Usuario:Sheepy-may

Sandbox

How to

Wofür	Vorlage	Beispielseite
Karte/Gebiet	Plantilla:Área caja	Llanuras de Ashford Terraza de Nebo
PNJ	Plantilla:PNJ caja	Segregador draga
Runen/Sigille	Plantilla:Objeto caja	Runa formidable de la Pesadilla
Trophäe	Plantilla:Objeto caja
Miniature	Plantilla:Objeto caja	Minifantasma quaggan de dulce o travesura
Nahrung	Plantilla:Objeto caja	Rebanada de pan tostado con canela
Skins	Plantilla:Objeto caja	Diseño de pilar soberano
Waffe	Plantilla:Arma caja	Saqueador de la Niebla
Rüstung	Plantilla:Armadura caja	Hombreras de gladiador
Schmuck	Plantilla:Joyería caja	Amuleto de trufa togatl
Ausrüstungswerte	Plantilla:Valores Equipo	Saqueador de la Niebla
Ausrüstungswerte Tabelle	Plantilla:Valores Equipo Tabla	Rifle de la Guardia del León
Rezept (Mystische Schmiede)	Plantilla:Receta
Rezept (Beruf)	Plantilla:Receta
Rezept (Beruf) - Tabelle	[[Plantilla:Receta tabla]]
Fertigkeiten	Plantilla:Habilidad caja	Prueba de fe
Eigenschaften	Plantilla:Rasgo caja	Precisión incisiva
Effekte (Seite)	Plantilla:Efecto caja	Baluarte vigorizante (efecto)
Effekte (Icons)	Plantilla:Habilidad caja/efectos	Congelado: 3 segundos
Tabelle	Plantilla:STDT
Status Box	Plantilla:Estatus caja
Personal Story		Defensa de Shaemoor
Nahrung (Effekt)	Plantilla:Alimento	Poción de masacre de demonios débil
Farbe	Plantilla:Tinte caja	Tinte latón esmaltado
Herzquest	Plantilla:Corazón caja	Ayuda a los habitantes de Primer Refugio a despachar a los muertos vivientes

Befehle	Aussehen/Beschreibung
{{objeto icono|test}}	Colmillo afilado
{{moneda|12345}}	1  23  45
{{Requisito}}	Zeigt wofür das aktuelle Item benötigt wird. (Rezepte)
{{rasgo icono|Tinturas alquímicas}} — {{rasgo descripción|Tinturas alquímicas}}	Tinturas alquímicas — Lanzar o consumir elixires elimina condiciones a los afectados. Tu duración de bendición aumenta.
{{limpiar}}	Clear-Tag
{{Rasgo Efecto lista}}	Liste der Eigenschaften per Effekt
{{Efecto lista}}	Liste der Skills per Effekt
{{Efecto lista raza|sylvari}}	Liste der Skills Effekt per Rasse
{{habilidad icono|test}}	Retorno del infiltrado
{{Habilidad Combo|prof=Retornado}}	Liste Effekt Kombofeld per Klasse
{{vale|ac}}
{{Quotation|Descripción dentro del juego|Text}}
{{Content|Text}}	Inhalt definieren
{{Contained in}}	Wo Gegenstand beinhaltet ist
{{Vendor}}	Lister aller Verkäufer von Item
{{Sold|Text|Cost}}	Was verkauft wird
{{Salvaged|Text}}	Inhalt definieren
{{Salvaged from}}	Wiederverwertung
{{Materiales de artesanía comunes}}	Tabelle

Übersetzungen (Texte)

[[Categoría:Pendiente de traducir]]

Rüstungen
Spanisch	Deutsch
apparatus	Atmer
cabeza	Kopf
hombros	Schultern
pecho	Brust
manos	Hände
piernas	Beine
pies	Füße
espalda	Rücken

Sonstige
Spanisch	Deutsch
Adquisición	Beschaffung
Receta	Rezept
Contenido	Content
Vendedor	Vendor
Necesaria para	Benötigt für
Haz doble clic para consumir.	Double-clic to consume.
Haz doble clic para aplicar este aspecto a otra mochila.	Doppelklicken, um dieses Erscheinungsbild auf andere Rucksäcke anzuwenden.
Haz doble clic para invocar esta miniatura para que te siga. Solo se puede tener una miniatura en uso a la vez.	Doppelklicken, um diese Miniatur herbeizurufen, die Euch folgen wird. Es kann nur eine Miniatur gleichzeitig benutzt werden.
Se crea a partir de troncos.	Refined from Logs.
Se convierte en tablas.	Refine into Planks.
Creado a partir de restos.	Refined from Scraps.

