Actualizaciones del juego/septiembre 2012

De Guild Wars 2 Wiki
Saltar a: navegación, buscar
Actualizaciones del septiembre 2012
El mes pasado Próximo mes
octubre 2012

25 de septiembre, 2012[editar]

General[editar]

  • Corregido el nivel de detalle de numerosos objetos del mundo.
  • Corregido un error en los mapas que permitía a los jugadores salir de la zona de juego.
  • Corregido el problema que aumentaba en exceso el sonido de los pasos de las mascotas, sobre todo en el agua.
  • Corregido el problema que impedía el funcionamiento de las asistencias en la pelea de barricas.
  • Corregidos numerosos eventos bloqueados.
  • Mejorados el texto y la funcionalidad de la compra de ranuras de banco.
  • Corregidos los elevados sonidos de los portales al Inframundo del Pantano Perdido de los Dioses.
  • Corregidos varios errores que impedían que algunos desafíos de habilidad se reiniciaran de forma adecuada.
  • Todas las recetas se vinculan ahora a la cuenta. Antes, muchas estaban atadas al alma.
  • Actualizado el perro de roca de la Runa superior de ogro para que no se invoque cuando el jugador se encuentra bajo el agua.
  • Actualizada la invocación del Sello de demonio para que no se invoque cuando el jugador se encuentra bajo el agua.
  • Los perros de roca y los saqueadores de carne invocados mueren al entrar en el agua.
  • Eliminado la moneda de cobre solitaria de las recompensas por completar el mapa de la ciudad.
  • Eliminadas las recetas de la forja mística que se empleaban para reducir el excedente de suministros.
  • Los enemigos de las zonas de tutorial ya no sueltan botín. En vez de eso, se ha añadido un premio de 72 de cobre a las recompensas por completar el tutorial. De este modo, se evita que los jugadores permanezcan mucho tiempo en los tutoriales para saquear a las criaturas.
  • Las esquirlas de obsidiana se vinculan ahora a la cuenta.
  • La caja de armadura draconiana de berserker y la caja de armadura draconiana de violento contienen ahora los objetos adecuados.
  • Corregidos varios problemas que colgaban el juego.
  • Añadido el remate de lobo de rango 30-39.
  • Corregidas las recetas del artefacto místico, la barricada mística y el tridente místico.
  • Corregidos los errores en los porcentajes visibles de mapa completado y el logro que no se completaba.
  • El potenciador cuenco de sopa de pollo aromatizada con azafrán tiene ahora una recarga de 10 segundos. Así se evita que los elementalistas abusen de eliminar condición con el Sello de restauración.

Compañía de Comercio del León Negro[editar]

  • Nueva funcionalidad y mejoras añadidas a los Cofres del León Negro, incluida la posibilidad de recibir objetos nuevos como una versión permanente del comerciante exprés del León Negro o un conducto de la forja místico. Editado: confirmado que esto ha sido un error, leer más.
  • Los kits de reciclaje del León Negro muestran ahora el porcentaje correcto de materiales excepcionales.

Historia[editar]

Mazmorras[editar]

General[editar]

  • Los comerciantes de las Catacumbas Ascalonianas y la Mansión de Caudecus han sido actualizados para vender versiones de nivel 80 de sus pieles únicas en vez de nivel 60 o 70. Los jugadores que hayan adquirido las versiones de nivel 60 o 70 tendrán pronto la oportunidad de convertirlas en pieles de nivel 80 sin necesidad de emplear piedras de transmutación.
  • Ciudadela de la Llama
    • Corregida una vulnerabilidad en la Cadena de Magg que permitía a los jugadores saltarse la mazmorra entera y aun así ser recompensados.
    • En la Cadena de Magg, si Magg muere en el campo de lava se teleportará al principio de la zona inmediata.
    • En la Cadena de Magg, Magg debe estar mucho más cerca de las cosas para provocar la agresión inicial. Esto solo afecta a la escolta a la roca de magmatita.
  • Mansión de Caudecus
    • Corregido una vulnerabilidad que permitía a los jugadores saltarse algunas partes.
  • Honor de las olas
    • Corregido un error en la Cadena del Carnicero que impedía que un jefe apareciera.
  • Arah
    • Corregido un error de bloqueo.
  • Catacumbas Ascalonianas
    • Corregidos varios errores de bloqueo en la Cadena de Detha.

