Crecimiento salvaje

De Guild Wars 2 Wiki
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Biografía Derecho a crecer.png

Crecimiento salvaje

Crecimiento salvaje.jpg

Pantalla de carga

Crecimiento salvaje es parte de la historia personal para los personajes sylvari que han escogido que la enseñanza más importante es "Todo tiene derecho a crecer".​

Objetivos[editar]

Reúnete con Caithe en la Terraza del Soñador.

  • Habla con Caithe.

Consigue el extracto de zalisco de los hylek Hazupl.

  • Reúnete con Arlon y Pellam cerca del Mercado Mabon.
  • Reúnete con la portavoz de los hylek Hazupl.
  • Protege a la portavoz Mahuti y a los otros Hazupl.
  • Resiste contra el ataque de los Dengatl.

Recompensas[editar]

Clic aquí para editar los datos de recompensa

Todas las profesiones
Profesión específica

Guía[editar]

Entra en la misión y habla con los gemelos Arlon y Pellam antes de reunirte con los hylek para que os entreguen el extracto de zalisco.

Cuando la portadora y sus aliados llegan, oleadas de hylek enemigos os atacan para evitarlo. Tras derrotar todas las oleadas, hay una cinemática final y se acaba la misión.

PNJs[editar]

Aliados[editar]

Terraza del Soñador[editar]

Sylvari

Las Enredarraíces[editar]

Asura
Gólem
Hylek
Sylvari

Enemigos[editar]

Criaturas ambientales
Hylek

Objetos[editar]

Lotes

[editar]

Terraza del Soñador[editar]

En entrar en la Terraza del Soñador:

Trahearne: ¿Un protegido, Caithe? Me alegra ver como vuelves a confiar en alguien.
Caithe: No empieces, Trahearne.
Trahearne: No, en serio. Un paso más hacia la meta de la superación.
Caithe: Mi pena no es como una simple carrera. No quiero hablar de ello.

Cinemática con Trahearne:

Caithe: Saludos, valiente. Quiero presentarte a Trahearne, otro sylvari primogénito.
Caithe: No todos los Primogénitos son llamados a las Cazas Sylvestres. Yo lo he sido. Y Trahearne. Creo que, de todos, él lleva la carga más pesada.
<Nombre del personaje>: ¿Más que luchar contra un dragón anciano?
Caithe: Nuestra tarea, aunque peligrosa, es tangible, joven valiente. La suya es efímera. Quizá no tenga solución.
Trahearne: Caithe habla bien de ti... y rara vez habla bien de nadie. Necesito tu ayuda, valiente.
Trahearne: Durante mi estudio de Orr desarrollé un ungüento que protege de la corrupción de los dragones. Sin embargo, lleva un componente muy escaso.
Trahearne: Los hylek recogen savia de zalisco, una planta rara, para usarla en sus pociones. Solo los hylek saben cultivar el zalisco y rara vez venden el extracto.
Caithe: La tribu Hazupl ha aceptado entregarnos una muestra. Dos sylvari, los gemelos Arlon y Pellam, fueron enviados a recogerla.
Trahearne: Los sylvari nacidos de la misma vaina son poco comunes y los hylek consideran sagrados a los gemelos. La tribu solo negociará si puede conocer a Arlon y Pelham[sic].
<Nombre del personaje>: Me gustaría ayudarte. Dime dónde se hará el trato para asegurarme de que todo salga bien.
Trahearne: Gracias. Los gemelos son muy jóvenes y les encanta reñir, pero los dos tienen buen corazón.
Trahearne: Se encontrarán con la caravana de los Hazupl al norte del Mercado Mabon para cerrar el trato.

Hablando con Caithe:

Caithe: Gracias por encargarte de esto. Los hylek son difíciles, pero este es un gran paso hacia la paz.
Diálogo más opción tango.png ¿Puedes contarme más sobre Arlon y Pellam?
Están repletos de entusiasmo. Quizá demasiado. Es difícil mantenerlos bajo control.
Diálogo ferocidad.png Deberíamos fortalecer su entusiasmo. Significa que son valientes.
Diálogo dignidad.png Puede que la experiencia les sea más útil que el control. Aprenderán con el tiempo.
Carisma.png Soy capaz de calmar los temperamentos más fuertes con solo unas palabras. Yo me encargo.
Vuestro entusiasmo es reconfortante. Cuídate, pimpollo. Confío en tí.
Diálogo final opción tango.png No te fallaré. ¡Adiós!
Diálogo final opción tango.png Estaré listo.
Diálogo más opción tango.png ¿Dijo Trahearne que los gemelos sylvari son poco comunes?
En efecto. Solo unos cuantos cada temporada. A menudo comparten Sueño y se conocen bien antes de despertarse.
Diálogo final opción tango.png Qué fascinante.
Diálogo final opción tango.png No te fallaré. ¡Adiós!

