Contenido de End of Dragons

Trampa (historia)

De Guild Wars 2 Wiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Disambig icon.pngEste es un artículo acerca de el paso de la historia. Para el tipo de habilidad, véase Trampa. Para el lote, véase Trampa (ambiental).

Trampa

Año
1335 d.É / 1845 CC
Argumento
End of Dragons
Capítulo
Lo que yace dentro
Localización
Hondonada de Gyala
(El Mar de Jade)
Nivel
80
Precedido por
Liberación emocional
Seguido por
Círculo completo

La Trampa es el cuarto paso de la historia de Lo que yace dentro.

Objetivos[editar]

Reagrupa a tus aliados en la Hondonada de Gyala para repasar el plan.
  • Reagrupa a tus aliados en la Hondonada de Gyala para repasar el plan.
  • (Opcional) Consulta con tus aliados, a ver cómo se sienten.
  • Sal cuando estés preparado.
Desciende una vez más a las profundidades para enfrentarte al trotamundos voraz.
  • Desciende una vez más a las profundidades para enfrentarte al trotamundos voraz.
  • Informa a Gorrik cuando estés preparado para desplegar el rememorador.
  • Usa el rememorador para desviar la atención del trotamundos voraz lejos de la línea ley.
  • Corre.
  • Derrota a los demonios mientras Rama intenta lanzar el encantamiento de sellado.
  • Barra de eventos verde.jpg Evento espadas (tango icono).png
  • Recoge magia extraviada para ayudar a Rama a acabar el encantamiento.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg
  • Huye a la siguiente cámara.
  • Vuelve a alimentar el rememorador recogiendo jade cercano mientras tus aliados mantienen ocupado al trotamundos voraz.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg
  • Mantén a raya a la horda de demonios que se está congregando con una descarga del rememorador.
  • Barra de eventos verde.jpg Evento espadas (tango icono).png
  • Ayuda a Rama a lanzar el encantamiento de sellado.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg
  • Usa las tirolinas para llegar rápidamente adonde está Chul-Moo en la siguiente cámara.
  • Derrota a los miembros de la Hermandad de Jade que el trotamundos voraz está volviendo en tu contra: x/9
  • Acércate a Chul-Moo.
  • Disipa la influencia demoníaca que rodea a Chul-Moo.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg Evento espadas (tango icono).png
  • Calma a Chul-Moo y ayúdale a trabajar su angustia y su miedo.
  • Ayuda a Chul-Moo a echar a los matones.
  • Encuentra comida para que Chul-Moo se la ofrezca a le joven.
Derrota al trotamundos voraz.
  • ¡Intenta llegar a la superficie!
  • Trotamundos voraz legendario
  • Barra de eventos verde.jpg Evento jefe (tango icono).png
  • Recoge energía ley para alimentar el rememorador.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg
  • Ataca al trotamundos voraz con el rememorador para debilitarlo.
  • Presta apoyo a Yao para que pueda conjurar un recuerdo positivo.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg Evento espadas (tango icono).png
  • Corazón de bruma
  • Barra de eventos verde.jpg Evento jefe (tango icono).png
  • Recoge energía ley para alimentar el rememorador.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg
  • Ataca al trotamundos voraz con el rememorador para debilitarlo.
  • Presta apoyo a Rama para que pueda conjurar un recuerdo positivo.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg Evento espadas (tango icono).png
  • Corazón de bruma
  • Barra de eventos verde.jpg Evento jefe (tango icono).png
  • Recoge energía ley para alimentar el rememorador.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg
  • Ataca al trotamundos voraz con el rememorador para debilitarlo.
  • Presta apoyo a Gorrik y Taimi para que pueda conjurar un recuerdo positivo.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg Evento espadas (tango icono).png
  • Corazón de bruma
  • Barra de eventos verde.jpg Evento jefe (tango icono).png
  • Recoge energía ley para alimentar el rememorador.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg
  • Ataca al trotamundos voraz con el rememorador para debilitarlo.
  • Escucha las palabras de ánimo de tus amigos. Centra tus pensamientos en recuerdos positivos.
  • Asesta el golpe de gracia al trotamundos voraz, de una vez por todas.
  • Habla con tus amigos ahora que has derrotado al trotamundos voraz.
  • Barra de eventos verde vacío.jpg
  • ¡Completada!