Recompensas de mazmorras[editar]

Hemos realizado algunas mejoras significativas en las recompensas de mazmorras. A ver si puedo aclarar un poco el asunto. Todos estos cambios se deben a una vulnerabilidad que permitía a los jugadores subir 20 niveles completando una única mazmorra. Al principio clausuramos este exploit, lo que provocó algunos nuevos problemas. El resultado es un nuevo sistema que debería aumentar las recompensas de mazmorra de los jugadores que las juegan de forma convencional mientras aumenta la curva de inflación de las recompensas de aquellos jugadores que las explotan para obtener objetos.

  1. Ahora se obtienen vales de mazmorra al final de una cadena explorable. Así se evita que los jugadores entren una y otra vez en la misma cadena para derrotar al primer jefe que suelta vales en vez de completar la cadena entera. Próximamente, compensaremos esta modificación convirtiendo los vales de mazmorra en un botín poco común. Así los jugadores que no completen una cadena podrán progresar parcialmente hacia las recompensas.
  2. Completar una mazmorra proporciona ahora 20 vales y una recompensa adicional de 40 vales la primera vez que es completada cada día. Esto significa que, si los jugadores completan las 3 cadenas de una mazmorra en un solo día, recibirán un total de 180 vales, suficientes para adquirir algunas de las recompensas menores.
  3. Los vales de mazmorra deberían estar ahora vinculados a la cuenta. Esto permite a los jugadores obtener vales de sus otros personajes.
  4. La semana pasada, para limitar los casos más extremos de súper rapidez al completar una mazmorra, introdujimos un sistema que limita las recompensas al completar rápidamente las mazmorras de forma repetida. Sin embargo, un error de dicho sistema provocó que afectara a más jugadores de lo previsto. Esta semana actualizaremos el sistema para que no afecte a aquellos que completan distintas cadenas de una misma mazmorra. Continuaremos evaluando este sistema durante las próximas semanas.

Profesiones[editar]

General[editar]

Elementalista tango icon 20px.png Elementalista[editar]

  • Corregidos errores en Golpe flamígero y Esquirlas de hielo para que no puedan dispararse detrás del jugador.
  • Rasgo III.png
     Glifos rápidos: Este rasgo de magia de aire ha sido mejorado para aplicar un 20% de reducción de recarga a la habilidad élite Glifo de elementales.

Ingeniero tango icon 20px.png Ingeniero[editar]

  • Salva de granadas.png
     Salva de granadas: este kit de granadas ahora debería poder usarse bajo el agua.
  • Mecha corta Mecha corta: este rasgo ya no queda solapado por el rasgo Granadero. Además, este rasgo ahora funciona con granadas submarinas.
  • Rasgo VI.png
     Kits de velocidad: añadida una recarga de 5 segundos para activar este rasgo. Así se evita que los jugadores lo exploten para conseguir potenciaciones de vigor de duración extensa.
  • Velocidad vigorizante Velocidad vigorizante: añadida una recarga de 5 segundos para activar este rasgo. Así se evita que los jugadores lo exploten para conseguir potenciaciones de vigor de duración extensa.

Guardián tango icon 20px.png Guardián[editar]

  • Intervención compasiva.png
     Intervención compasiva: esta habilidad ha sido actualizada para que funcione junto al rasgo Dominio de la meditación. También se ha actualizado la descripción emergente de esta habilidad para mostrar la cantidad de vida curada al ser afectado por rasgos.
  • Habilidad.png
     Potencia elusiva: este rasgo ha sido actualizado para que no proporcione poder cuando Égida esté bloqueada.

Hipnotizador tango icon 20px.png Hipnotizador[editar]

  • Corregido el texto de los potenciadores mantra "listos".
  • Velo.png
     Velo: esta habilidad de glamour ha sido actualizada para mostrar la duración activa adecuada cuando no se ve afectada por rasgos.