Hablando con Trahearne:

Trahearne: Gracias, <Nombre del personaje>. Agradezco tu ayuda. Si hay algo que quieras saber, no dudes en preguntar.
Diálogo más opción tango.png ¿Qué más sabes de Arlon y Pellam?
Llevan fuera de la vaina varios años pero siguen igual de salvajes que los pimpollos, siempre en discordia.
Diálogo más opción tango.png ¿Y eso?
Pellam es un hechicero, Arlon es justo lo opuesto. No se ponen de acuerdo sobre qué método es mejor.
Diálogo más opción tango.png Entiendo. ¿Puedo preguntarte otra cosa?
Diálogo final opción tango.png Ya veo. Lo haré lo mejor que pueda.
Diálogo final opción tango.png Me aseguraré de que no haya complicaciones.
Diálogo más opción tango.png ¿Puedes contarme más sobre el extracto de zalisco?
La planta de zalisco solo la pueden cosechar y procesar los hylek. Es tóxica para el resto.
Diálogo final opción tango.png No te preocupes. Yo me encargo.
Diálogo más opción tango.png ¿Qué puedes contarme de los hylek?
Algunas tribus son amistosas, otras son hostiles. La tribu Hazupl es amistosa pero precavida.
Diálogo atrás opción tango.png Tengo otra pregunta para ti.
Diálogo final opción tango.png Me aseguraré de que no haya complicaciones.
Diálogo más opción tango.png Tengo curiosidad. ¿Cuál es tu Caza Sylvestre?
Soñé con purificar la tierra de Orr de la corrupción del dragón. En mi sueño, la tierra era verde y fecunda de nuevo.
Diálogo más opción tango.png Vaya. Eso será difícil. Ya veo por qué te interesa el extracto de zalisco.
Exacto. Si se te ocurre alguna forma de hacer retroceder la corrupción... ya sabes.
Diálogo atrás opción tango.png Sí. Gracias por hablarme de ello. ¿Puedo preguntar otra cosa?
Diálogo final opción tango.png Me aseguraré de que no haya complicaciones.
Diálogo final opción tango.png Me aseguraré de que no haya complicaciones. Adiós.

Las Enredarraíces[editar]

Hablando con la Investigadora Zippti:

Investigadora Zippti: Me iré si Trahearne lo pide amablemente, pero dejar mi laboratorio en manos de unos vainahuecas sin juicio... Si alguno de esos ceporros toca algo, ¡lo podaré vivo!
Diálogo final opción tango.png Estoy seguro de que todo irá bien durante tu ausencia. Gracias por tu cooperación.

Cinemática con Arlon y Pellam:

<Nombre del personaje>: Hola. ¿Sois Arlon y Pellam?
Arlon: ¡Los mismos! Asesinos de dragones, plantas selváticas y muertos vivientes, a tu servicio. ¿Cómo podemos ayudarte?
<Nombre del personaje>: En realidad, os ayudaré yo. El primogénito me pidió que os acompañase a ver a los hylek.
Arlon: ¿Qué? ¿No creen que podamos hacerlo solos? Bah, en fin, cuantos más, mejor. Será un placer contar contigo.
Pellam: Llegas a tiempo. La tribu Hazupl se presentará en cualquier momento. Se supone que debemos verlos, portarnos bien y cambiar estos suministros por el extracto de zalisco.
Pellam: Esto va a ser divertido. Los hylek son fascinantes. No te preocupes por el protocolo, ya hablo yo. Me encanta hacer nuevos amigos.
Arlon: A Pellam se le da muy bien. A mí lo que encanta es aplastar caras. Parece mentira que seamos gemelos, ¡no nos parecemos en nada!
Arlon: Creo que oigo a los hylek acercándose por el bosque. ¡Todos listos para recibirlos!

Mientras se acercan los hylek:

Arlon: Una vez maté tres sabandijas muertas vivientes de una vez.
Pellam: Eso es porque yo distraía a las otras cinco haciendo malabares.
Arlon: ¿Ah, sí? Bueno, yo... ¡Oh, mira! ¡Los hylek están aquí!

Hablando con Arlon y Pellam mientras se acercan los hylek:

Arlon: No conozco a ningún hylek pero, según parece, les interesan los gemelos. Qué cosa más rara, ¿no?
Diálogo final opción tango.png Son peculiaridades culturales únicas. Tú sonríe y sé amable.
Pellam: Los hylek son como ranas gigantes, ¿no? ¿Tú crees que nos parecemos a su comida?
Diálogo final opción tango.png Comen bichos, no plantas. Estar con ellos no es más seguro que estar con los charr.