Recompensas[editar]

Guía[editar]

Logros[editar]

Trampa Lo que yace dentro Arenanet Points.png
Atrapa y derrota al trotamundos voraz.Diario: Trampa 1 objetivo completado Arenanet Points.png
  • Completa el paso de historia.
Aventurero saltarín Lo que yace dentro Arenanet Points.png
Salta 10 ondas expansivas del trotamundos voraz durante la batalla final de la Hondonada de Gyala. 10 objetivos completados Arenanet Points.png

PNJs[editar]

Aliados
Enemigos

[editar]

Al reagruparte con tus aliados en la Hondonada de Gyala para repasar el plan
Taimi: ¿Has conseguido hacer funcionar el sello?
Detective Rama: Si, logré conjurarlo. Pero me llevó unos cuantos intentos. Además, conté con ayuda.
Gorrik: Te has preparado lo mejor posible dada la situación. Como todos. ¿Cómo te va, comandante?
<Nombre del personaje>: Con ganas de dejar atrás todo esto.
Chul-Moo: ¡Y que lo digas! Si todo está listo por aquí, iré a avisar a mi gente.
Chul-Moo: Tenemos tortugas de combate listas para ser movilizadas usando un antiguo pasadizo minero. Para ayudarte a atraer esa cosa a la superficie.
Chul-Moo: Iremos nosotros primero y despejaremos el panorama. Luego vienes tú y sellas esas salidas. Si me necesitas, me lo dices.
Yao: ¿Hacen falta refuerzos? Finn y yo...
Chul-Moo: Quedaos con vuestros amigos. Os necesitan.
Chul-Moo: Ah, y detective: cuando hayas acabado con ese sello...
Chul-Moo: Es tuyo. Tú eres quien sabe cómo usarlo, así que haz lo que quieras con él. Mucha suerte.
Detective Rama: Lo mismo digo.
Consultando cómo se siente Chul-Moo
(suspiro de exasperación)
Diálogo más opción tango.png Ya, pero esto casi ha acabado.
Ya era hora. Bueno, no tiene sentido estancarse. Ya lo he hecho bastante.
Diálogo final opción tango.png Tú céntrate en lo que debe hacerse. Mantente fuerte.
Consultando cómo se siente Detective Rama
Supongo que es el momento de ver si lo que hemos entrenado ha servido de algo, ¿eh?
Diálogo más opción tango.png Ya lo lograste una vez. Llegados a este punto, sería una mera cuestión de lucirte.
Je. Agradezco el voto de confianza. Creo que lo tengo controlado. Y el sello es mío ahora, además, así que lo suyo es que me acostumbre a usarlo.
Diálogo final opción tango.png Vale. Si necesitas refuerzos, allí estaré.
Consultando cómo se siente Finn
(bip bup) ¿Necesitas aliento para ayudarte a afrontar la formidable y probablemente inconmensurable tarea que te aguarda?
Diálogo más opción tango.png Sí.
¡Es broma! ¡Lo tienes dominado! ¡Nadie puede hacerlo como tú! ¡Eres el verdadero MJ! MJ es la abreviatura de mejor jugador, por si no lo sabías. ¡Hurra! ¡Venga, tú puedes!
Diálogo más opción tango.png Has recorrido un largo camino, Finn. Bien por ti.
Gracias por tomar nota de mi deliberado avance hacia la mejora personal. Refuerzo positivo registrado. (bup bip)
Diálogo final opción tango.png Supongo que Yao tenía razón con lo del refuerzo positivo.
Consultando cómo se siente Gorrik
Alquimia, por fin es hora de poner en marcha nuestro plan. Ah, pero ¿y si he pasado algo por alto? Podría haber hecho más pruebas... O recogido más muestras... O...
Diálogo más opción tango.png Has dirigido un laboratorio científico desde una tienda de campaña en una mina. Has hecho más que suficiente.
Gracias, comandante. Con algo tan vital, cuesta no pensar que podrías haber hecho aunque fuera un poco más.
Diálogo más opción tango.png Conozco esa sensación.
¡Pero tú también has hecho muchísimo! Si sirve de algo, es posible que algunas de tus labores más difíciles ya las hayas superado.
Diálogo final opción tango.png A lo mejor. No lo sé. Te lo agradezco.
Consultando cómo se siente Taimi