Nigromante tango icon 20px.png Nigromante[editar]

  • Sabor de la muerte.png
     Sabor de la muerte: el factor curativo de esta habilidad ha sido actualizado.
  • Muro espectral.png
     Muro espectral: esta habilidad ha sido actualizada para aplicar la cantidad correcta de vulnerabilidad (10).
  • Vampírico Vampírico: corregido un error de este rasgo para que ahora también funcione con proyectiles.
  • Al borde de la muerte Al borde de la muerte: este rasgo ha sido actualizado para que otorgue la aceleración del 20% indicada en vez de la aceleración del 10% anterior (no indicada).
  • Gemido de banshee Gemido de banshee: este rasgo de maldiciones ha sido actualizado para otorgar rapidez extra.
  • Senda espectral.png
     Paseo espectral: esta habilidad ha sido actualizada para que sea más activa y su rasgo de recarga funcione adecuadamente. Además, Cercenar Vínculo Espectral ha sido sustituida por Recuerdo Espectral.
  • Rasgo III.png
     Maestro de los siervos: este rasgo de magia de muerte ha sido actualizado para que afecte de forma adecuada a la habilidad élite Invocar gólem de carne.
  • Marca de putrefacción.png
     Marca de putrefacción: esta habilidad ha sido corregida para que sea adecuadamente imbloqueable con el rasgo Marcas mayores.
  • Marca de evasión Marca de evasión: este rasgo puede ahora activar el rasgo Marca del alma.
  • Protección del segador Protección del segador: este rasgo ha sido actualizado para que funcione correctamente con varios efectos de control de masas.

Ladrón tango icon 20px.png Ladrón[editar]

  • Robo generoso Robo generoso: este rasgo ha sido corregido para que no aplique 15 segundos de vigor dos veces.

Razas[editar]

Norn Norn[editar]

  • Llamar sierpe.png
     Llamar sierpe: se ha eliminado la autoconjuración de esta habilidad para evitar vulneraciones. Además, ahora la habilidad puede conjurarse en movimiento.

Jugador contra jugador[editar]

  • El legado del Fuego Enemigo: corregida una vulnerabilidad que permitía a los jugadores teleportarse más allá de una de las puertas.

Mundo contra mundo[editar]


19 de septiembre, 2012[editar]

General[editar]

  • Arregladas algunas voces de personajes femeninos que no se reproducían correctamente durante las secuencias cinemáticas de la historia personal
  • Arreglado un problema donde los PNJ paraban de moverse y resultaban en eventos dinámicos bloquedados
  • Arreglado un problema de estabilidad del cliente Mac y mejorado el sistema de reporte de errores.

17 de septiembre, 2012[editar]

General[editar]

  • Los jugadores asuras ahora apuntarán a sus objetivos cuando usen un rifle.
  • Reparados varios eventos y desafíos de habilidad que estaban bloqueados.
  • Reparadas varias ubicaciones que antes permitían a los jugadores moverse fuera del mapa.
  • Reparadas varias ubicaciones donde los jugadores podían quedar atrapados.
  • Ahora se pueden descubrir recetas de artesanía sin mover los objetos del banco.
  • Reparados los errores que impedían a los jugadores completar el 100% del mapa para el logro de exploración.
  • Añadido un sistema que limita la experiencia y el oro recibido por los jugadores para limitar la "compleción rápida" ("speed-farming") de mazmorras.

Historia[editar]

Mundo contra mundo[editar]

  • Represalia: la bendición ya no refleja daño recibido por armas de asedio.
  • Ya no puede usarse el rifle experimental en mundo contra mundo.

Profesiones[editar]

Guerrero tango icon 20px.png Guerrero[editar]

Hipnotizador tango icon 20px.png Hipnotizador[editar]

  • El prestigio.png
     El prestigio: la habilidad ahora requiere recarga completa si resulta interrumpida.

Ladrón tango icon 20px.png Ladrón[editar]

Ingeniero tango icon 20px.png Ingeniero[editar]

  • Botas cohete.png
     Botas cohete: la habilidad ya no podrá usarse bajo el agua. Este es un cambio temporal hasta que se averigüe por qué los jugadores pueden impulsarse hacia arriba usando esta habilidad.
  • Detonar (ingeniero).png
     Detonar campo de minas: la habilidad ya no es un remate de descarga.