Cinemática cuando llegan los hylek:

Portavoz Mahuti: Me llamo portavoz Mahuti. Deja que os examine a ambos. Impresionante. ¡No sabíamos que vuestra raza pudiera tener gemelos!
Pellam: Podemos, oradora. Mi hermano y yo surgimos de la misma vaina. Compartimos el mismo sueño.
Portavoz Mahuti: El sol brilla con fuerza sobre vosotros, no hay duda. He traído el extracto de zalisco para los primogénitos. Ten cuidado. Hasta que la savia no se mezcla en una poción, es mortal.
Pellam: Mi hermano y yo la vigilaremos bien. Permanecerá bajo nuestro abrigo hasta que la depositemos en las manos de Trahearne.
Hylek Amini: Rata ruin y sombría... ¡Mahuti de los Hazupl! ¿Te atreves a vender secretos hylek a forasteros? La tribu Dengatl no lo permitirá. ¡Para proteger el extracto, te lo arrebataremos por la fuerza!
Portavoz Mahuti: Que el dios Sol chamusque tu piel, escoria ladrona Dengatl. ¡Nos defenderemos!
Arlon: Cómo se atreven esos Dengatl a amenazar a nuestros aliados. ¡Preparad las armas y cargad! ¡Podemos rechazarlos!
Pellam: ¡No, no ataquéis! ¡Amagad! Podemos perder de vista a la otra tribu y escapar aprovechando la confusión. ¡Por aquí, seguidme!
<Nombre del personaje>: ¡Esperad! Tenemos que defender a los Hazupl. No huyáis... ¡EH!

Durante la lucha con los Dengatl:

Arlon: ¡Ven aquí, espía miserable! ¡Te voy a rajar!
Portavoz Mahuti: ¡Espera! ¡Sylvari! ¡No os marchéis!
Portavoz Mahuti: ¡Los Dengatl son más!
Pellam: ¡Espinas! ¡Es una trampa!
Arlon: ¡Espinas! ¡Es una trampa!
Tochzotl: ¡Tomad los bienes de Hazupl! ¡Al ataque!
Portavoz Mahuti: ¡Arriba como el sol! ¡Los Dengatl no deben robarnos el extracto!
Portavoz Mahuti: ¡Valiente! ¡Ayuda! ¡Son demasiados!
Pellam: ¡Preparaos! ¡Van en serio!
Arlon: ¡En acción! ¡Los hylek están por todos lados!

Hablando con tus aliados entre oleadas:

Portavoz Mahuti: ¡Por el sol inmortal y siempre cálido!
Arlon: ¡Cázalos antes de que nos cacen!
Diálogo final opción tango.png ¡En seguida!
Pellam: ¡Malditos sean!
Diálogo final opción tango.png ¡Cálmate!

Cinemática después de la lucha:

Arlon: ¡Escaramujos! ¡Los Dengatl se llevaron el extracto de zalisco mientras luchábamos! Por tu culpa, Pellam.
Pellam: ¿Por mi culpa? Si te hubieras quedado atrás mientras yo los alejaba, el extracto estaría a salvo.
Arlon: ¿Mientras tú los alejabas? Menudo plan más tonto. Yo corría para atacarlos, ¡tú sí que deberías haberte quedado atrás!
Portavoz Mahuti: ¡Hemos perdido el favor del sol! Nunca debería haber venido aquí. Nunca debería haber aceptado darte el extracto de zalisco.
<Nombre del personaje>: Lo siento mucho, portavoz Mahuti. Recuperaremos el extracto antes de que ocurra nada más.
Portavoz Mahuti: No pareces tener ninguna duda. Hrrm. Quisiera pensar igual. Los Dengatl usarán la savia para elaborar venenos mortíferos. Debo regresar y contarle a mi jefe lo que ha pasado.
Pellam: He visto caravanas comerciales hylek en el Bazar de Hanto. Tal vez allí alguien sepa dónde está la aldea dengatl.
Arlon: ¡Buena idea! Valiente, ¿por qué no os reunimos allí?