Oye, pues sí que te veo más... centrada. ¿Percibo una nueva determinación?
Diálogo más opción tango.png Puede que un poco sí. Retirarme a reflexionar tuvo su utilidad.
No suele ser mala idea, de vez en cuando. Para cualquiera. No quiere decir que todo vaya a ir rodado si lo haces, pero..., en ocasiones, un pequeño gesto significa mucho para mantener la motivación.
Diálogo final opción tango.png Hay mucha verdad en lo que dices.
Consultando cómo se siente Yao
¿Ya se ha acabado esta pesadilla? El trabajo de laboratorio parecía unas vacaciones comparado con esto.
Diálogo más opción tango.png Te has estado labrando una reputación aquí en el meollo de las cosas.
Es un gran cumplido viniendo de alguien a quien llaman "comandante". Supongo que sacas le guerrere que llevo dentro. En fin, debería acabar con este asunto antes de saborear elogios.
Diálogo final opción tango.png Y lo harás. Todos los haremos.
Al descender a las profundidades para enfrentar al trotamundos voraz
Gorrik: Bueno, la hora de la verdad. Hemos practicado, nos hemos preparado. ¡Y, ahora, toca entrar en acción!
Gorrik: ¿Todo listo?
Gorrik: Muy bien, comandante. Te tienes que acercar bastante. Haz que venga a ti con el rememorador.
Taimi: ¡Ya viene! Y NO parece muy feliz. ¡CORRE!
Detective Rama: Vale, visualizar con intención. Voces de mis antepasados. ¡Venga!
Taimi: Como lo practicamos, comandante. Distrae a esos indeseables como puedas. ¡Atúrdelos, machácalos, lo que funcione!
Detective Rama: "Sello este paso ante mí... Un mundo, antaño dos solos"... ¡Ah, maldita sea!
Detective Rama: ¡No hago más que pifiarla! ¿Por qué no puedo recordar...?
Detective Rama: Tú. Menudo cuajo tienes asomando por aquí. No me digas que te han dejado salir de prisión.
Yao: ¿Rama? ¿Tú también? ¡No puede ser!
Yao: ¡Comandante, ayúdame a alejar de él esos demonios!
[Rememorador]: (alerta de baja potencia)
Taimi: ¡No! ¡El rememorador se está agotando demasiado rápido!
<Nombre del personaje>: No puedo detenerlos, se recuperan demasiado rápido.
Gorrik: ¡Estamos demasiado cerca de la línea ley! ¡Tenemos que salir de aquí lo antes posible!
Detective Rama: ¡No la metas en esto! Además, ¿por qué iba a creerme algo que tú me digas?
Detective Rama: ¿Qué? ¿Ha dicho eso? No... No lo haría... ¿O sí?
<Nombre del personaje>: Rama, ¿me oyes? Visualiza. Con intención. ¡Tus antepasados! ¿Recuerdas?
Detective Rama: ¿Eh? ¿Que visualice? Con intención... Mis antepasados.
<Nombre del personaje>: Sello el paso...
Detective Rama: Sello el paso ante mí...
Detective Rama: En dos mundos, antaño uno, divido yo...
Detective Rama: Que aguante cualquier embate maligno...
Detective Rama: Y guarde lo que hay en su interior.
Detective Rama: ¿Comandante? Dioses... Eso ha sido...
<Nombre del personaje>: Una pesadilla. Lo sé.
Detective Rama: Gracias. Larguémonos de aquí.
Progresando a la siguiente cámara
Chul-Moo: ¿Se me oye alto y claro? Estamos progresando, pero aquí hay mucha tela que cortar.
Yao: No me lo puedo creer... O sea, los conocíamos...
Chul-Moo: Lo sé. Aguanta. Cuando quieras darte cuenta, lo habrás superado.
Llegando a la siguiente cámara
<Nombre del personaje>: El rememorador se ha agotado por completo.
Taimi: ¿Qué-qué hacemos ahora?
Gorrik: Piensa, Gorrik, piensa... ¡El jade! ¡Prueba a usar el jade! Confía en mí.
Memoria invocada
Chul-Moo: ¿Te crees por encima de nosotros, Yao? Ahí tienes la puerta.
Yao: ¡No soportas que alguien sea mejor que tú! Y a ver si te enteras: ¡ella lo es!
Yao: ¡A lo mejor puedo conseguir lo que quiero sin que tú me lastres!
Chul-Moo: ¿Sabes lo mucho que he hecho por ti, mocoso ingrato? ¡LARGO!
