienes 2 segundos de  Resistencia tras usar una habilidad de curación. Recarga: 10 segundos
Runa superior del cefirita	+8 a todas las estadísticas	+10 a todas las estadísticas	+12 a todas las estadísticas	+14 a todas las estadísticas	+16 a todas las estadísticas	La supervelocidad que otorgas dura un 33 % más. Emplear una habilidad de élite te otorga supervelocidad durante 5 segundos. (Recarga: 10 segundos)
Runa superior de las estrellas	+8 a todas las estadísticas	-30 % duración de  Debilidad recibida	+12 a todas las estadísticas	-30 % duración de  incapacitación y  congelación recibidas	+16 a todas las estadísticas	-10 % de  Daño de condición recibido; -10 % de  Duración de condición recibida