Usuario:Sheepy-may

De Guild Wars 2 Wiki
Saltar a: navegación, buscar

Sandbox

How to[editar]

Wofür Vorlage Beispielseite
Karte/Gebiet Plantilla:Área caja Llanuras de Ashford
Terraza de Nebo
PNJ Plantilla:PNJ caja Segregador draga
Runen/Sigille Plantilla:Objeto caja Runa formidable de la Pesadilla
Trophäe Plantilla:Objeto caja
Miniature Plantilla:Objeto caja Minifantasma quaggan de dulce o travesura
Nahrung Plantilla:Objeto caja Cortada de pan tostado con canela
Skins Plantilla:Objeto caja Diseño de pilar soberano
Waffe Plantilla:Arma caja Saqueador de la Niebla
Rüstung Plantilla:Armadura caja Hombreras de gladiador
Schmuck Plantilla:Joyería caja Amuleto de trufa togatl
Ausrüstungswerte Plantilla:Valores Equipo Saqueador de la Niebla
Ausrüstungswerte Tabelle Plantilla:Valores Equipo Tabla Rifle de la Guardia del León
Rezept (Mystische Schmiede) Plantilla:Receta
Rezept (Beruf) Plantilla:Receta
Rezept (Beruf) - Tabelle Plantilla:Receta tabla
Fertigkeiten Plantilla:Habilidad caja Prueba de fe
Eigenschaften Plantilla:Rasgo caja Precisión incisiva
Effekte (Seite) Plantilla:Efecto caja Baluarte vigorizante (efecto)
Effekte (Icons) Plantilla:Habilidad caja/efectos Congelado.png Congelado: 3 segundos
Tabelle Plantilla:STDT
Status Box Plantilla:Estatus caja
Personal Story Defensa de Shaemoor
Nahrung (Effekt) Plantilla:Alimento Poción de masacre de demonios débil
Farbe Plantilla:Tinte caja Tinte latón esmaltado
Herzquest Plantilla:Corazón caja Ayuda a los habitantes del Primer Refugio a despachar a los muertos vivientes
Befehle Aussehen/Beschreibung
{{objeto icono|test}} Colmillo afilado.png Colmillo afilado
{{moneda|12345}} Oro 23 Plata 45 Moneda de cobre
{{Requisito}} Zeigt wofür das aktuelle Item benötigt wird. (Rezepte)
{{rasgo icono|Tinturas alquímicas}} — {{rasgo descripción|Tinturas alquímicas}} Tinturas alquímicas Tinturas alquímicas — Lanzar o consumir elixires elimina condiciones a los afectados. Tu duración de bendición aumenta.
{{limpiar}} Clear-Tag
{{Rasgo Efecto lista}} Liste der Eigenschaften per Effekt
{{Efecto lista}} Liste der Skills per Effekt
{{Efecto lista raza|sylvari}} Liste der Skills Effekt per Rasse
{{habilidad icono|test}}
Retorno del infiltrado.png
 Retorno del infiltrado
{{Habilidad Combo|prof=Retornado}} Liste Effekt Kombofeld per Klasse
{{vale|ac}} Lágrimas ascaloniana
{{Quotation|Descripción dentro del juego|Text}}
{{Content|Text}} Inhalt definieren
{{Contained in}} Wo Gegenstand beinhaltet ist
{{Vendor}} Lister aller Verkäufer von Item
{{Sold|Text|Cost}} Was verkauft wird
{{Salvaged|Text}} Inhalt definieren
{{Salvaged from}} Wiederverwertung
{{Materiales de artesanía comunes}} Tabelle

Übersetzungen (Texte)[editar]

[[Categoría:Pendiente de traducir]]

Rüstungen[editar]

Spanisch Deutsch
apparatus Atmer
cabeza Kopf
hombros Schultern
pecho Brust
manos Hände
piernas Beine
pies Füße
espalda Rücken

Sonstige[editar]

Spanisch Deutsch
Adquisición Beschaffung
Receta Rezept
Contenido Content
Vendedor Vendor
Necesaria para Benötigt für
Haz doble clic para consumir. Double-clic to consume.
Haz doble clic para aplicar este aspecto a otra mochila. Doppelklicken, um dieses Erscheinungsbild auf andere Rucksäcke anzuwenden.
Haz doble clic para invocar esta miniatura para que te siga.
Solo se puede tener una miniatura en uso a la vez.
Doppelklicken, um diese Miniatur herbeizurufen, die Euch folgen wird.
Es kann nur eine Miniatur gleichzeitig benutzt werden.
Se crea a partir de troncos. Refined from Logs.
Se convierte en tablas. Refine into Planks.
Creado a partir de restos. Refined from Scraps.