En el presente
Yao: No creo que se lo dijera en ese plan... ¿O sí?
Yao: Es cierto que sueno a que me falta un hervor...
Taimi: Espera, ¿estamos... viendo un recuerdo real de Yao? ¿O no es más que otra alucinación?
Gorrik: Creo que nos está mostrando recuerdos. A lo mejor la preocupación de Yao por Chul-Moo se acrecienta con la corrupción del jade.
Gorrik: Es probable que estemos viendo un recuerdo que refleja su estado mental. Yao, ¿realmente ocurrió así?
Yao: ¿Siempre lo he tratado así? ¿Cómo podía aguantarme?
<Nombre del personaje>: ¿Yao? No sigas por ahí, hazme caso.
Traducción necesaria para: texto
Yao: Maybe he was happy I left... And he didn't have to deal with me anymore...
Después de recolectar toda la energía ley
<Nombre del personaje>: Ha funcionado.
Gorrik: Justo como decía mi investigación. El jade ha estado absorbiendo la influencia demoníaca. Lo que significa...
Taimi: ¡Que absorve recuerdos! ¡Gorrik, eres un genio!
Gorrik: Un científico, sin más. Con unas cuantas teorías decentes.
Chul-Moo: ¡Eh, oye! ¿Hola? ¿Hay alguien?
Yao: ¿Chul-Moo? ¿Qué pasa?
Chul-Moo: Verás, es que ha vuelto... Me está haciendo la vida imposible... No te creas ni una palabra de lo que dice, Yao. Promételo. ¡Tienes que prometérmelo!
Yao: V-vale. Te lo prometo. ¿De quién...?
Chul-Moo: ¡Para! ¡PARA!
Yao: ¿De qué habla? ¿Quién ha vuelto? O ¿quién cree que ha vuelto?
Gorrik: Es probable que esté alucinando. Nos ocuparemos de él lo antes posible.
Yao: Pero si llegamos tarde...
Después de ayudar a Rama a lanzar el encantamiento de sellado.
Detective Rama: Sello el paso ante mí. En dos mundos, antaño uno solo, divido yo...
Detective Rama: Que aguante cualquier embate maligno... Y guarde lo que hay en su interior.
Progresando a la siguiente cámara
Chul-Moo: ¿Yao? ¿Estás ahí?
Chul-Moo: ¿QUÉ HAS HECHO? Si le haces daño, te juro que... ¡te volveré a matar! ¡Y esta vez, lo digo de verdad!
Chul-Moo: ¡Es a mí a quien quieres! ¡Yao no tiene nada que ver con esto! Solo estaba tratando de ayudar...
Yao: ¿Eh? ¿Chul-Moo?
Chul-Moo: Siempre estaba intentando ayudar... Y luego, se marchó... Y ahora, todo el mundo se ha ido...
Yao: ¿Me oyes? ¡Vamos a por ti, aguanta! Tenemos que llegar hasta él. Ya.
Llegando a la siguiente cámara
Yao: ¡Aquí está! Chul-Moo, ¿estás bien?
Chul-Moo: ¿Qué quieres de mí? ¡Dímelo ya, maldita sea!
Yao: No tiene ni idea de lo que está pasando. Y ahora todo es un caos. Vamos a aclarar las cosas, a ver si la situación mejora.
Memoria invocada
Chul-Moo: ¡Atrás! ¿Pero a ti que diablos te pasa?
Chul-Moo: ¡Estás totalmente fuera de ti!
En el presente
Chul-Moo: ¡No sabía que era ella! ¡Me atacó! No sabía lo que estaba pasando...
Chul-Moo: Lo siento, Binna. Jin-Lee. Mal-Chin. Lo siento mucho.
Yao: ¿Es Binna? O sea que... ¿esto es real?
Yao: Pero no es culpa tuya. ¿Cómo ibas a saber lo que le pasaba? Y fue un accidente.
Memoria invocada
Yao: Se han reído de mi brazo...
Chul-Moo: Si vuelven a hacerlo, les sueltas un puñetazo con él. Y si siguen sin captar el mensaje, les presentaré el mío.
Chul-Moo: ¿Qué haces aquí sin nadie? ¡Y tan tarde, además! ¿Qué demonios les pasa a tus padres?
Después de entregarle comida
Chul-Moo: Mm. ¿tienes hambre? Para ti. Tenemos de sobra.
Chul-Moo: Esta noche hace bastante frío. Si te cansas de tiritar, pásate por el Azul Orquídea. Te daremos lo que necesites. Pregunta por Chul-Moo.
En el presente
Chul-Moo: ¿Qué... narices estaba haciendo...? Pensaba... Yo...
Yao: No pasa nada. Ya hablaremos. Solo quería recordarte que también has hecho muchas cosas buenas.
Chul-Moo: Siento que te arrastraran a este follón, como a todo el mundo. Ya es hora de que nos saque de esta.