Material Typ
Spanisch	English
Material básico	Basic material
Material fino	Fine material
Material refinado	Refined material
Objeto místico	Mystic item
Componente	Component
Joya	Jewel
Piedra preciosa	Gemstone
Alcohol	Alcohol
Especia	Gewürz

Icons

Sonstige
	{{Eterio}}	Eterio
Effekte/Efectos
Icon	Wiki-Code	Name (es)	Name (de)
Derribar	{{Derribar}}	Derribar	Niederschlag
		Golpe crítico	Kritische Trefferchance
Klasse/Profesión
Icon	Wiki-Code	Name (es)	Name (de)
	{{Guerrero}}	Guerrero	Krieger
	{{Guardián}}	Guardián	Wächter
	{{Retornado}}	Retornado	Widergänger
	{{Guardabosques}}	Guardabosques	Waldläufer
	{{Ingeniero}}	Ingeniero	Ingenieur
	{{Ladrón}}	Ladrón	Dieb
	{{Elementalista}}	Elementalista	Elementarmagier
	{{Hipnotizador}}	Hipnotizador	Mesmer
	{{Nigromante}}	Nigromante	Nekromant
	{{Común}}	Todas	Alle Klassen
Disciplinas
Icon	Wiki-Code	Name (es)	Name (de)
	{{armero}}	Armero	Waffenschmied
	{{cazador}}	Cazador	Waidmann
	{{artificiero}}	Artificiero	Konstrukteur
	{{Forjador de armaduras}}	Forjador de armaduras	Rüstungsschmied
	{{peletero}}	Peletero	Lederer
	{{Sastre}}	Sastre	Schneider
	{{Joyero}}	Joyero	Juwelier
	{{Cocinero}}	Cocinero	Koch
Karte/Map
Icon	Wiki-Code	Name (es)	Name (de)
	{{mapa icono|dungeon}}	Mazmorra	Verlies
	{{mapa icono|dungeoncon}}	Mazmorra	Verlies
	{{mapa icono|temple}}	Templo	Tempel
	{{mapa icono|templecon}}	Templo	Tempel
	{{mapa icono|Explorador}}	Explorador	Späher
	{{mapa icono|heart}}	Corazón de prestigio	Aufgabe (von Spielern auch Herzchen-Quest genannt)
	{{mapa icono|heartno}}	Corazón de prestigio	Aufgabe (von Spielern auch Herzchen-Quest genannt)
	{{mapa icono|poi}}	Punto de interés	Sehenswürdigkeit
	{{mapa icono|poino}}	Punto de interés	Sehenswürdigkeit
	{{mapa icono|skillpoint}}	Desafío de habilidad	Heldenherausforderung
	{{mapa icono|skillno}}	Desafío de habilidad	Heldenherausforderung
	{{mapa icono|vista}}	Vista	Aussichtspunkt
	{{mapa icono|vistano}}	Vista	Aussichtspunkt
	{{mapa icono|wp}}	Punto de ruta	Wegmarke
	{{mapa icono|wpno}}	Punto de ruta	Wegmarke
	{{mapa icono|wpcon}}	Punto de ruta	Wegmarke
	{{mapa icono|jp}}	Puzle de salto	Sprung-Rätsel
	{{mapa icono|ag}}	??	Asura-Portal
	{{mapa icono|ps}}	??	Persönliche Geschichte
	{{mapa icono|planta}}	Planta	Pflanze
	{{mapa icono|madera}}	Madera	Holz
	{{evento icono|escudo}}