14 de septiembre, 2012[editar]

General[editar]

  • La habilidad Lobo Crepuscular ahora se desbloqueará para los personajes existentes en una cuenta después de actualizar a la versión Digital Deluxe.
  • Corregidos eventos y desafíos de habilidades bloqueados.
  • Corregidos errores que permitían a los jugadores ir fuera de los bordes del mapa.
  • Una serie de elementos creados mediante el uso de Monedas Mística están ahora correctamente adaptados para nivel 80.

Historia[editar]

  • Corregido un error que bloqueaba el capítulo de la historia "Brute Force".
  • Corregido un error que bloqueaba el capítulo de la historia "Research and Destroy".
  • Corregidos errores en los capítulos de la historia "Forging the Pact", "Battle of Fort Trinity", "The Ghost Rite", "On Red Alert" y "Tower Down".

Mundo contra Mundo[editar]

  • Incrementado el intervalo de puntuación de 5 minutos a 15 minutos.
  • Puntos del Castillo "Stonemist" reducidos de 50 a 35.
  • Reducidos los límites de bonificación a la mitad para preparar las partidas de una semana.
  • Señor del Castillo, guardaespaldas y puntos de captura para Castillo "Stonemist" han sido trasladados a la primera planta.
  • Deshabilitado el efecto del consumible "Plumas de Arpía".
  • Corregidos los puentes para que sean transitables por los NPCs.

Profesiones[editar]

Guardabosques tango icon 20px.png Guardabosques[editar]

  • Más correciones a los comandos de mascota y a la IA.

Elementalista tango icon 20px.png Elementalista[editar]

  • Sello de aire (habilidad).png
     Sello de Aire Ya no tiene rango infinito.
  • Remolino.png
     Remolino Ahora funciona bajo el agua en PvE.
  • Glifo de renovación.png
     Glifo de renovación Efectos de resurrección de Tierra, Fuego y Agua ahora rodean al lanzador, no al objetivo.

Hipnotizador tango icon 20px.png Hipnotizador[editar]

Guerrero tango icon 20px.png Guerrero[editar]

Guardián tango icon 20px.png Guardián[editar]

  • Impacto poderoso.png
     Golpe Poderoso: Añadido una pequeña distancia de movimiento.
  • Arco de la verdad.png
     Arco de la verdad: Ahroa puede usarse en movimiento.
  • Escudo del Defensor y Protector de honor: Pertenecen al mismo rasgo.
  • Nuevo rasgo Corazón Glacial: Los golpes críticos con un martillo tienen un 50% de probabilidades de congelar al objetivo durante 4 segundos. Este efecto no puede ocurrir más de una vez cada 45 segundos.

Ladrón tango icon 20px.png Ladrón[editar]

  • Buscacorazones.png
     Buscacorazones: Reducido el rango del daño 100%-50% en un 20%. El daño ha pasado de 100%-66%, 66%-33%, 33%-0% a 100%-50%, 50%-25%, 25%-0%.

Ingeniero tango icon 20px.png Ingeniero[editar]

  • Se ha deshabilitado el auto-ataque "estiba" (atacador de los cañones de artillería) para evitar que los jugadores se queden bloqueados al usar estos kits: Kit de bomba, pistola de Elixir, Lanzallamas, Kit Granada, Botiquín y Kit de herramientas.


9 de septiembre, 2012[editar]

Habilidades y Rasgos[editar]

Hipnotizador tango icon 20px.png Hipnotizador[editar]

  • El prestigio.png
     El prestigio corregido un error por el que la duración de la quemadura no aumenta cuando hay enemigos adicionales.