Chul-Moo: Tengo que volver con mi gente. Nos vemos cuando todo esto haya acabado.
Llegando a la superficie
Yao: ¡Esta cosa no para! ¿Qué se supone que debemos hacer ahora? ¡Es enorme!
<Nombre del personaje>: Creo que... tiene miedo. Está intentando parecer peor de lo que es.
Taimi: Podemos aislarlo de la línea ley. Tiene que saber que está sin opciones.
Gorrik: Creo que Yao tuvo una gran idea bloqueando su manipulación mediante recuerdos positivos.
Gorrik: Veamos si conseguimos provocar un resultado similar.
Memorias invocadas
Chul-Moo: Ere4s de los míos. Te lleve adonde te lleve la vida, siempre tendrás un hogar si lo necesitas. Prometido.
Rama: El entrenamiento empieza mañana.
Min: Ah, ya lo sé. Me he apuntado, además.
Rama: Em, ¿has decidido lanzarte a ello?
Min: Pues sí. Míranos: un par de buenazos a punto de comenzar nuestras vidas combatiendo el crimen juntos.
Min: Sí... Sí, míranos.
Taimi: Mmm... La cabeza en las nubes... Rizos rubios enmarañados... No serás hermano de Blish, ¿verdad?
Gorrik: Oh, em... Taimi, ¿verdad? Blish mencionó que te pasarías. Habla muy bien de ti. ¡Un placer conocerte al fin!
Taimi: Igualmente.
En el presente
Yao: ¡Si alguien puede hacerlo, eres tú, comandante!
Detective Rama: ¡Te cubrimos las espaldas!
Taimi: ¡Ya has llegado muy lejos!
Gorrik: Creemos en ti, comandante. Siempre.
General Almorra Guardalma: Es un orgullo para mí que hayas salvado tantas vidas.
Eir Stegalkin: Gracias a ti, he recordado que, por mal que pinte la cosa, los héroes no abandonan a sus amigos.
Si es del Priorato de Durmand:
Maestre Sieran: Me has enseñado la lección más importante: los amigos pasan por los que haga falta para ayudarse entre ellos.
Si es de la Vigilia:
Traducción necesaria para: texto
Warmaster Forgal Kernsson: Thank you for being my legacy.
Trahearne: Tu valor ha sido lo que nos ha dado seguridad, amigo. Te lo agradezco.
<Nombre del personaje>: Es la hora.
Después de derrotar al trotamundos voraz
Yao: Buf, estoy para el arrastre. Pero también me siento, bien y es la mar de raro. ¿Es la misma sensación de cuando recogías recuerdos?
Yao: ¡No me extraña que no puedas más, comandante! Te mereces una siesta. Todos, qué demonios.
Detective Rama: ¿De verdad acabamos de matar a esa cosa con el poder del pensamiento positivo? (suspiro) Normalmente esas memeces me cabrean, pero...
Detective Rama: Me siento mucho mejor. Igual es la adrenalina hablando por mí. Buen trabajo ahí fuera, comandante.
Taimi: Así que...
Gorrik: Bueno...
Taimi: Gracias por ayudarme antes.
Gorrik: ¡Lo mismo digo!
Gorrik: Y..., por primera vez... de muchas por llegar..., puedo decir oficialmente...
Gorrik: Caso cerrado.

Mi historia[editar]

Hondonada de Gyala pantalla de carga.jpg

¡Tirando de inventiva, planificación y una dosis de improvisación, lo logramos! Conseguimos atraer y derrotar al trotamundos voraz. Aunque no sin coste... Hubo momentos en los que me preocupaba que el trotamundos demostrara ser una amenaza mental y física demasiado portentosa. Pero mis aliados demostraron fuerza y perseverancia hasta el final. No fue sencillo. También presencié algunos de sus recuerdos de angustia mental. Admito que me hizo sentir un poco mal. Yo, más que nadie, soy consciente de la vulnerabilidad y el dolor que implican momentos como esos. Pero todo ello me hizo sentir un respeto aún mayor por ellos, conociendo algunos de los momentos difíciles que los habían convertido en quienes son ahora. Poder tomar distancia de eso es como una victoria. Y, como Gorrik dijo, siento que todo queda justificado declarando todo ese calvario "caso cerrado".

Mi historia