Material Typ[editar]

Spanisch English
Material básico Basic material
Material fino Fine material
Material refinado Refined material
Objeto místico Mystic item
Componente Component
Joya Jewel
Piedra preciosa Gemstone
Alcohol Alcohol
Especia Gewürz

Icons[editar]

Sonstige
Eterio {{Eterio}} Eterio
Effekte/Efectos
Icon Wiki-Code Name (es) Name (de)
Derribar.png Derribar {{Derribar}} Derribar Niederschlag
Golpe crítico Kritische Trefferchance
Klasse/Profesión
Icon Wiki-Code Name (es) Name (de)
Guerrero tango icon 20px.png {{Guerrero}} Guerrero Krieger
Guardián tango icon 20px.png {{Guardián}} Guardián Wächter
Retornado tango icon 20px.png {{Retornado}} Retornado Widergänger
Guardabosques tango icon 20px.png {{Guardabosques}} Guardabosques Waldläufer
Ingeniero tango icon 20px.png {{Ingeniero}} Ingeniero Ingenieur
Ladrón tango icon 20px.png {{Ladrón}} Ladrón Dieb
Elementalista tango icon 20px.png {{Elementalista}} Elementalista Elementarmagier
Hipnotizador tango icon 20px.png {{Hipnotizador}} Hipnotizador Mesmer
Nigromante tango icon 20px.png {{Nigromante}} Nigromante Nekromant
Común tango icon 20px.png {{Común}} Todas Alle Klassen
Disciplinas
Icon Wiki-Code Name (es) Name (de)
Armero tango icon 20px.png {{armero}} Armero Waffenschmied
Cazador tango icon 20px.png {{cazador}} Cazador Waidmann
Artificiero tango icon 20px.png {{artificiero}} Artificiero Konstrukteur
Forjador de armaduras tango icon 20px.png {{Forjador de armaduras}} Forjador de armaduras Rüstungsschmied
Peletero tango icon 20px.png {{peletero}} Peletero Lederer
Sastre tango icon 20px.png {{Sastre}} Sastre Schneider
Joyero tango icon 20px.png {{Joyero}} Joyero Juwelier
Cocinero tango icon 20px.png {{Cocinero}} Cocinero Koch
Karte/Map
Icon Wiki-Code Name (es) Name (de)
{{mapa icono|dungeon}} Mazmorra Verlies
{{mapa icono|dungeoncon}} Mazmorra Verlies
{{mapa icono|temple}} Templo Tempel
{{mapa icono|templecon}} Templo Tempel
Explorador (mapa icono).png {{mapa icono|Explorador}} Explorador Späher
Corazón completo (mapa icono).png {{mapa icono|heart}} Corazón de prestigio Aufgabe (von Spielern auch Herzchen-Quest genannt)
{{mapa icono|heartno}} Corazón de prestigio Aufgabe (von Spielern auch Herzchen-Quest genannt)
Punto de interés.png {{mapa icono|poi}} Punto de interés Sehenswürdigkeit
Punto de interés (sin descubrir).png {{mapa icono|poino}} Punto de interés Sehenswürdigkeit
{{mapa icono|skillpoint}} Desafío de habilidad Heldenherausforderung
{{mapa icono|skillno}} Desafío de habilidad Heldenherausforderung
Vista.png {{mapa icono|vista}} Vista Aussichtspunkt
Vista vacío.png {{mapa icono|vistano}} Vista Aussichtspunkt
Punto de ruta (mapa icono).png {{mapa icono|wp}} Punto de ruta Wegmarke
Punto de ruta bloqueado (mapa icono).png {{mapa icono|wpno}} Punto de ruta Wegmarke
Punto de ruta disputado (mapa icono).png {{mapa icono|wpcon}} Punto de ruta Wegmarke
Prueba de salto (mapa icono).png {{mapa icono|jp}} Puzle de salto Sprung-Rätsel
Puerta asura (mapa icono).png {{mapa icono|ag}}  ?? Asura-Portal
Prueba de salto (mapa icono).png {{mapa icono|ps}}  ?? Persönliche Geschichte
Plantas {{mapa icono|planta}} Planta Pflanze
Madera {{mapa icono|madera}} Madera Holz
Evento escudo (mapa icono).png
{{evento icono|escudo}}