Guardabosques tango icon 20px.png Guardabosques[editar]

  • Rasgo de Dominio de bestias: Vínculo instintivo - Ahora garantiza 5 segundos de rapidez a la mascota del jugador y sólo puede ocurrir una vez cada 50 segundos.
  • Las mascotas ya no pueden ser resucitadas utilizando la tecla F. Esto se debe a que se puede utilizar F4 para cambiar entre mascotas, lo que devolverá la mascota a la vida, o se puede esperar a estar fuera de combate para que reviva automáticamente. Pensamos que era negativo para los guardabosques tener que dedicar tanto tiempo a resucitar a sus mascotas cuando era muy ineficiente y se podía conseguir después del combate de todos modos. Esto también facilita la funcionalidad de la tecla F.

Guardián tango icon 20px.png Guardián[editar]

Historia[editar]

  • "Bad Blood" - Salir de la conversación ya no asociará una elección automáticamente al jugador.
  • "Mirror, Mirror" - Ajustada la dificultad.
  • "The Hatchery" - Ya no se puede hacer el último paso sin hacer los pasos intermedios.
  • "Dredging up the Past" - Corregido un error en el primer paso.

General[editar]

  • Corregidos algunos eventos y desafíos de habilidades bloqueados.
  • Las partidas PvP jugadas/ganadas no se incrementarán en las actividades.
  • Corregidos diversos errores del mapa que permitían a los jugadores salirse del mapa.
  • Presionar la tecla F debería seguir la siguiente prioridad:
    • 1) Selección actual.
    • 2) Botín
    • 3) Revivir/Aplastar
    • 4) Cualquier otra cosa
  • Actualizada la receta para la Runa superior del guardabosques para que su rareza sea la misma que la de otras runas superiores.


8 de septiembre, 2012[editar]

Rasgos[editar]

Ingeniero tango icon 20px.png Ingeniero[editar]

  • Actualizado el rasgo de armas de fuego del ingeniero Juggernaut.
  • Corregido un error con "Go for the eyes". Ahora se activa una vez cada 10 segundos.

Habilidades[editar]

Hipnotizador tango icon 20px.png Hipnotizador[editar]

  • Corregido un problema del Sello de Ilusiones. Ahora los fantasmas tienen un 50% más de salud en lugar de un 300% más.

General[editar]

  • Corregido un error que debería resolver casi todos los desafíos de habilidades bloqueados.
  • La recarga del cambio de mascota del guardabosques es ahora la misma dentro y fuera del combate. Esto evita un exploit con el cambio de mascotas para conseguir buffs de larga duración.
  • Las mascotas del guardabosques ahora utilizarán inmediatamente su habilidad F2 al ser marcada en lugar de utilizar primero su habilidad de auto-ataque.
  • Descubierto un error en los logros mensuales que había hecho que algunos jugadores completasen el mes de agosto y otros no. Estamos forzando que se completen esos logros en jugadores que los tienen al 100%. En el futuro, los logros mensuales se restablecerán el primer día de cada mes a medianoche UTC. Los logros diarios también se restablecen cada día a medianoche UTC.
  • Corregidos numerosos eventos y cadenas de eventos que estaban bloqueados.

PvP[editar]

  • Aumentado el límite de Gloria por partida a 350. Ahora recibes un logro por alcanzar este límite en una partida. Esto evita un exploit que permitía a los jugadores farmear cientos de puntos de gloria al día intercambiando victorias.

Historia[editar]

Artesanía[editar]

  • Los jugadores pueden ahora fabricar objetos de artesanía sin tener que sacar los recursos de su banco. Nota: descubrir recetas todavía requiere el uso del banco. Esto es algo que queríamos cambiar, pero decidimos hacer una parte primero en lugar de mantener a los jugadores esperando a que lo arreglásemos completamente.
  • Corregido un error con la receta Ginger Pear Tarts que excluía la Masa de la receta.
  • Aumentado el coste de karma de todos los ingredientes de Cocina a Granel.
  • Aumentado el coste de refinar tablas de madera de dos a tres troncos.
  • Las recetas de tintes amarillos ahora incluyen cebollas en lugar de apio.
  • Ajustados los costes de ingredientes de las recetas de tintes.
  • Los siguientes ingredientes de cocina ya no se venden por karma y ahora se adquieren mediante drop, recolección o bolsas de botín: Mantequilla, Chocolate, Vainilla, Chile, Tomillo, Pimienta Negra, Canela, Hojas de Laurel, Nueces y Naranjas