Hablando con tus aliados:

Portavoz Mahuti: Eres muy valiente, <Nombre del personaje>. Les hablaré de tu coraje a los guerreros de nuestra tribu. ¿Hay algo que quieras saber?
Diálogo más opción tango.png ¿Qué significa el título de oradora?
"Tlatotetl", en la lengua antigua. "Orador" en la tuya. "Aquel que es como la llama". Yo mantengo a la tribu unida y como una luz le indico el camino.
Diálogo atrás opción tango.png Vuestra cultura es fascinante. ¿Puedo preguntarte más cosas?
Diálogo final opción tango.png Interesante. Que tengas un buen viaje de regreso a casa, oradora... quiero decir, tlatotetl.
Diálogo más opción tango.png Cuéntame más cosas sobre la tribu Hazupl.
Los Hazupl no somos ni los más poderosos ni los más numerosos, pero somos buenos alquimistas. Incluso las otras tribus, como los Dengatl –¡que el Sol es seque la membrana!–, envidian nuestros conocimientos.
Diálogo atrás opción tango.png Muy interesante. ¿Puedo preguntarte más cosas?
Diálogo final opción tango.png Es bueno saberlo. Buen viaje de regreso a casa, oradora.
Diálogo más opción tango.png ¿Por qué tienen tanto interés en el extracto de zalisco las otras tribus hylek?
Los Hazupl somos los únicos que conocemos el secreto del zalisco. El primogénito Trahearne vino a nosotros humildemente, así que lo compartimos. Las otras tribus trataron de robarlo, ¡así que luchamos!
Diálogo atrás opción tango.png Me alegro por Trahearne. ¿Puedo preguntarte más cosas?
Diálogo final opción tango.png Razón de más para que lo recuperemos. Buen viaje, portavoz Mahuti.
Diálogo final opción tango.png Gracias por tu paciencia, portavoz Mahuti. Que tengas un buen viaje de regreso.
Arlon: ¡Zarzas! No puedo creerme que Pellam la cagase de esta manera. Eso fue una locura.
Carisma.png No fue a mejor de las ideas pero al menos la portavoz Mahuti está a salvo... y ambos luchasteis con valentía. (solo la primera vez)
Eres muy amable, pero... Trahearne no será tan comprensivo.
Diálogo final opción tango.png No te preocupes. Reuníos conmigo en el Bazar y lo solucionaremos.
Diálogo ferocidad.png No te hagas el indignado, Arlon. Tú eres tan responsable como él. Todos lo somos. (solo la primera vez)
Tienes razón. Pero podemos deshacer el mal que hemos hecho. ¡Debemos! Trahearne confía en nosotros.
Diálogo final opción tango.png ¡Exacto! Reuníos conmigo en el Bazar y lo solucionaremos.
Diálogo dignidad.png Centrémonos en recuperar el extracto de zalisco. (solo la primera vez)
Hablas igual que Trahearne... pero tienes razón. Nuestro deber es lo primero.
Diálogo final opción tango.png Exacto. Os veré en el Bazar.
Diálogo final opción tango.png No tengo tiempo para discutir. Voy para el Bazar. Os veré allí.
Pellam: Mal, Arlon, ¡mal! Me alegro de que estuvieras aquí para salvarnos las hojas, <Nombre del personaje>.
Diálogo ferocidad.png No culpes a Arlon. La culpa es tanto suya como tuya. (solo la primera vez)
¡Está bien, está bien! De acuerdo. Los dos actuamos mal. ¿Qué hacemos ahora?
Diálogo final opción tango.png ¡Al Bazar a arreglar este embrollo! Os veré allí.
Diálogo dignidad.png Este descalabro aún se puede arreglar. Centraos en recuperar el zalisco. (solo la primera vez)
Cierto, cierto. Mejor buscar soluciones que culpas.
Diálogo final opción tango.png Exacto. ¡Cuanto más dura es la tierra, más fuertes las raíces!
Carisma.png Venga, Pellam. Tu hermano solo necesita consejo. Lo ves, ¿no? (solo la primera vez)
Supongo que tienes razón... ¡Pero a ver si consigues que lo admita! ¡Ja!
Diálogo final opción tango.png Al Bazar. Tenemos que recuperar el zalisco. Os veré allí.
Diálogo final opción tango.png Y yo. Cuidaos.

Mi historia[editar]

Crecimiento salvaje.jpg

Caithe me presentó a otro primogénito llamado Trahearne. Su Caza Sylvestre también incluye Orr. Lo que es raro es que Caithe parecía muy amable con él; mucho más de lo que la he visto nunca con otros sylvari. ¡Lo trata como un hermano pequeño! En fin, tenía un trabajo para mí: ayudar a unos gemelos sylvari a hacer un trueque con los hylek.

Me reuní con los gemelos y los hylek, pero todo salió mal. Los hylek Dengatl nos tendieron una emboscada y nos robaron el veneno que debíamos transportar. Más vale que saque a todos de este lío antes de que las cosas vayan a peor.

Mi historia